Lên lớp không được nướng xúc xích

by Cửu Bả Đao, Nhượng Lê (Translator)

“Nhà tắm công cộng to như vậy mà đã chật ních dân làng từ sớm, trông tình cảnh này, có lẽ là tất cả dân chúng trong làng đều tề tựu đông đủ. Hiện trường chẳng có chút không khí yên tĩnh nào, mồm năm miệng mười ầm ĩ. Mỗi người cầm một cái chậu rửa mặt nhựa màu sắc sặc sỡ trên tay, đựng trong chậu không phải thứ gì khác, chính là trứng.

Tất thảy đều là trứng.

Trứng gà.

‘Ngầu quá ta!’ A Tường đứng trần truồng trong bể không hề có nước.

‘A Tường…’ Tôi rất bất an, rất bất an, rất bất an, toàn thân nổi hết cả da gà.

Có nhất thiết phải làm thế này không?

Có nhất thiết phải biến hai du khách thành tôm lột sạch vỏ không?

Tôi đang ở Đài Loan, ở Đài Loan văn minh pháp trị đấy!”

244 pages, Paperback

First published April 6, 2012

Reviews

[Vui Lên · Rating 2 out of 5]

Chính xác là cuốn sách dở nhất 2020 và cũng là dở nhất của Cửu Bả Đao mà mình từng đọc.

Đọc cuốn 01 Lên lớp không được đọc tiểu thuyết còn đọc nổi vì cười được, dù bậy.

Phần này chỉ có bậy, không thấy cười đâu hết. Rất rất khuyến khích các bạn nữ không nên đọc vì nhiều yếu tố quan hệ tình dục với cây cối, yêu ma được viết... không hề hài hước.

Bái bai Cửu Bả Đao luôn nhennnn

[Min Trong Suốt・透明みん · Rating 1 out of 5]

:) nhảm thật, cũng vui nhưng phải công nhận là làm bên ngoài thì vui chứ viết thì nhảm

[dan · Rating 2 out of 5]

Ờm thì lúc đọc quyển “Lên lớp...tiểu thuyết” thì tôi còn tò mò và đủ kiên nhẫn để đọc tiếp nhưng cầm quyển này lên thì tôi biết chắc cả tôi lẫn hàng trăm, hàng nghìn độc giả khác đều nhận ra mình đang bị Cửu Bả Đao tung chiêu lừa mua sách rồi =)))

Đọc để giải trí thôi nhé.

[Len · Rating 3 out of 5]

Đã đọc Series Lên lớp này của Cửu Bả Đao thì tuyệt đối phải cất tư tưởng nghiêm túc đi nha, vì cuốn sách vừa xàm xí vừa hài vừa lầy lội =)) Thấy mọi người review chê quá, nhưng mình lại thấy đọc cũng vui, đơn giản chỉ là giải trí thông thường thôi. Chứ nếu mọi người trông đợi một câu truyện nghiêm túc như những cuốn khác của Cửu Bả Đao thì mọi người hố to nhé =))

[Huyền Trần · Rating 2 out of 5]

Siêu tệ so với những cuốn khác. Cảm thấy Cửu Bả Đao đang đẩy mình đi quá xa những chủ đề thành công cũ. Tự tin mua mà không đọc qua sách nên bây giờ thấy phí quá huhu.

[Haiiro · Rating 3 out of 5]

Cuốn đầu đọc thấy nhảm kinh. Cuốn này đọc vẫn thấy vừa nhảm, vừa bậy, vừa biến thái kinh nhưng cũng mắc cười xỉu. Ý là không hiểu sao Cửu Bả Đao có thể viết ra được những câu chuyện ngớ ngẩn hoang đường mất não một cách nghiêm túc như vậy nữa. Mà đọc hồi trẻ hơn chắc là mình sẽ thấy phản cảm lắm chứ giờ mình thấy cũng chiu chiu giải trí, cũng mắc cười :))

Cơ mà đoạn nhắc đến mấy cái tên riêng không biết có phải tên nhân vật cũ không hay là tên người nổi tiếng có giai thoại gì đấy, vì không hiểu nên joke mất vui :))

[Y Xuy · Rating 1 out of 5]

Một cuốn sách dở tệ và mình cảm thấy vô cùng phí thời gian vì đã đọc nó.
Đáng lẽ ra mình nên tìm hiểu nó trước mới phải? Vì là của tác giả Cửu Bả Đao và có chiếc bìa khá xinh xắn mà mình đã đem về đọc luôn mà không nghỉ ngợi, hơn nữa, lại đọc rất chuyên tâm!
Mình có cảm giác đây là một người hoàn toàn xa lạ, không phải là Cửu Bả Đao mà mình biết nữa. Những yếu tố joke liên quan đến sex rất nhiều, cố gắng để gây cười và truyền tải đạo lí nhưng lại vô cùng fail.

[Dương Phú · Rating 3 out of 5]

Nhã Nam đã bị gì nhập mà lại xuất bản series này nhở? Lúc đầu tui tưởng là thanh xuân vườn trường như "Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi" chứ. Thực ra cuốn này cũng có tính giải trí đấy, hài cũng có hài mà một phần chắc cũng do dịch giả dịch mượt quá (chắc kiểu hài hước này sẽ khó ngấm lắm đây)

Đáng lẽ 2 sao thui nhưng vì dịch giả với buên tập mượt mà nên cho 3 sao

[Malcolm Tang · Rating 2 out of 5]

不知道什么烂书，看到底简直无厘头。这一本的前传 王大明 的故事我也看了，也只是比这一本好一点。Not recommended.

[Son · Rating 3 out of 5]

5 điểm cho dịch giả Nhượng Lê. Sẽ tìm thêm sách mà bạn này dịch.
1 điểm cho nội dung. Nhảm và cực kỳ bẩn. Cuốn đầu tiên và cuối cùng đọc của Cửu Bả Đao.
=> Trung bình 3 điểm.

[Trần Tuyết · Rating 4 out of 5]

Không đọc khi đang ăn.

[oie · Rating 1 out of 5]

không thể tả nổi sự bực bội mình có sau khi đọc xong quyển sách này, một trải nghiệm nhảm nhí và tốn thời giờ nhất mình từng có. trời ơi

[Nguyen Lich · Rating 1 out of 5]

Thật sự thất vọng, nghe danh tác giả đã lâu nên kiếm đọc thử, thấy bảo hài hước, đọc gần trăm chương thấy sự bệnh hoạn trong đó, câu từ thô tục, mô tả cảnh xxx quá ghê

[AnyêuShichirou · Rating 4 out of 5]

Nhảm nhưng khá cuốn, dị hợm, dơ. Ưng mỗi mấy trang cuối về Đại Minh với bạch xà thôi.

[Tiana Thai · Rating 2 out of 5]

Đây là cuốn thứ 2 và chắc cũng là cuốn cuối cùng mình đọc của Cửu Bả Đao vì quá mất cảm tình. Mình đọc “cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi” cách đây cũng 9,10 năm mà đến hôm nay đọc cuốn này cảm giác như 2 tác giả khác nhau ấy, nội dung lan man mà cốt truyện thì kì cục và hơi bậy. Cảm giác hơi tiếc tiền khi mua😭