Письменниця Катерина Бабкіна розповідає про 12 видів птахів, які мешкають на території України. Це – голуб сизий, горобець хатній, ластівка міська, яструб великий, сич хатній, лелека біла, куріпка сіра, курочка водяна, мартин, соловейко східний, крижень і чайка.
Це своєрідні пташині «біографії», авторка подає основну інформацію про ту чи іншу пташку, а додатково знаходить цікаві факти, робить екскурси в історію, дає задачки для роздумів тощо. Ці всі штрихи роблять портрети пташок більш виразними і впізнаваними.
Власне, вже назва книжки «Наші птахи і те, що їм заважає» натякає читачам, що в ній йдеться не лише про пернатих. Авторка також пише про речі і явища, які шкодять птахам. Вона розповідає про небесні паперові ліхтарики (особливо небезпечні для хатніх сичів), пластикові пляшки (в які можуть за чимось смачним залізти горобці, а назад вже не вилізти), жуйки, поліетиленові пакети, отрутохімікати, рибальські сітки, повітряні кульки, а також шумове забруднення міст. Часом ціна життя тої чи іншої пташки – зовсім незначні зусилля з боку людини.
Книгу видано за підтримки Фундації Кока-Кола в рамках проекту Українського товариства охорони птахів «Відновлення річки Тилігул і Тилігульського лиману».
Мрію, щоб в Україні було багато такої літератури українською. А поки що - поодинокі видання. Ця книга прекрасна не лише гарними текстами та ілюстраціями, але й доступно донесеними екологічними знаннями. Від наших побутових звичок залежить життя птахів. Авторка це вдало пояснила простими словами. Рекомендую всім