Zwischen Geistern und Gigabytes - Abenteuer Alltag in Taiwan

by Ilka Schneider

“Made in Taiwan” – den Ausdruck kennt jeder. Aber was für Land steckt hinter dem Hersteller von Billigklamotten und immerhin 80% aller Notebooks weltweit? Und wie lebt es sich dort, wo Highspeed-Internetverbindungen genauso selbstverständlich sind wie die Gefahren durch hungrige Geister?
Je nach Standpunkt ist Taiwan eine subtropische Insel im Pazifik mit spektakulärem Gebirge, ein Hort traditioneller chinesischer Kultur, die erste chinesische Demokratie, eine ehemalige japanische Kolonie, ein Flugzeugträger der USA oder eine abtrünnige Provinz der Volksrepublik China. Um mit diesem Wirrwarr fertig zu werden gibt es nur eins: den konsequent subjektiven und neugierigen Blick.
Und damit erzählt die Autorin Geschichten über Chaos und Ordnung im Alltag, das gute Benehmen gegenüber der hiesigen und jenseitigen Welt und von der komischen Figur, die sie als Okzidentalin in all dem abgibt. Mythen zu Bräuchen und Festen werden verwoben mit Eindrücken vom gegenwärtigen Leben, und auch Geschichte und Politik werden auf humorvolle Weise kommentiert. Das Buch ist ein kurzweiliger Beitrag, um von der unvermeidbaren Brille westlicher Sozialisation, durch die wir China und Taiwan betrachten, zumindest die Scheuklappen zu entfernen.

Paperback

First published January 1, 2008

About the author

Ilka Schneider, von der Geburt 1968 bis zum Abitur 1987 Leben in Oberbayern, anschließend Umzug nach Berlin. Seit frühester Kindheit Interesse an der chinesischen Kultur, das zu entsprechenden Reisen führte. 2005/2006 einjähriger Aufenthalt in Taiwan.
Unterricht in chinesischer und japanischer Tuschmalerei bei Rita Böhm, Li Shangqing und Feng Xianmin. Kalligraphieunterricht bei Su Chung-Kuei. Lebt und arbeitet als Autorin und Malerin in Berlin.

Reviews

[Andrea Mesch · Rating 5 out of 5]

Sie waren noch nie in Asien? Geschweige denn Taiwan? Sie verwechseln auch immer Taiwan mit Thailand und können sich asiatische Namen überhaupt nicht merken? Und wo genau liegt eigentlich Taiwan?
Weit gefehlt? Sie waren schon etliche Male in Asien und besonders Taiwan hat es Ihnen angetan? Sie studieren Sinologie und Ihre eigenen Kinder haben asiatische Namen?
Welcher der beiden oben genannten Gruppen auch immer Sie angehören, dieses Buch wird Sie begeistern.
Mit unglaublich viel Humor und Sprachwitz nähert sich die Autorin den Menschen und Orten, denen sie während ihres einjährigen Aufenthalts in Taiwan begegnet ist. Ilka Schneider weiß sehr viel über Land und Leute und versteht es meisterlich, dieses Wissen auf unterhaltsame Weise zu vermitteln. Gleichzeitig bewahrt sie sich zu jeder Zeit ein offenes Staunen und eine sich selbst sehr zurücknehmende Neugier. Diese Mischung aus profunder Kenntnis und nicht wertender, zurückhaltender Offenheit zeugt von einer Liebe zu den Menschen, die weder vereinnahmend noch gleichmachend ist. Diese Haltung ermöglicht der Autorin, und damit uns Lesern, einen sehr intensiven Zugang zu einem ganz besonderen Land und deren Bewohnern.