مجموعة قصص ضعيفة المستوى لمحمود مسعود الذي اشتهر كمترجم ولم ينل شهرة واسعة كأديب الغريب أن القصص الأولى في الكتاب تبدأ بعنوان جانبي "قصة مصرية" وهي غالبا من تأليف الكاتب، بينما بعض القصص تحمل عنوان جانبي آخر وهو "قصة مختصرة" وهي قصص مترجمة لم يهتم الكاتب بذكر مؤلفها بشكل عام أفكر القصص كانت تقليدية ولم تأت بأي جديد