مذكرات أميرة عربية

by محمد سيد عبد الرحيم (translator), سالمة بنت سعيد

ترجمة كاملة وأمينة لمذكرات أالأميرة سالمة بنت سعيد بن سلطان والتي كانت أميرة مسقط وزنجبار.

Paperback

About the author

محمد سيد عبد الرحيم. ناقد سينمائي، كاتب، صحفي، مترجم وكاتب سيناريو مصري من مواليد محافظة القاهرة عام 1983، ويشغل حاليًا منصب المدير الفني لمهرجان بورسعيد لسينما العالم القديم. وشغل منصب المدير الفني السابق لمهرجان شرم الشيخ السينمائي للسينما الآسيوية. نُشرت مقالاته في العديد من الصحف والمجلات والمواقع الإلكترونية داخل مصر وفي بعض الدول العربية. كما أنه عضو بجمعية نقاد السينما المصريين. يعمل عبد الرحيم أيضًا كمبرمج أفلام لمهرجان الإسماعيلية الدولي للأفلام الوثائقية والقصيرة والإسكندرية لدول البحر المتوسط. . ألف عبد الرحيم كتاب "خيري بشارة.. المتمرد" ومجموعتين قصصيتين فازت كل منهما بأفضل مجموعة قصصية عامي 2009 و2013 بالمسابقة الأدبية المركزية بهيئة قصور الثقافة، كما كتب السيناريو لتسعة أفلام قصيرة من بينها “آيش“، و“أجرة“ و“لوكيشن".

Reviews

[Al Hinai]

هذه ترجمة للترجمة الإنجليزية الثانية للمذكرات التي صدرت في نيويورك سنة ١٩٠٧، وهي ترجمة اختصرت كثيرا مما ورد في المذكرات الأصل الألمانية واحتوت على ٢١ فصلا فقط من ٣١ فصلا من الأصل.