El revuelo de los insectos

by Manuel Gerardo Sanchez

«Dos hombres uniformados huyen a través de una enmarañada selva. Son desertores. Son amantes. Amantes que huyen hacia la libertad en tanto se adentran en la prisión del otro. Una primera imagen tan paradójica como el hecho de que el hombre puede hacer que el tiempo avance adentrándose en el pasado. Hombres que son vistos como “insectos”, según el glosario de la revolución de Papá H, como se le conoce a Pablo Hacha, líder de una tiranía totalitaria de un país imaginario, pero tan real que podría ubicarse en cualquiera de los confines del mundo en donde la sed de poder detuvo el tiempo y, con él, todo vestigio de progreso, toda libertad individual, todo sentido de humanidad.

Con esta escena, Manuel Gerardo Sánchez da inicio a El revuelo de los insectos, su primera novela. Allí sus personajes se mueven en un marco donde se desatan los instintos más salvajes del hombre —una vez derrumbado todo rastro de esas ficciones civilizatorias que sostienen la vida en sociedad para dar paso a su naturaleza más primitiva—. Con un tono que, por momentos, se sumerge en lo paródico, el autor muestra a estos amantes que simbolizan los dos pecados más despreciables para el fanatismo militarista: la homosexualidad y la traición a la causa, que es la traición a una religión en la que un hombre hace de Dios y el paraíso termina convertido en infierno.

El revuelo de los insectos es una historia acerca de una huida inútil y un derrumbe circular. Es también un grito de rabia contra el salvajismo y la persecución. Ni los amantes que se esconden, ni la maldad del hombre, ni la fuerza telúrica de la selva parecen agotarse. Manuel Gerardo Sánchez, recordando que el arte vive de los contrastes, cuenta ese horror valiéndose de un lenguaje voluptuoso porque, así como cuando toda ficción colectiva se hace añicos cada quien decide cómo muere, cuando el horror lo alcanza todo cada autor decide cómo lo cuenta. Y decide cómo armar un universo que le permita, siquiera por momentos, ponerse a salvo.» Héctor Torres

Genres: Spanish Literature

134 pages, Paperback

Published June 1, 2020

Reviews

[charlotte, · Rating 2 out of 5]

Rep: Latin American cast & setting, gay mcs, Black side character

CWs: homophobia, rape, gore

[Rafa Ch GS · Rating 4 out of 5]

Una historia breve sobre dos amantes que huyen del entrenamiento militar en el contexto de una dictadura. El revuelo de los insectos explora las múltiples y profundamente crueles formas en que un régimen autoritario borra la humanidad de las personas y fabrica miseria. En algunos pasajes, para mi gusto, esta violencia se presenta de una manera que roza la caricatura, pero el eje temático es potente: el régimen solo tolera una masculinidad violenta y funcional a su poder, y todo hombre que se aparte de ese molde es considerado un insecto (de ahí el título).

El libro traza un retrato duro de las experiencias de quienes se salen de la norma sexual en América Latina. Al no situarse explícitamente en un lugar o tiempo concreto, la historia podría haber ocurrido hace cuarenta años o ayer mismo, lo que refuerza su peso y su vigencia. Aun así, y pese a la pesadez del tema, la prosa es ágil y fluida. Mis momentos favoritos fueron los pasajes más poéticos, y vaya que tiene muchos, donde las historias de los personajes adquieren espesor emocional. Queda claro que el autor sabe evocar imágenes.

Lo que menos me convenció es que la narración me resultó algo plana. Tuve la impresión de que los personajes funcionan más como dispositivos para mostrar un escenario de violencia estatal absurda y asfixiante que como figuras con una complejidad propia. El énfasis está claramente en el clima opresivo de la dictadura, a veces a costa de una mayor profundidad narrativa.

En general, el libro me gustó. Lo recomendaría como una lectura breve, intensa e interesante de un autor joven. No creo que se convierta en un clásico, pero sí puedo imaginarlo adaptado en una película latinoamericana de culto —o al menos como una adaptación inquietante y sugerente.

[Carlo Felice · Rating 5 out of 5]

Es una distopia tan bien creada que me devoré el libro en dos días. Los persinajes son fascinantes y dignos de un spin-off cada uno.


Es buenísimo!