This is the story of a town where they build time machines and train selected children to embark on their maiden voyage at the age of 16; sending them off to an uncertain past or possibly future. But most of all this is the story of Donny, one of the selected, who has other ideas, regardless of whether his younger father or the rest of the town approve or not. This is a bi-lingual version in both English and French Ceci est une version bilingue en anglais et en Français C’est histoire d’une ville où ils construisent des capsules temporelles et forment des enfants sélectionnés pour embarquer lors d’un voyage inaugural à 16 ans ; ils les envoient dans un passé incertain ou un possible futur. Mais c’est surtout l’histoire de Donny, un des sélectionnés, qui a pourtant d’autres idées, et ne tient compte ni de l’avis de son père, plus jeune que lui, ni de celui du reste de la ville.