What do you think?
Rate this book
Das babylonische Wörterbuch
«Der großartigste lateinamerikanische Autor aller Zeiten.» Susan Sontag
Was wäre geschehen, hätte nicht Jesus die Bergpredigt gehalten, sondern der Teufel? Was, wenn Männer und Frauen ihre Seelen und Rollen tauschten? Joaquim Maria Machado de Assis, berühmtester Klassiker Brasiliens und Vorbote des Magischen Realismus, stellt in seinen Erzählungen ironisch alle Konventionen auf den Kopf. Lustvoll spielt er mit den Erwartungen seiner Leser und lotet Grenzen aus: von Gut und Böse, Vernunft und Wahnsinn, bürgerlichem Schein und Sein. Dieser Auswahlband versammelt Machado de Assis' beste Geschichten – allesamt Neu- und deutsche Erstübersetzungen – zu einem Panorama kompromissloser Originalität.
Was wäre geschehen, hätte nicht Jesus die Bergpredigt gehalten, sondern der Teufel? Was, wenn Männer und Frauen ihre Seelen und Rollen tauschten? Joaquim Maria Machado de Assis, berühmtester Klassiker Brasiliens und Vorbote des Magischen Realismus, stellt in seinen Erzählungen ironisch alle Konventionen auf den Kopf. Lustvoll spielt er mit den Erwartungen seiner Leser und lotet Grenzen aus: von Gut und Böse, Vernunft und Wahnsinn, bürgerlichem Schein und Sein. Dieser Auswahlband versammelt Machado de Assis' beste Geschichten – allesamt Neu- und deutsche Erstübersetzungen – zu einem Panorama kompromissloser Originalität.
- GenresClassics
256 pages, Hardcover
First published April 23, 2018
About the author
Machado de Assis
1,075 books2,561 followersJoaquim Maria Machado de Assis, often known as Machado de Assis, Machado, or Bruxo do Cosme Velho, (June 21, 1839, Rio de Janeiro—September 29, 1908, Rio de Janeiro) was a Brazilian novelist, poet, playwright and short story writer. He is widely regarded as the most important writer of Brazilian literature.
Machado's works had a great influence on Brazilian literary schools of the late 19th century and 20th century. José Saramago, Carlos Fuentes, Susan Sontag and Harold Bloom are among his admirers and Bloom calls him "the supreme black literary artist to date."
Machado's works had a great influence on Brazilian literary schools of the late 19th century and 20th century. José Saramago, Carlos Fuentes, Susan Sontag and Harold Bloom are among his admirers and Bloom calls him "the supreme black literary artist to date."
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
July 15, 2025
Buddy-Read mit meinem Mann. Wie zum erwarten, fand jeder von uns andere Geschichten gut und unsere Favoriten liegen diametral zueinander😅
July 9, 2018
Die Akademien von Siam - 5/5*
Der wahre Grund - 4/5*
Evolution - 3,5/5*
Adam und Eva - 2/5*
Auf der Arche - 4/5*
Die Wahrsagerin - 5/5*
Das babylonische Wörterbuch - 5/5*
Der Ring des Polykrates -3,5/5*
Die Kirche des Teufels - 3,5/5*
Alexandrinische Geschichte - 4/5*
Die durchlauchtigste Republik - 4/5*
Der türkische Pantoffel - 5/5*
Die Predigt des Teufels - 1/5*
= 3,8/5*
Der wahre Grund - 4/5*
Evolution - 3,5/5*
Adam und Eva - 2/5*
Auf der Arche - 4/5*
Die Wahrsagerin - 5/5*
Das babylonische Wörterbuch - 5/5*
Der Ring des Polykrates -3,5/5*
Die Kirche des Teufels - 3,5/5*
Alexandrinische Geschichte - 4/5*
Die durchlauchtigste Republik - 4/5*
Der türkische Pantoffel - 5/5*
Die Predigt des Teufels - 1/5*
= 3,8/5*
Displaying 1 - 2 of 2 reviews