El Exilio / The Exile

by Carlos Tello Díaz

BOOKS IN SPANISH

464 pages, Paperback

First published January 1, 1993

Reviews

[Carmen · Rating 3 out of 5]

He terminado este libro, por segunda vez, me gusta mucho, se me hace muy interesante. Ver la vida de estas familias en Europa, como se adaptaron, o no, a no tener la riqueza anterior, etc. Además, para mí fue interesante ya que he conocido algunos de los descendientes de estas gran familias. Lo recomiendo.

[ivanhoe · Rating 5 out of 5]

Carlos is a descendant of Don Porfirio, and in this book he takes us through the president's days after he exiled himself on the dawn of the XX Century, and from there we get to meet his family through a series of intimate stories, a plethora of pictures, overall a must-read for history fans.

[Rodrigo · Rating 3 out of 5]

Este es un relato personal, tan personal que a veces uno se preguntaría: ¿a quién le importa todo esto fuera de las familias afectadas? Es claro que el fin del porfiriato y el exilio porfirista son momentos claves de la historia, pero la obra de Tello a veces no puede dejar de verse el ombligo y hablarse a sí mismo: un hombre que relata la historia de su familia, con referencias y contenido que solo entiende él, incluso con continuos enunciados en Francés u otros idiomas, sin traducción, como si no le importara si se le entiende o no.
Sin embargo, resulta muy interesante comenzar a escuchar otras voces que hablen de personajes históricos, sobre todo si éstos son los "villanos" tradicionales, como lo es Porfirio Díaz. Contemplar el exilio porfirista, con el general Díaz y muchos de sus seguidores, pero desde dentro, con ojos privilegiados, es un punto de vista poco común y revelador. El afrancesamiento y malinchismo patentes, el clasismo insultante, la arrogancia y el despotismo, pero también la humanidad de quienes vieron su mundo caer en pedazos. ¿Mucho sufrimiento al exilarse? No lo parece: amaban Europa, amaban Francia y amaban sentirse superiores, aunque se enfrentaron (algunos) a algo completamente desconocido: la necesidad de trabajar para vivir.
Por momentos se siente innecesariamente largo y es, sin duda, confuso. Imposible seguir los lazos, relaciones, matrimonios, negocios y amistades entre los Díaz, los Casasús y las demás familias, que quizás por considerarse una especie de "nobleza mexicana", imitaban a a las casas reales europeas y solo se casaban y relacionaban entre ellos. Un árbol genealógico o cuadros explicativos de las relaciones entre unos y otros hubiera sido muy útil.

[Karla · Rating 3 out of 5]

No le pude poner un 3.5 porque no es tan malo. El problema creo yo es que el modo en que está estructurado hace muy difícil su lectura. O tal vez uno debería de hacerse de algún mapa de lo que fue el gabinete de Díaz o que el mismo libro lo incluyera. Sin embargo el libro cumple el cometido por el que quise leerlo: saber qué pasó con la familia de Porfirio Díaz al salir exiliada del país al estallar la revolución.

[Anita · Rating 3 out of 5]

Una historia interesante sobre el exilio de las familias Díaz y Casasús. Me gustó :)