This is the fourth volume of an annual publication representing the state of the art in humanities computing. Each volume contains a selection of papers presented at the joint annual conference of the North American-based Association for Computers in the Humanities (ACH) and the European-based Association for Literary and Linguistic Computing (ALLC). The papers focus on the computer treatment of texts in literary and linguistic research.