عذراء دنشواي

by محمود طاهر حقي

تُعدُّ هذه الروايةُ من أُولى الرواياتِ المِصريةِ التي نُسِجتْ خيوطُها من واقعٍ أليمٍ كذلك الذي عايَشَه الشعبُ المِصريُّ على إثرِ «حادِثةِ دنشواي» في عامِ ١٩٠٦م، التي سرعانَ ما غدَتْ شرارةً أشعلَتْ نيرانَ الثورةِ الشعبيةِ في ١٩١٩م؟ وقد أصرَّ المؤلِّفُ الذي كانَ معاصِرًا لهذا الحادثِ أن يكتبَ عنه بأسلوبٍ بسيطٍ قريبٍ للعامَّة، جاعِلًا القارئَ يشعرُ وكأنَّه أحدُ شهودِ العِيانِ على تلك المَأْساة، ومعتنيًا بأن يَسردَ مراحلَ تلك الواقعةِ بشيءٍ مِنَ التفصيل، بدايةً مِن مسبِّبِها، مرورًا بسَوْقِ المِصريِّينَ المتَّهمِينَ زُورًا إلى ساحةِ المحكمةِ وما جرى هناكَ من سَماعِ أقوالِ الشهودِ والنيابةِ والدفاع، وصولًا إلى الأحكامِ الجائرةِ التي صدرَت في حقِّ الأبرياءِ بالجَلدِ والإعْدام، ونُفِّذتْ أمامَ أعيُنِ أهلِيهم وذَوِيهم.

55 pages, ebook

First published January 1, 1906

Reviews

[مصطفي سليمان · Rating 2 out of 5]

هي اقرب لمحضر أحوال القصة من وجهة النظر المصرية
مفيش رواية قوي قدر انه ملخص لاحداث والاسماء والشخصيات

[Amira Elbarbary · Rating 2 out of 5]

متعتبرش رواية علي قد ما هي سرد لاحداث دنشواي الحقيقة مع خيط طفيف جدا من الخيال الميزة الوحيدة انها خلتني عايزة اعرف اكتر عن الحادثة و اقرا اكتر عن تاريخ مصر في المرحلة ديه و اني عرفت اسماء مكنتش اعرفها زي الهلباوي اللي باع ضميره و كان المدعي العام في القضية و لقب بجلاد دنشواي الذي قال في مرافعته "هؤلاء السفلة وأدنياء النفوس من أهالي دنشواي قابلوا الأخلاق الكريمة للضباط الإنجليز بالعصي والنبابيت، وأساؤوا ظن المحتلين بالمصريين بعد أن مضى على الإنجليز بيننا خمسةٌ وعشرون عاماً، ونحن معهم في إخلاص واستقامة!!".".

في بدايتها يقول الكاتب انه تعرض لانتقادات بسبب لغة الرواية و انها عامية ركيكة لا تليق باللغة العربية!!! مش عارفة لو الناس ديه شافت روايات دلوقتي هتقول ايه.

لا أرشحها

[Zainab · Rating 4 out of 5]

توثيق لألم الحادثة. في الصفحات الأخيرة قدر الكاتب أن يصور مشهد مؤلم جدا ومشاعر صعبة التحمل كأنه كان هناك بينهم. كان الابن والبنت والزوجة والرجل الذي قتل، بكلمات بسيطة وغاية في التعبير. الرواية عن الخوف والقهر والظلم والرحمة.
"خرج المتهمون يطلبون العدل بعد أن كانوا يناشدوهم الرحمة"

[Fa Fa · Rating 3 out of 5]

بالرغم من اختصارها الا انها رائعه جدا ...

[Gihan Ali · Rating 2 out of 5]

"دنشواي، دنشواي، ليكن اسمك مخلدًا، ولكن أي تخليد؟ ولا تنسِي أن تَقُصِّي على
أبنائك في الأجيال الآتية ما حلَّ بك، ليعرفوا مبلغ تمدن القرن العشرين تحت سيطرة
الإنجليز. "

[رضوى عبد اللطيف · Rating 4 out of 5]

رواية بسيطة مركزة كلها على حادثة دنشواي الشهيرة ،ووفقاً لمقدمة الكاتب فقد استند في رواية الأحداث على أقوال الحكومة الموثقة ،كنت اعتقد أن هذا سيقلل من بشاعة الحادثة و لكن لا يوجد شيء يقلل من بشاعة هذه الحادثة.

[مؤمن محمد حلمي · Rating 5 out of 5]

رواية رائعة، والحمد لله إني انتهزت فرصة ترجمتها إلى الإنجليزية لتنشر في معرض الكتاب ٢٠٢٦ والمعارض العالمية