Amb aquest llibre, Gustau Nerín fa el retrat d’un país on, amb el pretext d’apropar-hi la civilització, es cometeren atrocitats que van quedar impunes i que molt sovint s’han silenciat.
Julián Ayala, un personatge que mereix un capítol propi a la tèrbola història del colonialisme espanyol.
Antropòleg i historiador especialitzat en l'estudi del colonialisme espanyol a l'Àfrica. Ha estat professor a la Universitat Nacional de Guinea Equatorial, al Centre Associat de la UNED de Bata i a la Universitat de Montpeller. Actualment treballa a la Universitat de Barcelona.
Interesante y necesario relato sobre la dominación española en Guinea Ecuatorial. Lástima que no le he encontrado ni la amenidad que se menta por aquí, ni por supuesto la profundidad.
Un relat històric demolidor de la brutalitat colonial espanyola, per la qual encara no s'ha demanat perdó oficialment. Nerin fa una crònica de lectura obligatòria per entendre l'ADN de la dominació colonial castellana arreu del món.