What do you think?
Rate this book
قصائد نسيتها الحرب في جيب الشاعر
ديوان شعرٍ يكتب قصائده القصيرة الشاعر والروائي الكردي السوري "جان دوست" متأملاً نار الحروب المتأججة، وأنّات القلوب المحترقة، و مدوّنًا زفرات الحنين إلى الوطن والأهل والنفس.
98 pages, Paperback
Published January 1, 2019
39 people want to read
About the author
Jan Dost
31 books154 followersJan Dost (جان دۆست) romannivîs, helbestvan, wergêr û nivîskarekî kurd e.
Ew di 12'ê adarê sala 1965 an de li bajarê Kobanî hatiye dinyayê. Xwendina xwe heta lîseyê li Kobanî qedandiye. Ji sala 1985 an heta 1988an li zanîngeha Helebê fakulta zanistê beşê Biyolojiyê xwend, lê temam nekir.
Jan Dost di dehsaliya xwe de dest bi nivîsîna helbestên erebî kir paşê ji panzdesalî de qulipî zimanê kurdî. Çîroka wî ya yekem Xewna Şewitî sala 1993 an di pêşbirka kurteçîroka Kurdî de li Sûriyê xelata yekem stand. her weha li Tirkiyê jî li ser sehneyê hate lîstin. ji bilî wê çîrokê, jan Dost çend çîrokên din j nivîsandine, wek Mistek ax ku sala 2007 an li Almanyayê bû kurtefilmek, û rûyekî şêrîn û hinin din.
Her weha gelek helbest û lêkolîn bi erebî û kurdî di rojname û kovarên cihê de weşandine. Jan Dost di malpera Diyarnameyê de di quncika xwe ya bi navê Şevnem de ji 2007an heta 2012 nivîsar dinivîsandin.
Jan Dost ji sala 2000î de li Elmanyayê dijî û ji Adara 2009 an de hemwelatiyê Almanyayê ye.
جان دوست كاتب كردي سوري يحمل الجنسية الألمانية ولد في مدينة كوباني في الثاني عشر من آذار عام 1965م، وهي منطقة تابعة إدارياً لمحافظة حلب، تقع على الحدود السورية التركية شمالي البلاد.
أصدر العديد من كتب البحث والترجمة والدواوين الشعرية والروايات. نال عام 1993 الجائزة الأولى في القصة القصيرة الكردية في سورية عن قصته Xewna shewitî ;حلم محترق; التي تحولت إلى مسرحية عرضت في بعض مناطق تركيا.
كما تحولت قصته Mistek ax ;حفنة تراب وهي مكتوبة باللغة الكردية وتتحدث عن مشكلة الاغتراب الجغرافي، إلى فيلم سينمائي قصير. ولقد عمل في التلفاز مذيعاً في قسم الأخبار ومحرراً ومقدماً للبرامج السياسية في قناة (ميديا تيفي) الكردية وقناة زنوبيا التابعة للمعارضة السورية، وكلتا القناتين كانتا تبثان من بروكسل في بلجيكا. وحصل على جائزة الشعر من رابطة الكتاب والمثقفين الكرد السوريين، وذلك خلال مهرجان الشعر الكردي الذي أقيم عام 2012م، في مدينة ايسن الألمانية، كما حصل في 15 آذار 2013م على "جائزة دمشق للفكر والإبداع" التي أعلنتها مجلة "دمشق" الصادرة في لندن عن كتابه رماد النجوم الذي هو عبارة عن مجموعة قصص كردية قصيرة لعدد من الكتاب الكرد. وفي عام 2014م وخلال مهرجان گلاويژ الذي يقام سنوياً في مدينة السليمانية بإقليم كردستان، حصل جان دوست على جائزة حسين عارف.
Ew di 12'ê adarê sala 1965 an de li bajarê Kobanî hatiye dinyayê. Xwendina xwe heta lîseyê li Kobanî qedandiye. Ji sala 1985 an heta 1988an li zanîngeha Helebê fakulta zanistê beşê Biyolojiyê xwend, lê temam nekir.
Jan Dost di dehsaliya xwe de dest bi nivîsîna helbestên erebî kir paşê ji panzdesalî de qulipî zimanê kurdî. Çîroka wî ya yekem Xewna Şewitî sala 1993 an di pêşbirka kurteçîroka Kurdî de li Sûriyê xelata yekem stand. her weha li Tirkiyê jî li ser sehneyê hate lîstin. ji bilî wê çîrokê, jan Dost çend çîrokên din j nivîsandine, wek Mistek ax ku sala 2007 an li Almanyayê bû kurtefilmek, û rûyekî şêrîn û hinin din.
Her weha gelek helbest û lêkolîn bi erebî û kurdî di rojname û kovarên cihê de weşandine. Jan Dost di malpera Diyarnameyê de di quncika xwe ya bi navê Şevnem de ji 2007an heta 2012 nivîsar dinivîsandin.
Jan Dost ji sala 2000î de li Elmanyayê dijî û ji Adara 2009 an de hemwelatiyê Almanyayê ye.
جان دوست كاتب كردي سوري يحمل الجنسية الألمانية ولد في مدينة كوباني في الثاني عشر من آذار عام 1965م، وهي منطقة تابعة إدارياً لمحافظة حلب، تقع على الحدود السورية التركية شمالي البلاد.
أصدر العديد من كتب البحث والترجمة والدواوين الشعرية والروايات. نال عام 1993 الجائزة الأولى في القصة القصيرة الكردية في سورية عن قصته Xewna shewitî ;حلم محترق; التي تحولت إلى مسرحية عرضت في بعض مناطق تركيا.
كما تحولت قصته Mistek ax ;حفنة تراب وهي مكتوبة باللغة الكردية وتتحدث عن مشكلة الاغتراب الجغرافي، إلى فيلم سينمائي قصير. ولقد عمل في التلفاز مذيعاً في قسم الأخبار ومحرراً ومقدماً للبرامج السياسية في قناة (ميديا تيفي) الكردية وقناة زنوبيا التابعة للمعارضة السورية، وكلتا القناتين كانتا تبثان من بروكسل في بلجيكا. وحصل على جائزة الشعر من رابطة الكتاب والمثقفين الكرد السوريين، وذلك خلال مهرجان الشعر الكردي الذي أقيم عام 2012م، في مدينة ايسن الألمانية، كما حصل في 15 آذار 2013م على "جائزة دمشق للفكر والإبداع" التي أعلنتها مجلة "دمشق" الصادرة في لندن عن كتابه رماد النجوم الذي هو عبارة عن مجموعة قصص كردية قصيرة لعدد من الكتاب الكرد. وفي عام 2014م وخلال مهرجان گلاويژ الذي يقام سنوياً في مدينة السليمانية بإقليم كردستان، حصل جان دوست على جائزة حسين عارف.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
July 18, 2019
قصائد قصيرة وسريعة كرصاصةٍ تسخر من وصفنا لها بالطيش، كطرقة باب بيد العائد إلى وطنٍ من خراب، وبيت من ركام، وأهلٍ في التراب. كنظرة أمٍّ لشاهدة قبر تتركها وحيدة، كبكاء حبيبين يتراسلان بلا أمل، كصرخة غريق في موجة البحر بعد تحطّم زورقه أو زفرة مقاتل اكتشف أنّ الحرب خدعة! كزقزقة سنونة فقدت شجرتها، وشجرة رمّان تغلق أزهارها في انتظار أمّها/ أمّ الدار تتلو القرآن تحت أغصانها.
قصائد عن غربةٍ دائمة، وحربٍ فاجرة، وسلامٍ مخادع، وحبّ حزين يجمعها الشاعر ممّا أبقته الحرب في جيبه، وما تركه هو في جيب الحرب اللعينة. عن وطنٍ سرقه رجل الأمن وأخفاه كالرشوة في جيبه، وعن وطنٍ ضاع فصار أهله فيه غرباء. عن شاعرٍ يبيت على عتبة المنفى، وتسكن أهدابه حارته والذكريات، يرهقه حرير المنفى والذكريات و يشتم الشعر الذي يحتاج إلى كلّ ذلك ليُقال!
ملاحظة: هذه القصائد محرضات على الكتابة تُكتب النصوص على هوامشهنّ، ومحرّضاتٍ للقلب والفكر يخفق كالطير بينهنّ.
ملاحظة أخرى: استعرتُ وصفي فيما سبق من كلمات الديوان وعباراته، فالشعر الجميل لا يوصف إلا بكلماته.
قصائد عن غربةٍ دائمة، وحربٍ فاجرة، وسلامٍ مخادع، وحبّ حزين يجمعها الشاعر ممّا أبقته الحرب في جيبه، وما تركه هو في جيب الحرب اللعينة. عن وطنٍ سرقه رجل الأمن وأخفاه كالرشوة في جيبه، وعن وطنٍ ضاع فصار أهله فيه غرباء. عن شاعرٍ يبيت على عتبة المنفى، وتسكن أهدابه حارته والذكريات، يرهقه حرير المنفى والذكريات و يشتم الشعر الذي يحتاج إلى كلّ ذلك ليُقال!
ملاحظة: هذه القصائد محرضات على الكتابة تُكتب النصوص على هوامشهنّ، ومحرّضاتٍ للقلب والفكر يخفق كالطير بينهنّ.
ملاحظة أخرى: استعرتُ وصفي فيما سبق من كلمات الديوان وعباراته، فالشعر الجميل لا يوصف إلا بكلماته.
Displaying 1 of 1 review