سيلفي مع الشيخ

by Christoph Peters, كريستوفر بيترز

Was fasziniert uns an der Lebenswelt, Mentalität und Kultur des modernen islamischen Orients - und was erschreckt uns an ihr? Wie sehr verstehen wir sie - und wie sehr bleibt sie uns fremd? Inwieweit gelingt es uns, uns auf sie einzulassen und in sie einzutauchen? Und inwieweit bleiben wir gefangen in unseren westlichen Projektionen und Vorurteilen?Immer wieder hat Christoph Peters in seinen Büchern die Berührungspunkte und Reibungsflächen der westlichen Welt mit anderen gesellschaftlichen und spirituellen Traditionen ausgelotet. Vor allem die Schnittstellen von Orient und Okzident, von Überlieferung und Moderne beschäftigen ihn zutiefst, die Faszinationskraft wie die Verstörung, die von der Begegnung mit zunächst fremden Lebens- und Denkweisen ausgehen.

Auf beeindruckende Weise umkreisen Christoph Peters‘ Erzählungen diese Themen in immer neuen Facetten. Die Geschichten dieses Bandes spielen teils in Deutschland, teils in Ländern des Nahen und Mittleren Ostens, die Christoph Peters in den vergangenen Jahren intensiv bereist in Pakistan, Ägypten, Saudi Arabien oder der Türkei. Wie kaum ein anderer deutschsprachiger Autor lässt uns Christoph Peters in seinen Erzählungen eintauchen in eine manchmal unergründliche, manchmal verstörende, manchmal komische und gelegentlich auch überraschend vertraute Welt jenseits des Abendlands.

288 pages, Paperback

Published January 1, 2019

About the author

Christoph Peters wurde 1966 in Kalkar am Niederrhein geboren. Seine Kindheit verbrachte er in dem Dorf Hönnepel. Von 1977 bis 1986 war er Schüler am bischöflichen Internatsgymnasium Collegium Augustinianum Gaesdonck. Von 1986 bis 1988 leistete er Zivildienst in der katholischen Hochschulgemeinde Mainz. Von 1988 bis 1994 studierte er freie Malerei an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe, unter anderem bei Horst Egon Kalinowski, Günter Neusel und Meuser. 1993/94 war er dessen Meisterschüler. Von 1995 bis 2000 arbeitete er als Fluggastkontrolleur am Rhein-Main-Flughafen in Frankfurt. Im Jahr 2000 zog Peters von Mainz nach Berlin. Dort lebt er als Schriftsteller und Zeichner zusammen mit seiner Frau, der Schriftstellerin Veronika Peters, und der gemeinsamen Tochter (*2003). Er ist Mitglied des P.E.N.-Zentrum Deutschland.

Reviews

[مي مجدي · Rating 4 out of 5]

Inspiring short stories about the writers travels to Egypt, Saudi Arabia, Turkey, and Afghanistan, I like his style of writing is simple, sincere and funny.
The theme of the stories is meeting new people and discovering new cultures which I really like.

Highly recommend

[black angel · Rating 3 out of 5]

لا اعرف كيف اصف الكتاب ، على الرغم انني احب كتب ادب الرحلات التي يروي فيها البطل او البطلة حكاياتهم في عدة دول مختلفة ويتكلمون عن ثقافات مختلفة ، الا ان هذا الكتاب ممل قليلاً ولم استمتع بقراءة النصف الثاني من الكتاب ، يغلب على الكتاب السرد والوصف المطول الذي لا داعي له ، كما ان بعض القصص قد سمعناها هنا او هناك وهي تتكرر مع عديد من الاشخاص خصوصاً في دولنا العربية والاسلامية

لكن بكل صراحة الكتاب ليس سيئاً ولم اندم على قراءته

[محمد الأنصاري · Rating 3 out of 5]

ما دام الكتاب في أدب الرحلات، فالكتاب يكون مثل جواز سفر تخيلي الى بلدان العالم. حيث استمتعت في رحلة الكاتب إلى مكة وتركيا ومصر وقصة سيلفي مع الشيخ. ولربما لم استمتع في آخر الكتاب . لذلك كانت هذه النجوم الثلاث !