What do you think?
Rate this book
子爵ヴァルモン〜危険な関係〜 [Shishaku Valmont: Kiken na Kankei] #1-2
Les liaisons dangereuses - Intégrale
Revivez l'émotion des plus grands classiques en manga !
XVIIIe siècle, Paris. Le très célèbre libertin vicomte de Valmont et son amie madame de Merteuil se défient d'introduire la jeune et pure Cécile sur la voie des plaisirs de la chair...Chiho Saito nous offre le scandaleux roman de Laclos en manga ! Profitez des nombreuses tirades suggestives, au fil des sulfureuses intrigues et tentatives de séduction !
« Aimer, conquérir puis abandonner ».
XVIIIe siècle, Paris. Le très célèbre libertin vicomte de Valmont et son amie madame de Merteuil se défient d'introduire la jeune et pure Cécile sur la voie des plaisirs de la chair...Chiho Saito nous offre le scandaleux roman de Laclos en manga ! Profitez des nombreuses tirades suggestives, au fil des sulfureuses intrigues et tentatives de séduction !
« Aimer, conquérir puis abandonner ».
384 pages, Paperback
First published January 1, 2010
1 person is currently reading
22 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
December 11, 2024
Ottimo adattamento del romanzo, riesci a farti immergere e renderti partecipe delle vicenze narrate. Ed a farto odiare allegramente i due protagonisti complottisti.
Mi è venuta voglia di rileggere per l'ennesima volta il romanzo da cui è tratto.
Assolutamente ottimo.
Excellent adaptation of the novel, you manage to immerse yourself and become a participant in the events narrated. And to make you happily hate the two conspiracy protagonists.
I wanted to reread the novel from which it is based for the umpteenth time.
Absolutely excellent.
Mi è venuta voglia di rileggere per l'ennesima volta il romanzo da cui è tratto.
Assolutamente ottimo.
Excellent adaptation of the novel, you manage to immerse yourself and become a participant in the events narrated. And to make you happily hate the two conspiracy protagonists.
I wanted to reread the novel from which it is based for the umpteenth time.
Absolutely excellent.
November 9, 2020
Ceci est une belle histoire! C’est une histoire d’amour et de déception qui donne aux lecteurs actuels une vue sur l’histoire de France. Cependant, comme une bande dessinée, ce livre avait eu des problèmes! Originellement, ce livre est un roman épistolaire et ça, c’est très difficile à adapter en une bande dessinée! L’inclusion des lettres, les perspectives multiples, et le cadre qui a toujours changé sans avoir pu être, pour autant, distingué clairement.. Tous rendre cette bande dessinée tellement difficile à lire quelquefois. J’ai tellement adoré cette histoire et les dessins étaient magnifiques, mais je préfère le livre original en comparaison avec cette adaptation.
March 12, 2024
Ci ho messo parecchio a completare questo volume (che poi ne raccogli due) e in quanto a storia per se non è una che penso diventerà mai una delle mie preferite…ma dal punto di vista della riuscita dell’adattamento del classico ‘Le relazioni pericolose’ trovo che sia stato fatto in modo magistrale.
Il riuscire a rendere un romanzo epistolare con il mezzo del manga? Incredibile quasi ma pienamente compiuto! Salto-sensei rimane un’artista incredibile e i disegni di questi due volumi sono eccezionali, nient’altro da aggiungere.
Insomma mi ritengo pienamente soddisfatta se non innamorata della storia
Rimango una fan dell’autrice e consiglio decisamente quest’opera
Il riuscire a rendere un romanzo epistolare con il mezzo del manga? Incredibile quasi ma pienamente compiuto! Salto-sensei rimane un’artista incredibile e i disegni di questi due volumi sono eccezionali, nient’altro da aggiungere.
Insomma mi ritengo pienamente soddisfatta se non innamorata della storia
Rimango una fan dell’autrice e consiglio decisamente quest’opera
March 10, 2024
Non me l'aspettavo, ma è veramente un bel fumetto! Disegni dettagliati nei costumi dell'epoca e trama intrigante; testo verboso, ma interessante e volto a mantenere lo stile epistolare del romanzo. Essendo estimatore di Gantz, Vagabond, One-Punch Man etc., non avrei pensato di apprezzare così tanto questo volume, ma mi sono ricreduto.
November 1, 2023
Ceci est mon deuxième classique version manga que je lis - le premier était Orgueil & Préjugés - et j'ai encore une fois vraiment adoré. Connaissant l'histoire de base mais n'ayant jamais lu l'original de Choderlos De Laclos - oui, je sais, honte à moi - je ne peux évidemment comparer avec cette adaptation en manga, mais c'est aussi peut-être pourquoi j'ai autant adoré. Les dessins sont exquis, il y a des rebondissements et l'histoire est d'une modernité bien qu'elle est été écrit au XVIIIe siècle.
Mon seul hic, c'est que le fait d'adapter un livre de style épistolaire en manga a rendu quelques fois la lecture un peu confuse.
Ça reste tout de même un très bon manga je trouve et je suis ravis d'avoir finit mes lectures d'Octobre avec lui.
---
That's my second manga adaptation of a classic - the first one was Pride & Prejudice - and I, once again, really enjoyed it. I knew the story even though I've never read the original work by Choderlos De Laclos - I know, don't crucify me please - so I can't really compare the two, but that's also why I enjoyed my reading experience too, I think. The drawings are amazing, there's plenty of twists and turns and the story is still so modern and still reflects our society today even though it was written in the 18th century.
My only problem with it is that the epistolary style in the manga could be confusing at times on who was writing at which moment.
It was still an amazing manga I think and I'm really happy I ended my October reads on this good note.
Mon seul hic, c'est que le fait d'adapter un livre de style épistolaire en manga a rendu quelques fois la lecture un peu confuse.
Ça reste tout de même un très bon manga je trouve et je suis ravis d'avoir finit mes lectures d'Octobre avec lui.
---
That's my second manga adaptation of a classic - the first one was Pride & Prejudice - and I, once again, really enjoyed it. I knew the story even though I've never read the original work by Choderlos De Laclos - I know, don't crucify me please - so I can't really compare the two, but that's also why I enjoyed my reading experience too, I think. The drawings are amazing, there's plenty of twists and turns and the story is still so modern and still reflects our society today even though it was written in the 18th century.
My only problem with it is that the epistolary style in the manga could be confusing at times on who was writing at which moment.
It was still an amazing manga I think and I'm really happy I ended my October reads on this good note.
March 10, 2021
No he leído el original, solo he visto un par de adaptaciones de cine, pero la adaptación me parece magnífica. La autora se declara muy fan de la novela y no dudo que el resultado será muy parecido al texto original.
Me ha encantado el dibujo, la manera de trasladar las cartas a las viñetas, los personajes son muy complejos y están muy bien representados..., solo puedo decir cosas buenas de esta adaptación (y la edición es preciosa)
Me ha encantado el dibujo, la manera de trasladar las cartas a las viñetas, los personajes son muy complejos y están muy bien representados..., solo puedo decir cosas buenas de esta adaptación (y la edición es preciosa)
August 24, 2021
L'histoire était bon, mais je trouvais que ça manquait un petit truc pour me donner le sourire. Je trouve le vicomte de Valmont était hypocrite comme une journée, il aime cette femme et le lendemain une autre ou les deux. Il est fade comme personnage masculin. La fin est 4.5 / 10 lol. Je m'attendais à mieux comme fin.
January 6, 2024
Une très belle lecture ! J'aime beaucoup ce roman de base et je trouve formidable la retranscription en manga fidèle en un nombre de page restreint! J'ai trouvé ça incroyable j'aime beaucoup le dessin et les choix narratifs :)
July 29, 2020
Coup de coeur
January 21, 2024
J'ai beaucoup aimé cette adaptation ou le dessinateur a gardé l'essence du roman. C'est idéal pour les personnes qui veulent commencer les classiques sans se lancer dans de grand roman.
May 31, 2023
Recensione scritta per il sito ComicsNerDC e che trovate qui sotto e al seguente link: https://www.comicsnerdc.it/2023/05/30...
Un libertino che forse imparerà ad amare… Il romanzo Le relazioni pericolose di Laclos del 1782 viene adattato da Chiho Saito in Valmont Le relazioni pericolose, serie manga in due volumi che recentemente Planet Manga ha riproposto in un unico volume Deluxe. Protagonista omonimo è il marchese Tristan Valmont, un noto libertino della Parigi alle soglie della Rivoluzione Francese. Un uomo affascinante ma pericoloso sopratutto per la giovane Cècile, educata in un convento di suore al suo debutto in società oltre che in procinto di sposare un uomo più vecchio di lei. Una ragazza molto ingenua e facile da manovrare, sopratutto per la Marchesa di Merteuil, una donna che dietro la facciata di vedova impeccabile si concede a diversi amanti. La donna vuole sporcare quella ragazza pura, dandole consigli d’amore e di vita sbagliati ma sopratutto facendo una scommessa con Valmont che la dovrà conquistare.
L’uomo però ha altri progetti. Durante alla residenza campagnola di sua zia incontra Madame de Tourvel. Una nobildonna pia e devota, lontana dal marito impegnato nel suo lavoro di giudice e ospite dell’anziana. Colpito dalla bellezza e freddezza della donna, Tristan vuole conquistarla. Ma non si tratta solo di piacere alla conquista perché forse quella donna è riuscita a far breccia nel cuore del libertino più temuto di tutta Parigi…
Valmont Le relazioni pericolose è un dramma storico pieno di intrighi. Non possiamo definirlo né triangolo né quadrato viste le complesse relazioni dei personaggi. Al centro però la coppia di quasi amanti, Valmont e la Marchesa di Merteuil. La marchesa fa una scommessa con Valmont a scapito della povera Cécile. Scoprendo che la giovane prova una cotta per il cavaliere Danceny approfitta anche di lui e diventa il suo amante. Lo manovra per far cedere la ragazza o a Danceny stesso o a Valmont che però è impegnato con Madame de Tourvel. Il compito di far breccia nel suo cuore è arduo e difficile che lo impegna totalmente allontanandolo dalla Marchesa che pensa di poterlo governare come vuole.
Ma Tristan dimostra una sua volontà e una sua morale, un po’ in contrasto con la donna e la sua vendetta personale verso la società che l’ha corrotta e di cui Cécile è vittima dei suoi capricci. I diversi personaggi della storia, le loro ambizioni, pregi e difetti sono molto ben caratterizzati pur se in parte stereotipati. Questo non toglie la loro presenza importante della storia e una cerca evoluzione di alcuni di loro. In particolare Valmont, pur mantenendo il suo carattere libero e contrario alle regole, vuole seguire la sua strada, comprendere i suoi sentimenti per Madame de Tourvel e vivere seguendo le sue passioni. Il libertinaggio ha unito i due ma sarà l’amore a separarli e a dare ad ognuno quello che merita.
Valmont Le relazioni pericolose non ha propriamente un lieto fine anche se la conclusione è soddisfacente. Rimane l’intento educativo del romanzo originale e viene mantenuto anche in questo manga pur con le sue modifiche. Nelle note l’autrice dichiara di aver voluto aggiungere nomi propri ai personaggi e di aver ambientato la storia a ridosso della Rivoluzione Francese, aggiungendo spessore alla nobiltà e le sue regole in decadenza. Il suo disegno è meraviglioso e intrigante, poetico in molto punti e che affascina con la sua ambientazione, costumi e luoghi. Viene mantenuto anche l’aspetto epistolare con le molte lettere che Valmont e la Marchesa si scambiano. Aspetto fedele, dall’altra in alcuni punti risulta un po’ pesante e difficile da seguire per via dei nomi dei vari personaggi.
C’è da dire che pur con alcuni difetti e difficoltà, la lettura di Valmont Le relazioni pericolose è molto intrigante e interessante. Appassionano i suoi intrighi amorosi, i diversi personaggi e le loro relazioni scorrette complice anche il disegno. Questa serie era da lungo richiesta dai lettori e quindi questa nuova edizione è assolutamente da recuperare.
#gifted
Un libertino che forse imparerà ad amare… Il romanzo Le relazioni pericolose di Laclos del 1782 viene adattato da Chiho Saito in Valmont Le relazioni pericolose, serie manga in due volumi che recentemente Planet Manga ha riproposto in un unico volume Deluxe. Protagonista omonimo è il marchese Tristan Valmont, un noto libertino della Parigi alle soglie della Rivoluzione Francese. Un uomo affascinante ma pericoloso sopratutto per la giovane Cècile, educata in un convento di suore al suo debutto in società oltre che in procinto di sposare un uomo più vecchio di lei. Una ragazza molto ingenua e facile da manovrare, sopratutto per la Marchesa di Merteuil, una donna che dietro la facciata di vedova impeccabile si concede a diversi amanti. La donna vuole sporcare quella ragazza pura, dandole consigli d’amore e di vita sbagliati ma sopratutto facendo una scommessa con Valmont che la dovrà conquistare.
L’uomo però ha altri progetti. Durante alla residenza campagnola di sua zia incontra Madame de Tourvel. Una nobildonna pia e devota, lontana dal marito impegnato nel suo lavoro di giudice e ospite dell’anziana. Colpito dalla bellezza e freddezza della donna, Tristan vuole conquistarla. Ma non si tratta solo di piacere alla conquista perché forse quella donna è riuscita a far breccia nel cuore del libertino più temuto di tutta Parigi…
Valmont Le relazioni pericolose è un dramma storico pieno di intrighi. Non possiamo definirlo né triangolo né quadrato viste le complesse relazioni dei personaggi. Al centro però la coppia di quasi amanti, Valmont e la Marchesa di Merteuil. La marchesa fa una scommessa con Valmont a scapito della povera Cécile. Scoprendo che la giovane prova una cotta per il cavaliere Danceny approfitta anche di lui e diventa il suo amante. Lo manovra per far cedere la ragazza o a Danceny stesso o a Valmont che però è impegnato con Madame de Tourvel. Il compito di far breccia nel suo cuore è arduo e difficile che lo impegna totalmente allontanandolo dalla Marchesa che pensa di poterlo governare come vuole.
Ma Tristan dimostra una sua volontà e una sua morale, un po’ in contrasto con la donna e la sua vendetta personale verso la società che l’ha corrotta e di cui Cécile è vittima dei suoi capricci. I diversi personaggi della storia, le loro ambizioni, pregi e difetti sono molto ben caratterizzati pur se in parte stereotipati. Questo non toglie la loro presenza importante della storia e una cerca evoluzione di alcuni di loro. In particolare Valmont, pur mantenendo il suo carattere libero e contrario alle regole, vuole seguire la sua strada, comprendere i suoi sentimenti per Madame de Tourvel e vivere seguendo le sue passioni. Il libertinaggio ha unito i due ma sarà l’amore a separarli e a dare ad ognuno quello che merita.
Valmont Le relazioni pericolose non ha propriamente un lieto fine anche se la conclusione è soddisfacente. Rimane l’intento educativo del romanzo originale e viene mantenuto anche in questo manga pur con le sue modifiche. Nelle note l’autrice dichiara di aver voluto aggiungere nomi propri ai personaggi e di aver ambientato la storia a ridosso della Rivoluzione Francese, aggiungendo spessore alla nobiltà e le sue regole in decadenza. Il suo disegno è meraviglioso e intrigante, poetico in molto punti e che affascina con la sua ambientazione, costumi e luoghi. Viene mantenuto anche l’aspetto epistolare con le molte lettere che Valmont e la Marchesa si scambiano. Aspetto fedele, dall’altra in alcuni punti risulta un po’ pesante e difficile da seguire per via dei nomi dei vari personaggi.
C’è da dire che pur con alcuni difetti e difficoltà, la lettura di Valmont Le relazioni pericolose è molto intrigante e interessante. Appassionano i suoi intrighi amorosi, i diversi personaggi e le loro relazioni scorrette complice anche il disegno. Questa serie era da lungo richiesta dai lettori e quindi questa nuova edizione è assolutamente da recuperare.
#gifted
March 6, 2024
Avendo amato sia il romanzo sia il film, appena ho visto questo volumetto in fumetteria non ho potuto resistere e l'ho acquistato.
Nella mia libreria c'erano comunque già diversi manga di Chiho Saito: La Madonna della Ghirlanda, Valzer in bianco, Valzer delle magnolie, Nel giardino di Shangri-La, Ricordo di una notte, Kanon, Semi di rosa ecc. Il suo è uno stile classico che si rifa alle regine dello shoujo degli anni 70: occhi grandi, disegni chiari e ricchi di particolari, storie d'amore romantiche e spesso proibite.
Questo josei manga mi è piaciuto molto: i disegni sono stupendi e i testi sono molto più corposi del solito, perché riportano anche la corrispondenza tra i vari personaggi. L'edizione è abbastanza curata: un volume unico, con sovraccoperta, che raccoglie le due uscite delle edizioni precedenti.
Nella mia libreria c'erano comunque già diversi manga di Chiho Saito: La Madonna della Ghirlanda, Valzer in bianco, Valzer delle magnolie, Nel giardino di Shangri-La, Ricordo di una notte, Kanon, Semi di rosa ecc. Il suo è uno stile classico che si rifa alle regine dello shoujo degli anni 70: occhi grandi, disegni chiari e ricchi di particolari, storie d'amore romantiche e spesso proibite.
Questo josei manga mi è piaciuto molto: i disegni sono stupendi e i testi sono molto più corposi del solito, perché riportano anche la corrispondenza tra i vari personaggi. L'edizione è abbastanza curata: un volume unico, con sovraccoperta, che raccoglie le due uscite delle edizioni precedenti.
April 30, 2019
J’ai adoré les dessins mais en plus ce manga m’a donné envi de découvrir le roman.
March 14, 2023
Non ho letto il libro a cui Chiho Saito si è ispirata, la trovo una storia triste
Displaying 1 - 15 of 15 reviews