Más que situarlo en una escuela o reconocer sus deudas, importa ver la originalidad que aportó Horacio Quiroga a nuestra literatura. La más evidente es que para Latinoamérica, Quiroga es el inventor del cuento. Para esta edición crítica Martha L. Canfield, Abelardo Castillo, Carlos Dámaso Martínez, Milagros Ezquerro, Dario Puccini y Beatriz Sarlo, entre otros.