What do you think?
Rate this book
Mandarinas. Crónicas de la primavera negra chilena
Equipado con un cuaderno de notas, una botella de agua y una mochila liviana, Diego Alfaro Palma avanza por las calles de Santiago de Chile durante la gran explosión popular que comenzó los primeros días de octubre y se extendió hasta el final del 2019. Durante el día marcha, se mezcla en movilizaciones multitudinarias, charla con vecinos y con poetas, y con la garganta lastimada por las lacrimógenas, encara a militares armados con tanquetas y carabinas, mientras los chicos bailan al ritmo de los caceroleos y recitan versos de Raúl Zurita en las avenidas. Por las noches, agotado, el autor transcribe sus notas y da forma a las crónicas eléctricas que componen este libro.
Mandarinas. Crónicas de una primavera negra chilena es un retrato de una sociedad en llamas que brota de una voz alimentada por la urgencia y el ímpetu, casi en trance, en sintonía con la gran tradición de la crónica chilena. Este es el tiempo –anudado a otras grandes protestas sociales alrededor del mundo– en que los cuerpos se encontraban en las calles al calor de sus propias reivindicaciones, para mostrar las marcas de una realidad que hendía la piel. Un tiempo que se funde con el crujir de la peste y la deflación de los aparatos neoliberales de los estados nacionales que avanzan sobre la educación, la salud y el trabajo; pero, por sobre todas las cosas, un tiempo único en que las nervaduras y las texturas de la voz de los pueblos salen a las calles.
Mandarinas. Crónicas de una primavera negra chilena es un retrato de una sociedad en llamas que brota de una voz alimentada por la urgencia y el ímpetu, casi en trance, en sintonía con la gran tradición de la crónica chilena. Este es el tiempo –anudado a otras grandes protestas sociales alrededor del mundo– en que los cuerpos se encontraban en las calles al calor de sus propias reivindicaciones, para mostrar las marcas de una realidad que hendía la piel. Un tiempo que se funde con el crujir de la peste y la deflación de los aparatos neoliberales de los estados nacionales que avanzan sobre la educación, la salud y el trabajo; pero, por sobre todas las cosas, un tiempo único en que las nervaduras y las texturas de la voz de los pueblos salen a las calles.
164 pages, ebook
Published July 1, 2020
8 people want to read
About the author
Diego Alfaro Palma
17 books32 followers(Limache, Chile, 1984). Poeta, ensayista y traductor. Publicó los libros de poesía Litoral Central", “Tordo” y “Paseantes”; el compilado "Las vías del agua" que contienen las plaquettes "Los sueños de los sueños de Kurosawa" y los libro-objeto "Bolsas" y "Facultad de Agronomía". El libro visual "Bicicentrismo", un homenaje a la bicicleta. En prosa, "Mandarinas. Crónicas de la primavera negra chilena" y "Trabajos voluntarios", que reúne sus ensayos sobre poesía chilena. Realizó la antología de la “Poesía reunida de Cecilia Casanova” y reeditó la “Antología de Ezra Pound en Chile”. Tradujo “El pensamiento zorro”, prosa de Ted Hughes y los manifiestos del artista callejero Banksy en "El copyright es para policías" y "Las aves y el hombre" de W.H. Hudson. Su libro “Tordo” recibió el Premio Municipal de Santiago en 2015 y la selección en la Academy of American Poets por su traducción.
(Limache, Chile, 1984). Poet, essayist and translator. He published the books of poems "Litoral Central", "Tordo" and "Paseantes"; the compilation "Las vías del agua" containing the plaquett "Los sueños de los sueños de Kurosawa" and the book-objects "Bolsas" and "Facultad de Agronomía". The visual book "Bicicentrismo", a tribute to the bicycle. In prose, "Mandarinas. Crónicas de la primavera negra chilena" and "Trabajos voluntarios", which gathers his essays on Chilean poetry. He made the anthology of "Poesía reunida de Cecilia Casanova" and reedited the "Antología de Ezra Pound en Chile". He translated "El pensamiento zorro", prose by Ted Hughes, the manifestos of the street artist Banksy in "El copyright es para policías" and "Las aves y el hombre" by W.H. Hudson. His book "Tordo" received the Municipal de Santiago Award in 2015 and selection in the Academy of American Poets for its translation.
(Limache, Chile, 1984). Poet, essayist and translator. He published the books of poems "Litoral Central", "Tordo" and "Paseantes"; the compilation "Las vías del agua" containing the plaquett "Los sueños de los sueños de Kurosawa" and the book-objects "Bolsas" and "Facultad de Agronomía". The visual book "Bicicentrismo", a tribute to the bicycle. In prose, "Mandarinas. Crónicas de la primavera negra chilena" and "Trabajos voluntarios", which gathers his essays on Chilean poetry. He made the anthology of "Poesía reunida de Cecilia Casanova" and reedited the "Antología de Ezra Pound en Chile". He translated "El pensamiento zorro", prose by Ted Hughes, the manifestos of the street artist Banksy in "El copyright es para policías" and "Las aves y el hombre" by W.H. Hudson. His book "Tordo" received the Municipal de Santiago Award in 2015 and selection in the Academy of American Poets for its translation.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
