What do you think?
Rate this book
قصة حب أغرب من الخيال بين مي وجبران
نصوص الرسائل بين مي زيادة وجبران خليل جبران
159 pages
First published January 1, 2001
17 people are currently reading
295 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
July 19, 2016
بعض الكتب تحسبها وجدت من أجلك، من أجلك أنت فقط !
تقولين لي " أنت فنّي وفيلسوف وأنت شاعر ويجب عليك أن تكون سعيداً مقتنعاً لأنك فنّي وشاعر "
ولكن يا مي أنا لست بفني ولا بشاعر . قد صرفت أيامي وليالي مصوراً وكاتباً ولكن " أنا " لست في أيامي ولياليَّ.
أنا ضباب يا مي . أنا ضباب وفي الضباب وحدتي وفيه وحشتي وانفرادي وفيه جوعي وعطشي . ومصيبتي أن هذا الضباب ، وهو حقيقي ، يشوق إلى لقاء ضباب آخر في الفضاء . يشوق إلى استماع قائل يقول " لست وحدك، نحن اثنان، أنا أعرف من أنت.
اخبريني ، اخبريني يا صديقتي، أيوجد في هذا العالم من يقدر ويريد أن يقول لي " أنا ضباب آخر أيها الضباب ، فتعال نخيم على الجبال وفي الأودية. تعال نسير بين الأشجار وفوقها، تعال نغمر الصخور االمتعالي. تعال ندخل معاً إلى قلوب المخلوقات وخلاياها، تعال نطوف في تلك الأماكن البعيدة المنيعة الغير معروفة " قولي لي يا مي، أيوجد في ربوعكم من يريد ويقدر أن يقول لي ولو كلمة واحدة من هذه الكلمات؟
وأنتِ تريدين أن ابتسم " وأعفو "
لقد ابتسمت كثيراً منذ هذا الصباح. وها أنا ابتسم في أعماقي، وابتسم في كليتي، وابتسم طويلاً وابتسم كأنني لم أخلق إلا للابتسام .
أما " العفو" فكلمة هائلة فتاكة جارحة أوقفتني مخجولاً متهيباً أمام الروح النبيلة التي تتواضع إلى هذا الحد ، وجعلتني أحني رأسي طالباً منها العفو. أنا وحدي المسيء. قد أسأت في سكوتي وفي قنوطي لذلك استعطفك أن تغتفري ما فرط مني وتسامحيني."
تقول له: جبران أنتَ مصيبتي منذ أعوام!
ما هذا الجمال !!!
حقيقي من اعذب ما قرأت
كل قصة حُب هي أغربُ من الخيال..
October 25, 2022
"كلنا وحيد منفرد، كلنا سر خفي"
قد تكون قصة جبران ومي هي من أكثر قصص الحب الأدبية غرابة، فهما لم يتلقا سوى في الرسائل ولم يرى أحدهما الأخر سوى في الصور
ولكنهما بالرغم من ذلك استطاعا أن يحبكا بأناملهما أعذب الرسائل وألطفها، ونحن نعزو ذلك لكون المحبة لم تكتمل باللقاء
وقد يكون عدم تقابلهم نتيجة لظروف الزمان والمكان أو قد يكون لرغبة جبران حسب قول البعض بأن تقتصر العلاقة على الرسائل الأدبية وأن تكون العلاقة عذرية
لكني أرى بأن جبران كان له رأي أخر فهو بحسب ما يظهر في كتاباته كان يحب مي لكن ليس كمحبة الحبيب لحبيبته بل كمحبة الشخص لنفسه
فقد قال لها في إحدى رسائله "أشعر كأني غريب عندما أكون مع الأخرين حتى أولئك الذين يهمني أمرهم. لكني حين أتحدث إليك فكأني أتحدث إلى قلبي."
ويظهر لأي قارئ لجبران بأنه لم يكن ممن يرون وجوب التواصل الجسدي لتكتمل المحبة فنراه يقول في قصيدة المواكب:
والحبُّ في الروح لا في الجسم نعرفهُ
كالخمر للوحي لا للسكر ينعصرُ
فيبدو بأن جبران كان يشعر بأنه هو ومي على تواصل روحي يتعدى حدود المكان ويتنقل على متن الكلمات.
حازت مي على مكانة رفيعة في قلب جبران وبالرغم من أنها كانت ترى نفسها 'تلميذة لأفكار جبران' فهي لم تعتنق كل أراءه وتحدتها في أكثر من موضع.
استمرت مراسلات جبران ومي حوالي عشرين عام إلى أن وافت جبران المنية ورحلت مي بعدها بحوالي عشرة أعوام استمر فيها هاجس جبران يشغلها.
"أنت تحيين فيّ، وأنا أحيا فيك."
من رسائل جبران إلى مي.
قد تكون قصة جبران ومي هي من أكثر قصص الحب الأدبية غرابة، فهما لم يتلقا سوى في الرسائل ولم يرى أحدهما الأخر سوى في الصور
ولكنهما بالرغم من ذلك استطاعا أن يحبكا بأناملهما أعذب الرسائل وألطفها، ونحن نعزو ذلك لكون المحبة لم تكتمل باللقاء
وقد يكون عدم تقابلهم نتيجة لظروف الزمان والمكان أو قد يكون لرغبة جبران حسب قول البعض بأن تقتصر العلاقة على الرسائل الأدبية وأن تكون العلاقة عذرية
لكني أرى بأن جبران كان له رأي أخر فهو بحسب ما يظهر في كتاباته كان يحب مي لكن ليس كمحبة الحبيب لحبيبته بل كمحبة الشخص لنفسه
فقد قال لها في إحدى رسائله "أشعر كأني غريب عندما أكون مع الأخرين حتى أولئك الذين يهمني أمرهم. لكني حين أتحدث إليك فكأني أتحدث إلى قلبي."
ويظهر لأي قارئ لجبران بأنه لم يكن ممن يرون وجوب التواصل الجسدي لتكتمل المحبة فنراه يقول في قصيدة المواكب:
والحبُّ في الروح لا في الجسم نعرفهُ
كالخمر للوحي لا للسكر ينعصرُ
فيبدو بأن جبران كان يشعر بأنه هو ومي على تواصل روحي يتعدى حدود المكان ويتنقل على متن الكلمات.
حازت مي على مكانة رفيعة في قلب جبران وبالرغم من أنها كانت ترى نفسها 'تلميذة لأفكار جبران' فهي لم تعتنق كل أراءه وتحدتها في أكثر من موضع.
استمرت مراسلات جبران ومي حوالي عشرين عام إلى أن وافت جبران المنية ورحلت مي بعدها بحوالي عشرة أعوام استمر فيها هاجس جبران يشغلها.
"أنت تحيين فيّ، وأنا أحيا فيك."
من رسائل جبران إلى مي.
April 15, 2025
Transcript
علاقة أدبية تتحول إلى عاطفة استمرت عشرين عاماً، وقيل أن رسائلها أفضل من مقالاتها، إلا أن مي لم تنزعج من ذلك لأنها كانت تضع شخصيتها وكيانها في رسائلها.
بدأ الكتاب في التعريف على مي وجبران، ولد جبران في لبنان في عائلة مسيحية محافظة، اضطرتهم الحياة للسفر إلى الولايات المتحدة، إلا أنه عاد إلى لبنان لدراسة الأدب العربي عدة سنوات، بعد أن عاد إلى أمريكا وفجع بموت أخته الصغرى وأخيه وأمه، انصرف إلى الكتابة، وهكذا تولد الكتابات العظيمة في رأيي.
أما مي وتدعى ماري، ماري إلياس زيادة، ولدت في فلسطين، فقدت أخاها وهو صغير، عاشت ماري طفولتها في عزلة تقريباً لأنها كانت في مدرسة داخلية، كانت تكتب خواطرها بالفرنسية وكانت مليئة بالمشاعر. أنشأت مي في منزلها بالقاهرة صالون أدبي،
سمعت مي بجبران بعد سطوع نجمه في عالم الأدب، وقررت الكتابة له. تناقش جبران ومي في كثير من المواضيع منها الزواج والعلاقات والمرأة في المجتمع، انقطعت مي عن مراسلة جبران بسبب موقفه المتهكم ضد المرأة بعد أن قرأ لنيتشه.
بعد أشهر رجع جبران وكتب لمي يوضح لها وجهة نظره ويستعطفها، عند اندلاع الحرب العالمية الأولى انقطعت مراسلات مي وجبران لفترة، وبعدها رجعت ثانية، ..
كانت هناك الكثير من النقاشات في الرسائل حول كتاب المجنون، إذ أعارته مي اهتماماً كبيراً، في أجزاء أخرى من الكتاب تحدث جبران عن بعض مؤلفاته الأخرى، منها الأجنحة المتكسرة ، ودمعة وابتسامة.
سنة 1921 بدأت التلميحات تتحول إلى تصريحات للمشاعر في الرسائل المتبادلة، وقام بطلب صورة لها بطريقة غير مباشرة، شعرت من خلال رسائل جبران أنه تارةً يبدي إعجابه بمي وتارةً أخرى يتجاهل مراسلاتها تماماً عندما ينشغل بعمل جديد، أحياناً يناديها مي وماري ومريم وأحياناً صغيرتي، شعرت من خلال رسائلهم بعلاقة أبوية وأحياناً علاقة حب،
أحياناً مي تناديه بجبران وأحياناً مصطفى وأحياناً حبيبي، لم يكشفها جبران أبداً عن حبه، وانقطعت عن مراسلته في تلك الفترة، كانت مي تتنقل بين الدول الأوروبية مستمتعة بالإجازة، بينما كان جبران يعاني من ضائقة مالية بسبب إفلاس مشروعه الصغير، ولكن كان جبران متلاعب جداً بالمشاعر.
توفي والد مي بنوبة قلبية، وفي نفس الفترة أخبر جبران ميخائيل نعيمة أنه مصاب بمرض الكبد، إلا أن الخبر وصل لمي.
أغلقت مي بعد ذلك صالونها ودخلت في حالة اكتئاب وأدخلوها مستشفى العصفورية، وبعد جهود من زمرة من الأدباء استطاعوا تخليصها من سجنها، إلا أن الاكتئاب كان ملازما لها، لقد أحبت مي جبران، وصرّحت له عن ذلك في رسائلها، إلا أن جبران لم يصرح بحبه أبداً، رغم كلام الحب الغامض الذي كان يراسلها به، وأكثر ما قاله: أنت تحيين فيّ وأنا أحيا فيكِ، أنت تعلميّن ذلك وأنا أعلم ذلك، ولكنه لم يصرح لها أبداً.
أرى أن أسلوب جبران كان أنانياً نوعاً ما، إذ كان يتلاعب بالألفاظ ويجعل رسائله تحتمل الكثير من المعاني، قال لها في أحد الرسائل: أنت حبيبتنا، بدل قوله حبيبتي، فبهذا تسقط عنه تهمة الشخصنة، وينسبها إلى الجماعة الأدبية الأخرى وهو معهم.
لقد كانت حياة مي تعيسة رغم بذخها وأسفارها في البلدان الأوروبية، ولم أفهم أبداً عدم سفرها إلى أمريكا وملاقاة محبوبها، ربما لخوفها من حكم الشرقيين عليها.
الكتاب يعتبر من أدب الرسائل الرفيع جداً، وخاصة رسائل جبران الأدبية، أسلوبه ساحر للغاية.
إن قصة مي وجبران هي من أغرب قصص الحب التي شهدتها الأوساط الأدبية، لم يلتقيا أبداً، ولكنهما عاشا مع بعض في رسائلهما المليئة بالمشاعر والأحاسيس.
علاقة أدبية تتحول إلى عاطفة استمرت عشرين عاماً، وقيل أن رسائلها أفضل من مقالاتها، إلا أن مي لم تنزعج من ذلك لأنها كانت تضع شخصيتها وكيانها في رسائلها.
بدأ الكتاب في التعريف على مي وجبران، ولد جبران في لبنان في عائلة مسيحية محافظة، اضطرتهم الحياة للسفر إلى الولايات المتحدة، إلا أنه عاد إلى لبنان لدراسة الأدب العربي عدة سنوات، بعد أن عاد إلى أمريكا وفجع بموت أخته الصغرى وأخيه وأمه، انصرف إلى الكتابة، وهكذا تولد الكتابات العظيمة في رأيي.
أما مي وتدعى ماري، ماري إلياس زيادة، ولدت في فلسطين، فقدت أخاها وهو صغير، عاشت ماري طفولتها في عزلة تقريباً لأنها كانت في مدرسة داخلية، كانت تكتب خواطرها بالفرنسية وكانت مليئة بالمشاعر. أنشأت مي في منزلها بالقاهرة صالون أدبي،
سمعت مي بجبران بعد سطوع نجمه في عالم الأدب، وقررت الكتابة له. تناقش جبران ومي في كثير من المواضيع منها الزواج والعلاقات والمرأة في المجتمع، انقطعت مي عن مراسلة جبران بسبب موقفه المتهكم ضد المرأة بعد أن قرأ لنيتشه.
بعد أشهر رجع جبران وكتب لمي يوضح لها وجهة نظره ويستعطفها، عند اندلاع الحرب العالمية الأولى انقطعت مراسلات مي وجبران لفترة، وبعدها رجعت ثانية، ..
كانت هناك الكثير من النقاشات في الرسائل حول كتاب المجنون، إذ أعارته مي اهتماماً كبيراً، في أجزاء أخرى من الكتاب تحدث جبران عن بعض مؤلفاته الأخرى، منها الأجنحة المتكسرة ، ودمعة وابتسامة.
سنة 1921 بدأت التلميحات تتحول إلى تصريحات للمشاعر في الرسائل المتبادلة، وقام بطلب صورة لها بطريقة غير مباشرة، شعرت من خلال رسائل جبران أنه تارةً يبدي إعجابه بمي وتارةً أخرى يتجاهل مراسلاتها تماماً عندما ينشغل بعمل جديد، أحياناً يناديها مي وماري ومريم وأحياناً صغيرتي، شعرت من خلال رسائلهم بعلاقة أبوية وأحياناً علاقة حب،
أحياناً مي تناديه بجبران وأحياناً مصطفى وأحياناً حبيبي، لم يكشفها جبران أبداً عن حبه، وانقطعت عن مراسلته في تلك الفترة، كانت مي تتنقل بين الدول الأوروبية مستمتعة بالإجازة، بينما كان جبران يعاني من ضائقة مالية بسبب إفلاس مشروعه الصغير، ولكن كان جبران متلاعب جداً بالمشاعر.
توفي والد مي بنوبة قلبية، وفي نفس الفترة أخبر جبران ميخائيل نعيمة أنه مصاب بمرض الكبد، إلا أن الخبر وصل لمي.
أغلقت مي بعد ذلك صالونها ودخلت في حالة اكتئاب وأدخلوها مستشفى العصفورية، وبعد جهود من زمرة من الأدباء استطاعوا تخليصها من سجنها، إلا أن الاكتئاب كان ملازما لها، لقد أحبت مي جبران، وصرّحت له عن ذلك في رسائلها، إلا أن جبران لم يصرح بحبه أبداً، رغم كلام الحب الغامض الذي كان يراسلها به، وأكثر ما قاله: أنت تحيين فيّ وأنا أحيا فيكِ، أنت تعلميّن ذلك وأنا أعلم ذلك، ولكنه لم يصرح لها أبداً.
أرى أن أسلوب جبران كان أنانياً نوعاً ما، إذ كان يتلاعب بالألفاظ ويجعل رسائله تحتمل الكثير من المعاني، قال لها في أحد الرسائل: أنت حبيبتنا، بدل قوله حبيبتي، فبهذا تسقط عنه تهمة الشخصنة، وينسبها إلى الجماعة الأدبية الأخرى وهو معهم.
لقد كانت حياة مي تعيسة رغم بذخها وأسفارها في البلدان الأوروبية، ولم أفهم أبداً عدم سفرها إلى أمريكا وملاقاة محبوبها، ربما لخوفها من حكم الشرقيين عليها.
الكتاب يعتبر من أدب الرسائل الرفيع جداً، وخاصة رسائل جبران الأدبية، أسلوبه ساحر للغاية.
إن قصة مي وجبران هي من أغرب قصص الحب التي شهدتها الأوساط الأدبية، لم يلتقيا أبداً، ولكنهما عاشا مع بعض في رسائلهما المليئة بالمشاعر والأحاسيس.
April 7, 2013
كانت رسائل جبران جميلة جدا .. و لغتها رائعة وبديعة و حاول ان يصف فيها مكامن نفسه بطريقة جميلة
ووضع فيها الكثير من فلسفاته الخاصة
و اما عن مي زيادة فقد اعجبني صبرها .. لا أدري ماذا كنت سأفعل لو كنت مكانها ؟؟
أحببت أسلوب مي و صبرها ووقوفها المعنوي الى جانب جبران :(
ووضع فيها الكثير من فلسفاته الخاصة
و اما عن مي زيادة فقد اعجبني صبرها .. لا أدري ماذا كنت سأفعل لو كنت مكانها ؟؟
أحببت أسلوب مي و صبرها ووقوفها المعنوي الى جانب جبران :(
Want to read
July 1, 2015معلش يس الكتاب مش متواجد في اغلب المكاتب و حتي النت لم اجده عليه ...ممكن مساعده ؟
November 9, 2017
" أجمل مراحل الحب هي التلميح به "
الرسائل مليئة بالتلميحات والعواطف، يحزنني أنهم لم يلتقوا مطلقا ، لم تبدو أسبابهم منطقية بالنسبة لي .
الجدير بالذكر أن الكتاب مقتطفات من الرسائل وليس جميعها .
الرسائل مليئة بالتلميحات والعواطف، يحزنني أنهم لم يلتقوا مطلقا ، لم تبدو أسبابهم منطقية بالنسبة لي .
الجدير بالذكر أن الكتاب مقتطفات من الرسائل وليس جميعها .
November 27, 2011
حملني إلى عالم الرومانسية العذرية العذبة.
September 4, 2024
تبدا احداث الكتاب مع بطلين الا وهما جبران خليل جبران ومي زيادة
وقصة حبهم الغربية جدًا
أحسست بأن جبران لم يحب مي كحبيبة او كصديقة او حتى كأخت هو بنفسه لا يعلم
وكذلك بأن في الرواية ان كلا الطرفين كانوا متخوفين ومترددين
وما الحياه بلا خوف وتردد؟
وأيضًا كلهم غلطوا في حق أنفسهم وفي حق الطرف الأخر
أغُرمت في رسائلهم لبعضهم الأخر أحسست كأني طرف مستمع لهما في علاقة حقيقة
استمرت مدة هالعلاقة ٢٠ سنة !!! يا للصدمة
لما أنتهيت من القصة وصلتني مشاعر جبران خليل جبران
وأقفلت الكتاب وشعرت بالكتمة
أكثر شي لامسني والى اليوم أفكر فيه عندما قال جبران :
أنتِ تحيين فيَّ وأنا أحيا فيكِ
أنتِ تعلمين ذلك وأنا أعلم ذلك
وقصة حبهم الغربية جدًا
أحسست بأن جبران لم يحب مي كحبيبة او كصديقة او حتى كأخت هو بنفسه لا يعلم
وكذلك بأن في الرواية ان كلا الطرفين كانوا متخوفين ومترددين
وما الحياه بلا خوف وتردد؟
وأيضًا كلهم غلطوا في حق أنفسهم وفي حق الطرف الأخر
أغُرمت في رسائلهم لبعضهم الأخر أحسست كأني طرف مستمع لهما في علاقة حقيقة
استمرت مدة هالعلاقة ٢٠ سنة !!! يا للصدمة
لما أنتهيت من القصة وصلتني مشاعر جبران خليل جبران
وأقفلت الكتاب وشعرت بالكتمة
أكثر شي لامسني والى اليوم أفكر فيه عندما قال جبران :
أنتِ تحيين فيَّ وأنا أحيا فيكِ
أنتِ تعلمين ذلك وأنا أعلم ذلك
September 3, 2025
لم يلتقيا ابدًا، لكنهما عاشا قصة حب عجيبة لعدة سنوات دون الاعتراف المباشر و دون ان تلتقي اعينهم ولو لمرة واحدة
احيانًا كنت اشعر ان جبران يحبها كأبنة و احيانًا كمحبوبة
و لكنه كان انانيًا بمشاعره التي كانت واضحة و لكن لم يعبر عنها بشكل مباشر ابدًا و اتسائل لماذا؟خصوصًا بعد اعتراف مَي المُباشر انها تحبه
كتاب جميل و قصة حب بالفعل اغرب من الخيال
احيانًا كنت اشعر ان جبران يحبها كأبنة و احيانًا كمحبوبة
و لكنه كان انانيًا بمشاعره التي كانت واضحة و لكن لم يعبر عنها بشكل مباشر ابدًا و اتسائل لماذا؟خصوصًا بعد اعتراف مَي المُباشر انها تحبه
كتاب جميل و قصة حب بالفعل اغرب من الخيال
November 20, 2023
مسكينة مي !!!
مسكينة مي !!!
مسكينة مي !!!
مسكينة مي !!!
مسكينة مي !!!
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 27, 2017
" ها أنا وحدي أيها الليل فألهمني ما عليَّ ان ادرك ، ها انذا مستعدة ايتها الحياة فسيرّيني حيثَ يجب أن اسيرْ ". || ميّ زيآدة .
.
.
" أنت تحيينَ فيَّ وانا احيآ فيك ،، أنتٍ تعلمينَ ذلك وأنا اعلم ذلك " .|| جبرآن إلى ميّ زيادة .
.
.
" أنت تحيينَ فيَّ وانا احيآ فيك ،، أنتٍ تعلمينَ ذلك وأنا اعلم ذلك " .|| جبرآن إلى ميّ زيادة .
Displaying 1 - 11 of 11 reviews