上海日记: 犹太女孩二战来华避难纪实

by Ursula Bacon, 虞丽琦 (translator)

◎还原一个外国人，尤其是犹太女孩眼中的老上海形象。书中有珍贵插图，保留了那个时代上海的原始风貌。
◎二战犹太人逃亡纪实。虽然他们的经历无法与纳粹德国的死亡集中营相提并论，但是人们长期多关注集中营，对当时逃亡中国上海的犹太群体缺乏必要的关注，本书即弥补了这一不足。
------------------------------------------------
★内容介绍
1939年，第三帝国对德国犹太人的生活逐渐收紧了铁腕政策。多数西方国家不愿卷入欧洲动荡局势，对犹太移民关闭了大门。逃离希特勒残暴政权的中欧难民数以万计，他们把对自由的希望寄托在了上海——这个唯一能够接纳他们的开放港口。11岁的厄休拉·培根就是这样一位难民，她和父母历尽艰辛逃脱了党卫队的控制。从他们生长于斯的家中出发，辗转13000千米，目睹了同行旅客的被捕，终于抵达了上海。没想到，抵达之后却发现，纳粹势力的长臂已经伸向了中国。
在这本引人入胜的回忆录中，作者讲述了她在上海这个拥挤而缺乏保障的避难所里的挣扎：从随后发生的日本占领到紧张激烈的自卫时刻，从有针对性的盟军空袭到协助营救被击落的美国机组人员。……带我们回到二战期间犹太人在中国上海的历史情境中。

280 pages, Paperback

Published January 1, 2021

Reviews

[L · Rating 4 out of 5]

令人了解猶太隔都在上海虹口的模樣，筆者闡述了對戰爭與和平的感想。譯者對上海不甚了解，也沒查證，譯名頻出錯。