ภรรยาเปรียบดังของหวาน

by 陽光晴子, หยางกวงฉิงจื่อ, ลู่เผิ่งฮวา (Translator)

คนอื่นเขาย้อนเวลามาเป็นคุณหนู ไม่ก็องค์หญิง ‘ฉู่ซินเถียน’ กลับตื่นขึ้นมาในร่างเด็กรับใช้ที่ไม่มีครอบครัวให้พึ่งพิงเสียอย่างนั้น หลายปีมานี้นางจึงได้แต่ใช้ฝีมือการทำอาหารว่างของตนเองเพื่อเอาตัวรอด

จนกระทั่งได้เป็นแม่ครัวอาหารว่างในเรือคณะทูตที่เดินทางไปยังแคว้นหนีตัน นอกจากการเดินทางครั้งนี้จะมี ‘เสนาบดีเฉวียน’ ผู้เป็นเจ้านายของนางแล้ว รองราชทูตพิเศษอีกคนก็คือ ‘ฝูอ๋อง’ ผู้มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ เลื่องชื่อในเรื่องลุ่มหลงนารี เที่ยวเล่นบ่อนพนัน มีอนุนับร้อยอยู่ในเรือน

ฉู่ซินเถียนมีสหายคนหนึ่ง เขาเป็น ‘ชายลึกลับชุดดำ’ ที่จะมาแย่งอาหารนางกินทุกกลางดึก หลายครั้งที่เขาชอบกลั่นแกล้งให้นางต้องโมโห

จวบจนกลางดึกของคืนหนึ่ง เสียงต่อสู้ก็ปลุกนางให้ตื่นขึ้น ทุกหนแห่งของเรือมีแต่คนตาย และหัวหน้ามือลอบสังหารก็คือชายลึกลับชุดดำผู้นั้น ไม่สิ เขาก็คือฝูอ๋อง นอกจากจะไม่ปล่อยนางให้เป็นอิสระแล้ว ทางรอดเดียวที่เขาเสนอมาก็คือ...เป็นสาวใช้ข้างกายเขา!

432 pages, Paperback

Published December 1, 2019

Reviews

[XOAOX · Rating 3 out of 5]

พลอตเบามาก บางประเด็นก็เหมือนใส่มางั้นๆไม่ได้นำมาใช้ประโยชน์ต่ออะไร

[Rada Chalapipat · Rating 2 out of 5]

#ฉู่ซินเถียน อดีตเชฟขนมหวานเสียชีวิตแล้วข้ามมิติไปอยู่ในร่างเด็กหญิงที่ถูกจับมาขาย นางใช้ความร่าเริงและความรู้ทางขนมเป็นใบเบิกทางจนได้เป็นแม่ครัวประจำตัวของว่างของจวนเสนาบดีที่ทำให้สาวใช้คนอื่นอิจฉาเพราะไม่ใช่แค่ฝีมือแต่ด้วยวัย 13ปีหุ่นอึ๋มหน้าสวยทำให้นางเป็นที่หมายปองของพ่อครัวและชายหื่นรอบตัวอีกหลายคน

นางเอกจะเป็นแนวใสซื่อไม่ทันคนจนเรารู้สึกว่ามากเกินไปหน่อยเมื่อเทียบกับเบสิคที่เป็นสาวรุ่นใหม่เคยข้ามฟ้าไปเรียนขนมถึงต่างแดน นางเอกต้องล่องเรือพร้อมเจ้านายและคณะฑูตเลยเมาเรือกินได้น้อยต้องแอบมาทำขนมช่วงดึกๆเลยได้เจอชายแปลกหน้าที่ชอบมาแย่งขนม แกล้งดีดหน้าผากแกล้งสารพัด คุยโวเพ้อเจ้อไม่น่าเชื่อถือ ชอบต่อล้อต่อเถียงแต่ใจดีช่วยตรวจรักษาและหายารักษาอาการหนาวถึงกระดูกที่จะกำเริบทุกเดือนมาให้

#ฝูอ๋อง พระเอกเจ้าสำราญในสายตาคยทั่วไปเป็นญาติผู้พี่ของฮ่องเต้ที่ดูอ่อนแอถูกชักใยการเมืองด้วยพระพันปีแม่เลี้ยงที่ขุนนางบางคน พล็อตสำเร็จรูปที่พระเอกเก่งมากทั้งแนวบุ๋น แนวบู๊รวมถึงการรักษาโรคและต้องปกปิดนิสัยแท้จริงและความรักที่มีต่อนางเอกจนกว่าจะกำจัดทรราชสำเร็จ พระเอกทำเหมือนรู้ตัวช้าจนพ่อสื่อแม่สื่อรอบข้างต้องออกโรงช่วย ช่วงที่จีบกันไปมาค่อนข้างยืดเยื้อ พอมีเหตุให้นางเอกต้องบาดเจ็บพระเอกไปช่วยแบบไม่คิดชีวิตก็จะกลับมารักกันออกสื่ออย่างรวดเร็ว ปมการเมืองทั้งหลายก็เคลียร์ได้หมดตามมาทันที

พล็อตและตัวละครเลยดูตื้นเขินเบาบางเกินไปเมื่อเทียบกับจำนวนหน้า

[Ple Suthasinee · Rating 4 out of 5]

ภรรยาเปรียบดังของหวาน
โดย หยางกวงฉิงจื่อ

เล่มเดียวจบเบาๆ พระเอกแบบนี้ที่เราต้องการ
เก่ง แบบ ซ่อนคม เบื้องหน้าคืออ๋องเสเพล เจ้าสำราญ เบื้องหลังคือเจ้าสำนักไร้ทุกข์

เนื้อเรื่องง่ายมาก พระเอกคือผู้แพ้วทางทางสะดวกให้ฮ่องเต้กวาดล้างคนของพระพันปี
ซึ่งด้วยความเป็นนิยายรักสุขนิยม พระเอกจะชนะทุกการลอบทำร้าย แก้เกมกลับได้ทุกแผน ทางสะดวกสุดๆ

แต่ด้วยภารกิจที่ต้องการสร้างภาพ และเสียงเล่าลือต่างๆนี่ทำให้ท่านอ๋องของเราเกือบแห้ว
ดีที่ความรักเอาชนะทุกความกังวลของนางเอกไปได้ ก็เลยจบแฮปปี้ ด้วยประการฉะนี้

ปล. ด้วยความนิยายจีน ก็อุตส่าห์ ให้นางเอกขี้ม้าตกเขา แล้วโผล่มาอยู่ยุคพระเอกจนได้ ขอให้ได้ย้อนเวลาซะหน่อย🤣🤣🤣

ปล. ปล. นางเอกเป็นเชฟขนมหวานตอนอยู่โลกปจบ. เอาวิชาทำขนมมาใช้ในยุคพระเอก อ่านไปนี่ก็อยากกินขนมๆอร่อยๆละนี่😋😋 สายหิวก็ต้องมา

[Ning · Rating 3 out of 5]

เป็นเล่มหนาๆ 400++ ที่เหมือนจะมีอะไร แต่ก็ไม่มีอะไร ฮาา

ช่วงต้นเล่มอ่านสนุกดี นางเอกเป็นแม่ครัวชอบแอบทำอาหารกลางคืน พระเอกก็แอบมากิน โดยบอกว่าเป็นคนงานในเรือเหมือนกัน แม้ว่านางเอกจะซื่อบื้อไปหน่อยแต่ก็อ่านสนุกดี

แต่พอนางเอกมารู้ว่าพระเอกเป็นอ๋อง แถมเป็นอ๋งย้ากาม นิสัยไม่ดี เหยาะแหยะ อันนี้เริ่มน่าเบื่อ เพราะนางเอกเริ่มบื่อมากขึ้น ถึงขั้นเกือบๆโง่ อ่านแล้วก็เซ็งๆไป

จากนั้นเริ่มมีเรื่องราวใหญ่โตขึ้น เป็นทูต ทำการค้า ปราบกบฏ ช่วงนี้อ่านได้เนือยๆ แต่ไม่แย่

แต่พอมาช่วงจบ ดูรวบรัดไปหมด ไปวนช่วงกลางๆซะเยอะ

สรุปคืออ่านได้เพลินๆ ไม่ถึงกับสนุกมากวางไม่ลง แต่ก็ไม่ถึงกับแย่ มาตราฐานมากกว่ารัก

[Polyj · Rating 3 out of 5]

อ่านเพลิน ๆ ออกจะเรียบ ๆ ไปหน่อย