Jump to ratings and reviews
Rate this book

Nubes en la cabeza

Rate this book
Los abuelos y sus nietos comparten un mundo privado y, a veces, los libros ilustrados logran abrir una ventana a su poesía. Este es el caso de Nubes en la cabeza. En palabras de su joven “Dicen que tengo la cabeza en las nubes, y que la abuela tiene nubes en la cabeza”. Este es un libro que explora los deslices que cometen tanto la abuela como la nieta, sus amigos imaginarios, sus tontos errores. los Las ilustraciones evocadoras y fuertes alternan el lápiz (que representa el mundo confuso y olvidadizo de la abuela) con el gouache de color (la radiante vida de fantasía de la nieta).

Grandparents and their grandchildren share a private world, and sometimes picture books manage to open a window onto its poetry. This is the case with Nubes en la cabeza. In the words of its young “They say I have my head in the clouds, and that Grandma has clouds in her head.” This is a book that explores the slip-ups that both the grandmother and the granddaughter make, their imaginary friends, their silly mistakes.

48 pages, Hardcover

Published November 1, 2021

Loading...
Loading...

About the author

Elena Val

5 books2 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
8 (47%)
4 stars
5 (29%)
3 stars
4 (23%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
Profile Image for Nancy • uncafelector.
385 reviews12 followers
September 22, 2023
"Dicen que no tenemos los pies en el suelo.
Dicen que yo tengo la cabeza en las nubes y que la abuela tiene nubes en la cabeza".

Nubes en la cabeza es un libro muy emotivo. Se puede sentir a través de sus páginas el amor con el que fue escrito.
Este libro no solo nos muestra la relación de complicicidad y amor que existe entre abuelos y nietos. Nos hace ver el proceso de la pérdida de memoria a través de la inocencia. Definitivamente los adultos tenemos mucho que aprender de los más pequeños, debemos disfrutar plenamente de cada momento de nuestros adultos mayores y cuidarlos con amor.

La autora Elena Val ganó el Premio Junceda por las ilustraciones de este libro, así que como pueden imaginar son maravillosas.

Este libro es perfecto para leerlo con los peques, pero les aseguro que sin importar la edad les tocará el corazón y lo amarán.
Profile Image for Catalina Estrella.
35 reviews31 followers
January 4, 2022
Infancia y vejez se unen este relato ilustrado que habla sobre la demencia y los deslices de la mente. Entre amigues imaginaries, olvidos y confusiones un niñe y su abuela se acompañan en un viaje de amor.

“Dicen que no tenemos los pies en el suelo. Dicen que yo tengo la cabeza en las nubes y que la abuela tiene nubes en la cabeza”

Akiara books se ha transformado en una de mis editoriales favoritas por sus arriesgadas apuestas a la hora de tratar temas complejos en el público infantil 🖤
Profile Image for Yoselin Martínez.
303 reviews4 followers
September 21, 2023
Un libro que refleja la relación tan intima que se da normalmente entre los abuelos y los nietos, acompañado de unas ilustraciones bellísimas, que verdaderamente, no sé cómo explicarlo pero yo me sentía como flotando a través de ellas, cosa que aplaudo muchísimo a la ilustradora, la manera en que su arte visual se relaciona con el título del libro es muy impresionante.

Además de son dibujos hermosos, se aprecia un patrón en el que el mundo a través de los ojos de la nieta está a color (que representa un mundo idealizado lleno de fantasías y emociones en la infancia), pero a través de su abuela lo veremos en blanco y negro (hablando del aspecto senil de la confusión y el olvido intermitente), detalle que personalmente, fue un punto muy fuerte.

La historia nos lleva de la mano junto a una abuela y su nieta, quienes comparten más cosas de las que piensan... ambas comenten pequeños errores y tienen "amigos imaginarios".

Este libro infantil es una pieza muy especial en la literatura, pues tiene como objetivo explicar a los pequeños cómo las personas mayores llegan a un punto en el que son muy similares 1) a los bebés: se les tiene que cuidar, bañar, alimentar... son dependientes de otras personas, y 2) a los niños: psicologicamente ambos pueden llegar a mezclar cosas reales con cosas procedentes de la imaginación, como cuando un niño juega.

Explica que así como hay personas que tiene "nubes en la cabeza", siempre debe de haber personas con "los pies en el suelo" con la capacidad de cuidar a aquellos que más lo necesitan. El libro intenta prepara, explicar e informar a los pequeños sobre lo que es la demencia senil, y es por eso que hoy 21 de Septiembre les comparto este libro, siendo el Día Mundial del Alzheimer.

Alienta a cuidar y acompañar sin cuestionar el comportamiento, sino que debemos hacerlo con paciencia, ternura y amor. También tiene un mensaje al final dirigido exclusivamente a las personas mayores. Es un libro que sin lugar a dudas, sin importar la edad, te va a conmover.

La autora ganó el Premio Junceda de Ilustración 2021, en la categoría de "Libro infantil ficción" con este libro.
Profile Image for Ilona Savlan.
40 reviews2 followers
November 7, 2021
Pati tema senatvės ir užmaršties bei vaikystės ir fantazijos labai jautri, aktuali. Ir paveiksliukai šaunūs. Bet galbūt tekstas turėjo būti paprastesnis. Skaitantis turi įdėti daug išmonės ir iškalbos, kad vaikui būtų suprantama mintis. Knyga buvo pretekstas kalbėti apie senatvę. Aš daviau tris žvaigždes, o šešiametė papildė dar dviem! Viso 5*
Profile Image for Camila Lira Olivares.
125 reviews15 followers
June 2, 2023
Una mirada desde la niñez a la demencia senil. Es bien metafórico, con ilustraciones muy bonitas y una historia sencilla pero que no subestima al lector.
Profile Image for João Teixeira.
2,404 reviews51 followers
March 24, 2026
Um paralelismo entre uma criança que, devido à sua imaginação, anda com a cabeça nas nuvens e uma idosa que, devidi à idade, anda com a cabeça nas nuvens porque se esquece de muitas coisas (até de quem é).
Displaying 1 - 6 of 6 reviews