Khomeini. Der Revolutionär des Islams. Eine Biographie

by Katajun Amirpur

Kein anderer Revolutionär hat die islamische Welt so sehr verändert wie Ruhollah Musawi Khomeini (1902 - 1989). Katajun Amirpur entdeckt in dieser ersten umfassenden Khomeini-Biographie in deutscher Sprache einen im Westen weitgehend unbekannten Gelehrten, Dichter und Mystiker und erklärt, wie es dem charismatischen Asketen gelang, den schiitischen Islam zu politisieren und den übermächtigen Westen in Angst und Schrecken zu versetzen.
Khomeini gibt bis heute Rätsel auf: Der modebewusste Ayatollah besang in eleganten Gedichten den Wein und die Liebe, verband Mystik mit klassischer Gelehrsamkeit und nahm im Pariser Exil Liberale und Linke für sich ein. War er wirklich so vielschichtig? War vieles Verstellung? Oder nahm er innerlich keinen Anteil? Auf die Frage eines Journalisten, was er nach fünfzehn Jahren im Exil bei der Rückkehr nach Iran empfinde, antwortete er schlicht: «Nichts!» Ähnlich emotionslos verheizte er die Jugend an der Front und ließ politische Gegner hinrichten. Katajun Amirpur erzählt anschaulich und im Kontext der iranischen Geschichte das Leben Khomeinis von der Kindheit in einer Provinzstadt bis zum Tod in Teheran. Sie beschreibt seine frühe Prägung durch den schiitischen Islam, stellt seine wichtigsten Lehrer, Weggefährten und Werke vor und erklärt, wie er eine traditionell unpolitische Glaubenswelt in wenigen Jahren umpolte. Noch über dreißig Jahre nach seinem Tod ist Khomeini in Iran übermächtig: Selbst Oppositionelle reklamieren sein wahres Erbe für sich, wie Katajun Amirpur am Ende ihres fesselnden Buches zeigt.

352 pages, Hardcover

Published February 1, 2021

Reviews

[Wedma · Rating 5 out of 5]

Diese Khomeini Biografie aus der Feder der bekannten Islamwissenschaftlerin Katajun Amirpur habe ich sehr gern gelesen und empfehle sie ebenso gern weiter.
Mit viel Sachkenntnis, aber auch sehr zugänglich, sehr verständlich, für breites Publikum prima geeignet, erzählt die Autorin nicht nur Khomeinis Lebensweg, sie erklärt vor allem viele grundlegende Dinge, die im Islam üblich sind/waren. So gewinnt man nicht nur spannende Einblicke in diese Welt. Man begreift im Laufe der Erzählung, wie und warum es Khomeini möglich war, Islam und Revolution zu verknüpfen, um sich nochmals vor Augen zu führen, was daraus geworden war.
Angefangen mit der Familie, aus der er stammt, mit den Umständen in seiner Kindheit, über die Art der Ausbildung, die anschließende Lehrtätigkeit, später Exil und die Rückkehr in die Heimat, all dies zeigt bildhaft und überzeugend die Entwicklung des charismatischen, geradezu genialen Revolutionsanführers, der den schiitischen Islam zum Zweck des politischen Umschwungs in seinem Land zu nutzen wusste.
Dass seine Meinung mal so, mal anders ausfallen konnte, je nach dem, wie es gerade passend erschien, wird deutlich insb. im Kapitel 13 „Khomeinis Frauenbild im Wandel“ und „Khomeini und der Westen: Philosophische Ablehnung und pragmatische Kooperation“.
Auch eine weniger bekannte Seite von Khomeini, den man hpts. als islamischen Rechtsgelehrten kennt, die eines Mystikers, Philosophen, Poeten wurde in dieser Biographie im Kap. 15 kurz vorgestellt.
Man kann viel über dieses Buch referieren, besser, man liest es selbst.
Die Buchgestaltung, passend zum Inhalt, fällt hochwertig aus: Festeinfand, Umschlagblatt, Lesebändchen in Rot. Einige s/w Fotos, u.a. auch vom jungen Khomeini, ergänzen das Erzählte ungemein. Zeittafel, Glossar, Literaturverzeichnis, Personenregister, Bildnachweis runden den sehr guten Eindruck ab.
Fazit: Eine sehr lesenswerte Biographie Khomeinis, die nicht nur den Lebensweg erzählt, sondern noch viele wissenswerte Dinge über den Islam. Schön auch als nettes Mitbringsel/ Geschenk.

[Beybulat-Noxcho · Rating 4 out of 5]

“...Humeyni tarafından tavuskuşu tahtından indirilmesini dünya şaşkınlık içinde izlemişti Amerika Birleşik devletleri'nin silahlandırdığı İran imparatorluğu 1960 ve 1970 yıllarında islam dünyasının en istikrarlı rejimi olarak algılanıyordu. (s.9)

“15 yıllık sürgünün ardından tekrar vatanına geri döndüğünde hiçbir şey hissetmemişti, en azından bir gazeteciye duygularını bu şekilde tasvir etmişti benzer bir şekilde, en büyük oğlu aniden vefat ettiğinde duygusuz bir tutum içerisindedir - hepimiz geçiciyiz Allah verdi onu bize ve şimdi de aldı. Burada ağlamak için bir neden yok, dediği aktarılır hadi bakalım beyler şimdi tekrar işimize dönüyoruz, dedi” (s.9)

“Boyunlarında onları cennete götürecek bir anahtar taşıyan çocuklar irak'ta mayın tarlalarına yollar alırken,” islam'ın ağacın gençliği kanıyla yeşerir”, diyordu. (s.10)

“Dinleyicileri en çok ağlatan vaiz, en iyi vaiz olarak nitelendirilir. Denir ki, her Şİİ, hayatında en az bir kere Hazreti Hüseyin için bir kere gözyaşı dökmüş olmalıdır. (s.36)

[Rainy Rebo]

Am interessantesten zu sehen ist es, wie durch den Epilog deutlich wird, dass heutzutage die Revolutionsführer und ihre Nachkommen sehr kritisch auf die Entwicklung der Islamischen Republik blicken. Dabei hervorzuheben sind die Enkelinnen Khomeinis, die sich dem Feminismus zugewendet haben und bescheinigen, ihr Großvater hätte sich mit der Zeit auch verändert. Die Biographie ist sehr hilfreich dabei, dass im Westen durch NATO-Propaganda verzerrte Bild des Irans und des Revolutionsführers zu durchbrechen.