What do you think?
Rate this book
El Chapo Guzmán: El juicio del siglo
Alejandra Ibarra Chaoul fue de las pocas periodistas en el mundo que cubrió todo el juicio de El Chapo Guzmán —el llamado Juicio del siglo, por sus implicaciones políticas y sociales— en la corte federal de Nueva York, en Brooklyn, de noviembre de 2018 a febrero de 2019.
A través de la crónica y la exposición implacable de crímenes, estrategias delictivas y múltiples revelaciones, Ibarra Chaoul ofrece en este libro la personalidad y las confesiones de los criminales que traicionaron al Chapo. El juicio, alucinante, por momentos escalofriante y mediático, revela —según los testigos— que los gobiernos de los presidentes Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto recibieron millones de dólares a cambio de la libertad para mantener las operaciones del cártel del Chapo y sus cómplices más cercanos.
Imposible terminar el libro sin cuestionarnos: el juez Cogan y la fiscalía coinciden con el jurado en la culpabilidad del capo sinaloense y la corrupción del gobierno mexicano, pero ¿existen en el gobierno y entre los ciudadanos norteamericanos cómplices en la compra y la distribución de la droga? ¿Realmente las autoridades de Estados Unidos tienen un compromiso sólido con el combate al tráfico de drogas en su país? La respuesta: silencio absoluto.
A través de la crónica y la exposición implacable de crímenes, estrategias delictivas y múltiples revelaciones, Ibarra Chaoul ofrece en este libro la personalidad y las confesiones de los criminales que traicionaron al Chapo. El juicio, alucinante, por momentos escalofriante y mediático, revela —según los testigos— que los gobiernos de los presidentes Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto recibieron millones de dólares a cambio de la libertad para mantener las operaciones del cártel del Chapo y sus cómplices más cercanos.
Imposible terminar el libro sin cuestionarnos: el juez Cogan y la fiscalía coinciden con el jurado en la culpabilidad del capo sinaloense y la corrupción del gobierno mexicano, pero ¿existen en el gobierno y entre los ciudadanos norteamericanos cómplices en la compra y la distribución de la droga? ¿Realmente las autoridades de Estados Unidos tienen un compromiso sólido con el combate al tráfico de drogas en su país? La respuesta: silencio absoluto.
254 pages, Paperback
Published May 1, 2019
14 people are currently reading
45 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
January 21, 2020
Muy entretenido, informativo y exclente descripción y narrativa de tal momento. Me lo leí en una sentada. Super recomendable
March 11, 2020
Alejandra's narrative made me feel as if I was part of in the front seat during the three months of the famous trial in Brooklyn. I laughed (ironically), cried (because of said irony and the infinite cruelty of all the involved), and noticed a lot of facts that, as a Mexican, I already knew but preferred to overlook.... Thank you, Alejandra, you are so brave!!!
August 30, 2021
Sin cubrir la totalidad del juicio del Chapo, dado que la parte más relevante del proceso es la que viene en el libro, este es un excelente testimonio de una talentosa reportera como Ale Ibarra sobre las implicaciones del juicio al capo del narcotráfico más importante del nuevo milenio. Por obvias razones este juicio no tuvo cobertura mediática amplia en México, lo cual es una pena, y esto hace que el libro se vuelva imprescindible para comprender la formación del México en el que nos encontramos hoy. Ibarra va más allá de describir el juicio, presenta un análisis profundo de múltiples vertientes y actores relevantes durante el juicio. Este es el libro definitivo sobre el juicio del Chapo Guzmán, así que si es un tema de tu interés deberías empezar por leer este antes que otros, que además muchos son escritos por personas que ni siquiera estuvieron presentes durante las sesiones en el juzgado de Nueva York.
September 23, 2024
Hay pocas reseñas sobre este libro. Para empezar recomiendo este libro. Se lee de un tirón en 2 o 3 veces. Ayuda a entender todo lo que hay detrás de un juicio más allá de lo que vemos en las noticias. Me gustó toda la parte de los testigos y de las pruebas que aportaron en contra del chapo. Ayuda a entender la crueldad con que operan los narcos y todos los servidores públicos involucrados en el negocio de las drogas. Un libro altamente recomendado
January 5, 2026
lectura que traía atrasada.
July 1, 2020
I couldn't stop reading this book. It amazed me. So much corruption and suffering in Mexico, but only one man will pay for that, El Chapo. The Sinaloa Cartel continúes even without him, as a matter of fact even worse gangs and cartels have risen, such as the Zetas and the Jalisco New Generation Cartel with so many killings, beheadings and bodies in black bags. The focus that I saw on his trial according to this book is that the U.S.A. needed a famous drug trafficker, El Chapo, to make itself look good. Don't get me wrong I'm just saying, what good did it do to lock him up? Has drug trafficking ended? No. . .
Another thing is that the interpretation was not fair for him, the interpreters were from other places (not Mexico) where much information was lost when interpreting in English for the jury due to the differences in words and phrases.
These are some of the phrases that stuck out to me the most in this book:
"El Chapo Guzman was poisoning people, but in the United States the same pharmaceutical companies had flooded the country with opioids, killing at least 64,000 people in 2016, according to the Health Department of the country."
"El Chapo kept sending kisses, making hearts with his hands and touching his chest, moved. He had not seen his daughters since August ..."
"The defense team was comprised of three main attorneys, all male. The prosecution had six, half of whom were female. Among the nine attorneys on both sides, two were Latino: Golbarg and Balarezco. There was not a single black attorney. Opposite of them, there was the jury, made up of 11 women, 11 blacks and four Latinos. Perhaps the country should invest in the education of ordinary people so that one day, those who present the cases can resemble those who have to tell them. "
"That night the DEA released the videos of El Chapo's extradition, where Guzman Loera was seen confused and clearly scared. In the video, he had just been told that he was in New York, the mysterious destination of the flight he had taken hours earlier in Ciudad Juarez. His eyes on that video, playing on many devices at once, and after his guilty verdict, looked glassy. "
"The day that I die, I am not going to take anything with me, we have to give pleasure to pleasure, life soon ends, what happened in this world, will just remain a memory, I am only going to take a handful of dirt."
No podia dejar de leer. Cada vez me asombraba más. Tanta corrupción y sufrimiento en México, pero solo un hombre va a pagar por eso, El Chapo. El Cartel de Sinaloa sigue, incluso peores pandillas y carteles tan horribles como los Zetas y el Cartel de Jalisco Nueva Generación con tantas matanzas, decapitaciones e cuerpos en bolsas negras. El enfoque para mi de el Juicio es que E.E.U.U. necesitaba a un famoso narcotraficante, El Chapo. No me malinterpreten solo digo, ¿de que sirvió encerrarlo por vida? ¿A caso se terminó el narcotráfico? No. . . Otra cosa es que la interpretación no fue justa para el, los intérpretes eran de otros lugares (no México) donde mucha información se perdió al interpretar en Inglés para el jurado debido a las diferencias de palabras y frases.
Estos son unas de las frases que más me impactaron de este libro:
"El Chapo Guzman envenenaba a la gente, pero en Estados Unidos las mismas farmacéuticas habían inundado el país de opioides, matando al menos a 64 mil personas en 2016, de acuerdo al Departamento de Salud del mismo pais."
"El Chapo no dejaba de mandarles besos, hacerles corazones con las manos y tocarse el pecho, conmovido. No veía a sus hijas desde agosto ..."
"El equipo de defensa estaba compuesto por tres abogados principales, todos hombres. La fiscalía tenía seis, donde la mitad eran mujeres. Entre los nueve abogados de ambos lados, dos eran latinos: Golbarg y Balarezco. No había un solo abogado negro. Enfrente de ellos, estaba el jurado, compuesto por 11 mujeres, 11 negros y cuatro latinos. Tal vez al país le convendría inventar en la educación de la gente común y corriente para que algún día, aquellos que presentaban los casos se parecieran a los que tenían que decircelos."
"Esa noche la DEA público los vídeos de la extradición del Chapo, donde se veía a un Guzman Loera confundido y claramente asustado. En el video le acababan de decir que estaba en Nueva York, el destino misterioso del vuelo que abordó horas antes en Cuidad Juarez. Sus ojos en ese video, reproduciendo en de dispositivos a la vez, después de su veredicto de culpabilidad, se veían vidriosos"
"El día que yo me muera, no voy a llevarme nada, hay que darle gusto al gusto, la vida pronto se acaba, lo que pasó en este mundo, Nomas el recuerdo queda, ya muerto voy a llevarme . . . Nomas un puño de tierra..."
Another thing is that the interpretation was not fair for him, the interpreters were from other places (not Mexico) where much information was lost when interpreting in English for the jury due to the differences in words and phrases.
These are some of the phrases that stuck out to me the most in this book:
"El Chapo Guzman was poisoning people, but in the United States the same pharmaceutical companies had flooded the country with opioids, killing at least 64,000 people in 2016, according to the Health Department of the country."
"El Chapo kept sending kisses, making hearts with his hands and touching his chest, moved. He had not seen his daughters since August ..."
"The defense team was comprised of three main attorneys, all male. The prosecution had six, half of whom were female. Among the nine attorneys on both sides, two were Latino: Golbarg and Balarezco. There was not a single black attorney. Opposite of them, there was the jury, made up of 11 women, 11 blacks and four Latinos. Perhaps the country should invest in the education of ordinary people so that one day, those who present the cases can resemble those who have to tell them. "
"That night the DEA released the videos of El Chapo's extradition, where Guzman Loera was seen confused and clearly scared. In the video, he had just been told that he was in New York, the mysterious destination of the flight he had taken hours earlier in Ciudad Juarez. His eyes on that video, playing on many devices at once, and after his guilty verdict, looked glassy. "
"The day that I die, I am not going to take anything with me, we have to give pleasure to pleasure, life soon ends, what happened in this world, will just remain a memory, I am only going to take a handful of dirt."
No podia dejar de leer. Cada vez me asombraba más. Tanta corrupción y sufrimiento en México, pero solo un hombre va a pagar por eso, El Chapo. El Cartel de Sinaloa sigue, incluso peores pandillas y carteles tan horribles como los Zetas y el Cartel de Jalisco Nueva Generación con tantas matanzas, decapitaciones e cuerpos en bolsas negras. El enfoque para mi de el Juicio es que E.E.U.U. necesitaba a un famoso narcotraficante, El Chapo. No me malinterpreten solo digo, ¿de que sirvió encerrarlo por vida? ¿A caso se terminó el narcotráfico? No. . . Otra cosa es que la interpretación no fue justa para el, los intérpretes eran de otros lugares (no México) donde mucha información se perdió al interpretar en Inglés para el jurado debido a las diferencias de palabras y frases.
Estos son unas de las frases que más me impactaron de este libro:
"El Chapo Guzman envenenaba a la gente, pero en Estados Unidos las mismas farmacéuticas habían inundado el país de opioides, matando al menos a 64 mil personas en 2016, de acuerdo al Departamento de Salud del mismo pais."
"El Chapo no dejaba de mandarles besos, hacerles corazones con las manos y tocarse el pecho, conmovido. No veía a sus hijas desde agosto ..."
"El equipo de defensa estaba compuesto por tres abogados principales, todos hombres. La fiscalía tenía seis, donde la mitad eran mujeres. Entre los nueve abogados de ambos lados, dos eran latinos: Golbarg y Balarezco. No había un solo abogado negro. Enfrente de ellos, estaba el jurado, compuesto por 11 mujeres, 11 negros y cuatro latinos. Tal vez al país le convendría inventar en la educación de la gente común y corriente para que algún día, aquellos que presentaban los casos se parecieran a los que tenían que decircelos."
"Esa noche la DEA público los vídeos de la extradición del Chapo, donde se veía a un Guzman Loera confundido y claramente asustado. En el video le acababan de decir que estaba en Nueva York, el destino misterioso del vuelo que abordó horas antes en Cuidad Juarez. Sus ojos en ese video, reproduciendo en de dispositivos a la vez, después de su veredicto de culpabilidad, se veían vidriosos"
"El día que yo me muera, no voy a llevarme nada, hay que darle gusto al gusto, la vida pronto se acaba, lo que pasó en este mundo, Nomas el recuerdo queda, ya muerto voy a llevarme . . . Nomas un puño de tierra..."
July 11, 2019
If you're mexican, you need to read it. Excelent book.
September 17, 2019
Está informativo, buena narrativa... un poco de novela pero es buena lectura.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews