เพลงกระบี่ สีจิ้นผิง

by People's Daily Press, ชาญ ธนประกอบ (Translator)

เมื่ออ่านหนังสือเล่มนี้ให้ครบถ้วนและเข้าใจแล้ว จึงจะรู้ซึ้งถึงปณิธานอันยิ่งใหญ่ของท่านสีจิ้งผิงที่มีต่อชนชาวจีนและโลกทั้งผอง เมื่อรู้แล้วคงงดทึ่งมิได้ว่า ท่านศึกษาคัมภีร์ปกรณ์ของจีนโบราณเหล่านี้จนแตกฉานได้อย่างไร และทำไมจึงนำมาใช้ในการปราศัยต่างกรรมต่างวาระได้เหมาะเจาะถึงเพียงนี้ คงมิใช่ความเป็นอัจฉริยะบุรุษเพียงอย่างเดียว หากยังบ่มเพาะมาจากความพากเพียรใฝ่รู้ของท่านเองด้วย

หนังสือเล่มนี้รวมรวมแก่นแท้ความคิดของปราชญ์โบราณของจีนทุกยุคทุกสมัยในการครองตน การประกอบสัมมาชีพ และการบริหารบ้านเมืองให้รุ่งเรือง จึงเท่ากับเป็นขุมทรัพย์ล้ำค่าทางปัญญาสำหรับผู้อ่าน ซึ่งไม่ว่าจะนำไปใช้กล่อมเกลาตนเอง ใช้ในการดำรงชีวิตประจำวันหรือนำไปประยุกต์กับหน้าที่การงานและอาชีพของตน ย่อมก่อเกิดคุณูปการอย่างล้นเหลือ

440 pages, Paperback

Published January 1, 2019

Reviews

[Sura Siri · Rating 4 out of 5]

หลายคนอาจจะไม่ทราบว่า “สหายสีจิ้นผิง” (เรียกตามหนังสือเล่มนี้) มีความสามารถในการพูดต่อหน้าสาธารณะในระดับหาคนเปรียบเทียบได้ยาก โดยสหายสีจิ้นผิงจะใช้สำนวนภูมิปัญญาของจีนโบราณมาเสริมร่วมกับเนื้อหาการพูดในให้สอดคล้องกับหัวข้อนั้นๆ ไม่ว่าจะเป็นการพูดภายในพรรค การพูดต่อหน้าข้าราชการ การพูดต่อหน้านักเรียนนักศึกษา และการไปพูดที่ต่างประเทศ ซึ่งเป็นที่ประทับใจของผู้รับฟังเป็นอย่างยิ่ง หนังสือเล่มนี้รวบรวมภูมิปัญญาของจีนโบราณที่โดดเด่นโดยในการพูดของสหายสีจิ้นผิง โดยเนื้อหาแต่ละบทเริ่มจากข้อความประโยคโบราณสั้นๆ และอธิบายถึงสถานการณ์ที่สหายสีจิ้นผิงพูดอยู่ ว่าเกี่ยวข้องกับประโยคโบราณนั้นอย่างไร ต่อมาเป็นประโยคโบราณขนาดเต็มและบอกที่มาของประโยคนั้นๆ ว่าอยู่ในตำราเล่มไหนตอนไหน และในตอนท้ายบททีมผู้เขียนได้ยกประวัติศาสตร์ในช่วงนั้นที่เกี่ยวข้องกับประโยคโบราณเพื่ออธิบายขยายความเป็นมาของประโยคเหล่านั้น

แต่ละบทยังถูกแบ่งประเภทของคำโบราณออกเป็นหมวดๆเช่น เคารพประชาชน การปกครอง สร้างคุณธรรมเป็นต้น เมื่ออ่านจบแล้วผมรับรู้ได้ว่าประโยคโบราณเหล่านั้นที่ผ่านมาเป็นหลักพันปี ยังสามารถใช้กับชีวิตประจำวันได้เป็นอย่างดี ไม่เชื่อลองถามสหายสีจิ้นผิงดูสิครับ