Первая в отечественной науке книга, специально посвященная истории средневековой буддийской философии в Японии. В первой части прослеживаются этапы японизации буддизма, прослеживается связь буддийских учений с художественным творчеством и эстетическими взглядами японцев. Во второй части помещены переводы философских произведений средневековых японских мыслителей- буддистов. Авторы и переводчики видные отечественные специалисты.
Содержание:
Часть I. Исследования
Козловский Ю. Японский амидаизм в эпоху средневековья
Игнатович А. Школа Нитирэн
Козловский Ю. Чань-дзен в средние века
Игнатович А. Буддийская философия эпохи Хэйан
Лепехов С. Праджна-парамита в средневековом японском буддизме
Карелова Л. Синто-буддийский синкретизм XIII-XV вв.
Часть II. Переводы
Кукай. Трактат о двух учениях: явном и тайном (пер., комм.: Л. Карелова)
Догэн. Сёбо-гэндзо: Драгоценная зеница истинного закона (пер., комм.: И. Гарри)
Нитирэн. Трактат об истинно-почитаемом как средстве постижения сути бытия (пер., комм.: А. Игнатович)
Синран. Сущность `Трактата о единственно-вере` (пер., комм.: А. Михалев)
Именной указатель
Предметный указатель