La Cabala Svelata

by S.L. MacGregor Mathers, Egidio Presta (Translation)

Una potente ondata di pensiero occulto si sta diffondendo attualmente nella società. Gli uomini pensanti stanno cominciando a rendersi conto del fatto che "ci sono più cose in cielo e in terra di quante se ne sognino nella loro filosofia". E, ultimo ma non meno importante, oggi sentiamo che la Bibbia, che è stata probabilmente interpretata peggio di qualsiasi altro libro mai scritto, contiene innumerevoli passaggi oscuri e misteriosi che sono del tutto incomprensibili senza una chiave con cui sbloccarne il significato. Quella chiave viene fornita dalla Cabala. Pertanto, questo lavoro dovrebbe interessare ogni studente biblico e teologico. Che ogni cristiano si ponga questa "Come posso pensare di comprendere l'Antico Testamento, se ignoro la costruzione posta su di esso da quella nazione che scrisse il libro sacro? A causa di una traduzione del sacro libro ebraico, in molti casi errata, come fondamento, e una mente infiammata e disequilibrata come operaia, quale tipo di edificio ci si può aspettare come risultato? I fanatici e i bigotti del giorno d'oggi hanno abbattuto il Sublime e l'Infinito dal Suo trono, e al suo posto hanno messo il demone della forza squilibrata. Hanno sostituito un Dio dell'ordine e dell'amore con una divinità del disordine e della gelosia, pervertendo così gli insegnamenti. La Cabala può essere definita come la dottrina ebraica esoterica. In ebraico è detta QBLH, Qabalah, che deriva dalla radice QBL, Qibel, che significa "ricevere". Questa denominazione si riferisce all'usanza di tramandare la conoscenza esoterica mediante la trasmissione orale, ed è alleata della "tradizione".

160 pages, Paperback

Published March 13, 2021

About the author

Samuel Liddell MacGregor Mathers, born Samuel Liddell Mathers and having allegedly added MacGregor as a claim to a Highland heritage for which there is little other evidence, was an English occultist best remembered as a founder of the Hermetic Order of the Golden Dawn.

His translations of medieval grimoires and other obscure occult texts, while often criticized for their accuracy or incompleteness, served to make this otherwise inaccessible material more widely available to English-speaking audiences, and remain among the most popular of his works.