Euskal Kultura - Cultura Vasca bilduma Toti Martinez de Lezearen eta Juan Luis Landaren Euskal Herriko leiendak/Leyendas de Euskal Herria (berez 2 liburu: euskaraz eta gazteleraz) liburuek bereizgarri hauek biltzen dituzte: gure arbasoen mundu eta pentsakeraren ikuspegi sendo eta ederra eskaintzea. Aita Barandiaranek bildutako altxor paregabeari errespetu osoz jarraituz idatzita daude Euskal Herri osora zabaltzen diren 65 leienda hauek. Geure begien bistan desagertzen ari den ahozko tradizio aberats hori, ilustrazio ikusgarriak daramatza, eta, Euskal Herriko bazter guztiak besarkatzen dituen mapa batean, leienda bakoitzaren kokagunea ere seinalatuta dator.
Una recopilación de 65 leyendas vascas acompañadas de unos dibujos muy logrados. Casi todas las leyendas han sido recogidas por Barandiaran y Azkue.
Si le doy tres estrellas es porque los relatos son muy cortos, apenas unas páginas.
Es perfecto para el que busca únicamente una introducción a las leyendas vascas y navarras, pero si buscas profundizar algo más, este libro se te quedará corto.
Personalmente, no me ha gustado demasiado como está narrado. A veces se hace pesado, de hecho, las últimas historias las he dejado de leer porque se me hacía tedioso. Las historias en sí están muy bien y son interesantes, pero la forma de contarlos les quita ese carácter que tienen las historias contadas de forma popular, que les otorga un aspecto mágico. Creo que hubiera sido mejor coger historias en base a la zona geográfica (Gipuzkoa, Bizkaia, Araba, Nafarroa, Behe Nafarroa...) Y contar menos historias pero con más ambientación ❤️🤔
Este libro es mas bien una pequeña introducción a las leyendas y mitos que rodean la historia Vasca. En caso de querer algún otro libro, o visitar la zona, es un buen instructivo para introducirnos en la mitología vasca. Son relatos muy cortos, pero que ayudarán a contextualizarnos en la lectura de otros libros, o bien como ayuda para futuros viajes a la zona.
Recopilación de leyendas del pueblo vasco que tienen muchas similitudes con las de otras regiones de la geografía española. El saber popular cambia nombres y ubicaciones pero tiene un fondo similar que no nos hace tan diferentes...
No he podido terminarlo. Después de leer una quinta parte lo he abandonado por falta de interés. El libro es una colección de mitos y leyendas que podría resultar interesante pero es que a cada uno se le dedican 3 páginas. No es una errata, no, 3 paginas por leyenda. Al final todo se queda en dos pinceladas que no satisfacen más que la curiosidad más ligera.