Fünf Jahreszeiten

by Meral Kureyshi

Sie hat ihren Master in Filmwissenschaften abgebrochen und arbeitet im Kunstmuseum als Aufseherin. Während ihr Arbeitskollege Nikola unter der Treppe schläft, beobachtet sie den Staub im Sonnenlicht, lauscht den Stimmen der Kunstvermittlerinnen, wartet, dass die Zeit vergeht. In der Stille werden ihre Gedanken laut, die weissen Wände füllen sich mit Erinnerungen, an Manuel, ihren Geliebten, den sie aufgegeben hat für Manuel, ihren Freund. Unentschlossen streift durch die Stadt, trifft den alten Paul, lässt sich treiben zwischen Resignation und Hoffnung, trauert um den verlassenen Geliebten, den verstorbenen Vater, vermisst die Mutter, die nicht anwesend ist.

«Fünf Jahreszeiten» erzählt eine Episode aus dem Leben einer jungen Frau, in der nichts und alles möglich scheint und sich doch Entscheidungen aufdrängen – musikalisch, poetisch, mit leisen Tönen und von grosser Dringlichkeit.

200 pages, Hardcover

Published October 15, 2020

About the author

Meral Kureyshi, geboren 1983 in Prizren im ehemaligen Jugoslawien, lebt seit 1992 in Bern. Nach Abschluss des Studiums am Schweizerischen Literaturinstitut in Biel gründet sie das Lyrikatelier in Bern.

Porträt der Autorin von Alexander Sury im «Bund»: «Gedichte hat sie wie Luft eingeatmet»

Reviews

[buechtineli · Rating 3 out of 5]

Overall I liked how the books remains fragmentary, however in my opinion Kureyshi sometimes jumps too much between the different layers of time and space she creates within the book. The same applies to the author's use of poetic and fragmentary language as an element of style: sometimes this leads to beautiful descriptions and sentences, sometimes it is too out of place or unclear to add to the course of the plot.

[Conny · Rating 4 out of 5]

Eine junge Frau, ein fester Freund, ein Geliebter: Die Erzählerin hat ihr Studium abgebrochen und arbeitet als Aufseherin in einem Museum, bis sie weiss, was sie wirklich will. Ganz ähnlich hält sie es auch im Liebesleben: Sie hat eine Beziehung, verliebt sich in einen anderen, mag aber weder den einen noch den anderen aufgeben. Unentschlossen zieht es sie mal zu Manuel, mal zu Adam, sie verletzt damit beide, und zwar so lange, dass die Jahreszeiten wiederkehren.

Meral Kureyshi beschreibt eine 1A Narzisstin, die ständig nach Bewunderung und Liebe giert, dabei aber völlig verkennt, von wem sie diese erhält. Sie äussert sich abwertend über die Menschen, denen sie etwas bedeutet und versinkt im Selbstmitleid. Sie nutzt andere aus – gezielt und in vollem Bewusstsein darüber, dass sie ihnen damit wehtut. Es ist wirklich maximal unangenehm, dem Gedankenstrom dieser Person zu folgen. Und das ist hier die grosse schriftstellerische Leistung.

[suki]

„5 Jahreszeiten“, geschrieben von Meral Kureyshi, die 2020 Teilnehmerin des Klagenfurter Ingeborg Bachmann Literaturpreises war, beschreibt auf sprachlich sensible Weise eine Episode aus dem Leben einer jungen Frau. Der Roman handelt von Unentschlossenheit und Hoffnung, von der Liebe zu zwei Menschen und Resignation, er hat mich sehr berührt und ich habe ihn an einem Stück gelesen.

Kureyshis Sprache ist atmosphärisch, umhüllt einen mit allen Sinnen, ist poetisch und zugleich unaufdringlich. Mir haben die vielen Referenzen der Kunst gefallen, die ebenso wie die Stadtbeschreibungen nicht explizit betitelt wurden und einem so zurückhaltenden Freiraum boten.

Die Autorin erschafft unheimlich sensible, multidimensionale und authentische Charakterbeschreibungen, die Dialoge wirken, wie aus dem Leben gegriffen. Dazu beigetragen hat zum Beispiel auch das unspektakuläre Einbinden der Menstruation, was ich so bisher noch nicht gelesen habe und mir sehr positiv aufgefallen ist.

*Ich bedanke mich beim Limmat Verlag für das kostenlose Bereitstellens dieses Rezensionsexemplares über netgalley.de

https://www.instagram.com/p/CiQHP3pj9...

[Qendxi · Rating 3 out of 5]

Ich bin mir nicht sicher, ob diese Punktzahl so für mich stimmt. Die Bewertung bewegt sich irgendwo zwischen 2 1/2 - 3 1/2 Sternen, je nachdem wonach ich bewerte. Die Handlung an sich war etwas langweilig, auch ihre Unbestimmtheit fand ich nicht sehr toll, wobei es auch nicht so ist, dass ich es nicht verstanden hätte, umgekehrt jedoch auch nicht wirklich. Bei Meral Kureyshi ist jedoch die Sprache und ihre Gedanken wichtiger, als die Handlung an sich, das ist zumindest mein Gefühl. Die Sprache war poetisch, sie hat einpaar tolle Aussagen gemacht, ich habe relativ viele Passagen markiert. Am tollsten von allen Figuren fand ich ihre Familie und Adam definitiv besser als Manuel. Gut, aber Elefanten im Garten gefiel mir besser.

[Elisa · Rating 4 out of 5]

Ausführliche Gedanken zum Buch: https://verlesenes.wordpress.com/2021...

[Paula Smole · Rating 5 out of 5]

Poetische Beschreibungen verschiedener Zustände, Gefühle stehen im Mittelpunkt, weniger die Handlung. Gefällt mir gut.:)

[Valentina Magni · Rating 5 out of 5]

Mein absolutes weltweites Lieblingsbuch!

[Jago · Rating 3 out of 5]

3.5 stars