Mikado d'enfance

by Gilles Rozier

' Cher Gilles,Je viens d'apprendre qu'en 1975 vous avez dû quitter votre collège pour une affaire d'antisémitisme concernant un « vieux Juif ». Quelle surprise !Jacques''Quarante ans après les faits, le narrateur revient sur un épisode de son enfance : l'exclusion de son collège pour avoir adressé, avec deux camarades, une lettre antisémite à leur professeur d'anglais. Quelques années plus tard, il deviendra spécialiste de culture juive. Que s'est-il passé entre ces deux moments de son histoire ?Dans Mikado d'enfance, Gilles Rozier convoque les souvenirs refoulés d'un garçon aux yeux bleus en quête d'identité, soucieux de plaire et d'être aimé. Pour réparer l'enfant abîmé, il décortique malaises familiaux et conflits politiques des années 1970.

Traducteur de l'hébreu et du yiddish, écrivain et éditeur, Gilles Rozier est né à Grenoble en 1963.
Il est l'auteur de six romans dont Un amour sans résistance (Denoël, 2003) traduit en douze langues, La Promesse d'Oslo (Denoël, 2006) et D'un pays sans amour (Grasset, 2011).

192 pages, Kindle Edition

Published August 22, 2019

About the author

Gilles Rozier was born in 1963 in La Tronche. He graduated from a top notch school of management in 1984. He started learning Yiddish in 1985 and had his Thesis Defense in Yiddish Literature with mentor Rachel Ertel. He has been acting as General Manager of Bibliothèque Medem in Paris since 1994. He is married and has two sons. Both French and Yiddish are spoken at home. He wrote a few poems in Yiddish which were published by literary magazines Di pen (Oxford), Yerusholaimer almanakh (Jerusalem) and Toplpunkt (Tel-Aviv). Gilles Rozier also writes novels in French.