Auf einer Reise durch die USA begegnet Sergio Bambaren Kapitän Mike, der ihm von den Manatis, den Rundschwanzseekühen, erzählt. Die geheimnisvollen Tiere sind, ähnlich wie Delfine, sehr menschenfreundlich und als Vegetarier vollkommen harmlos. Dennoch werden sie von den Menschen bedroht. Mike ermöglicht Bambaren, mit den Manatis zu schwimmen und die Welt durch die Augen der schwebenden Riesen zu sehen. Er trifft auf das Jungtier Swami, dessen Mutter durch Schiffsschrauben ums Leben kam; er selbst ist von Narben übersät. Doch gerade der geschundene Swami ist es, der Bambaren das Urelement Wasser und den eigentlichen Sinn des Reisens wieder nahebringt: Wichtig ist nicht die Menge an Eindrücken, sondern die Intensität des Erlebens.
Desde el lanzamiento de su primera novela, "El Delfín, la historia de un soñador," Sergio Bambarén Roggero se ha convertido en uno de los escritores más leídos de nuestros tiempos. Sus libros destacan por su amor al océano y a los horizontes desconocidos y por sus libros relacionados con el surf, los sueños y los viajes en un contexto metafórico.
Sergio Bambaren Roggero nació el primer día de diciembre de 1960 en Lima Perú, Educado en un colegio británico, Sergio fue cautivado desde sus primeros años por el océano, habiendo nacido en una ciudad que se encuentra con el mar. Esto lo influenciaría por el resto de su vida, y sin querer, ponerlolo un viaje que nunca hubiera esperado: convertirse en escritor.
Su espíritu viajero le llevó a Estados Unidos, donde se graduó como ingeniero químico en la Universidad A&M de Texas. Sin embargo, el océano seguía siendo su mayor amor, y los viajes le dieron la oportunidad de practicar el surf en lugares como Centroamérica, México, California y Hawai. Tras una breve estancia en el país que le vio nacer, Sergio decidió emigrar a Sydney (Australia), donde trabajó como director de ventas para una multinacional; sin embargo, también se las arregló para viajar al sudeste asiático y a la costa africana en busca de la ola perfecta. Lugares legendarios como Bali, Nias, Jeffrey's Bay, Agadir en Marruecos y Filipinas, así como Australia y Nueva Zelanda, formaron parte de sus viajes de surf.
Tras varios años en Australia, Sergio se tomó un año sabático y viajó a Europa en busca de la ola perfecta. Sentía que ya no trabajaba para vivir: vivía para trabajar, lo cual le quitó el mayor tesoro que Sergio siempre tuvo: tiempo para vivir sus sueños. Fue en Portugal, en una maravillosa playa rodeada de pinos llamada Guincho, donde Sergio encontró el propósito de su vida y un amigo muy especial. Un delfín solitario le dio la inspiración para escribir su primera novela "El delfín, la historia de un soñador". Tras su regreso a Sydney, Random House Australia le hizo una oferta para publicar su libro. Sin embargo, Sergio consideró que los cambios que la editorial quería hacer en el manuscrito cambiarían la esencia y el mensaje del propio libro. Tras no poder llegar a un acuerdo, decidió autopublicar su libro en Oz. Esto ocurrió en 1996.
De repente, todo cambió en la vida de Sergio. Vendió más de 100.000 ejemplares de "El Delfín" en Australia en menos de un año. El sueño de convertirse en escritor por fin empezaba a hacerse realidad. Ahora "El Delfín" se ha traducido a 45 idiomas y dialectos, como el ruso, el cantonés, el japonés, el letón, el croata, el hebreo, el albanés y el eslovaco.... y se vende en más de 100 países. Experiencias similares han ocurrido con sus otras novelas "La Playa de los sueños", "Vientos lejanos", "Iris", "Samantha", "El guardián de la luz", "Pensamientos a la orilla del mar", "Desde las estrellas" Más de veinte libros publicados en diferentes idiomas o a punto de publicarse. En total, se han vendido más de 20 millones de ejemplares. Sus 25 libros están en más de cien países.
A mediados de 2009, Twenty Century Fox llevó "El Delfín" a la gran pantalla. La película fue preseleccionada como una de los mejores Films de Animación para los Oscares.
La filantropía de Sergio sobre el océano y el deseo de proteger a todos los ecosistemas marinos le han convertido Presidente de la organización ecológica DELPHIS, y viaja constantemente en su empeño por preservar los océanos y las criaturas que viven en ellos. Actualmente Sergio vive entre Tenerife, Islas Canarias, España donde pasa sus días surfeando rodeado de delfines, nadando con ballenas, dando charlas inspiracionales a través del mundo, buceando con tortugas o simplemente meditando frente al océano, siempre buscando la inspiración para su misión, aquí en la Tierra. (menos)
>>... Manchmal versucht die Welt, es einem abzugewöhnen – aber ich glaube an Träume, so wie andere Menschen an Märchen glauben.<< ...und so begibt sich der Autor Sergio Bambaren in seinem kleinen Werk „Die Stimme des Meeres“ auf eine ganz wunderbar Reise, die der Natur und ihren Lebewesen, dem Meer und seinen Bewohnern, hier ganz speziell den Manatis auf ganz einfühlsame Weise sehr sehr nahe kommt. Man spürt in Bambarens Zeilen, dass er seine Träume nicht nur träumt, sondern versucht sie zu leben, zu fühlen, zu tasten und konnte mir als Leser hier wirklich wunderbare und sanfte Bilder vermitteln, die gleichzeitig auch immer einen Kern hinterlassen, über den man selbst beginnt nachzudenken. >>... Zeit sollte man nicht in Minuten messen, sondern in den Momenten, in denen ihr euch wahrhaftig lebendig fühlt. ...<< Mit den Werken von Sergio Bambaren fühle ich mich in jeder Leseminute sehr lebendig und immer an einen Ort mitgenommen, der mir ganz viel gibt, viele wunderbare Bilder auslöst und so viele Spuren in meinem Herzen hinterlässt. Vielen Dank dafür, lieber Sergio Bambaren!
Die Stimme des Meeres ist Sergio Bambaren neues Buch, sehr kurz, aber mehr Raum braucht der Autor nicht, um von seiner Begegnung mit Manatis, also Seekühe, in Crystal River in Florida. Der Peruaner schwimmt dort mit ihnen und tritt in Beziehungen mit ihnen, besonders mit Swami, einem Manati-Bullen mit einem Haufen Narben auf dem Rücken und nur einem Auge. Damit macht Bambaren auf die Gefahr der Manatis durch den Menschen aufmerksam. Viele Tiere werden durch Bootsschrauben verletzt. Zwar beginnt der Autoren zum Ende hin etwas zu predigen an, aber die Beschreibungen der Küstenregion und den Tieren überzeugt. Es gelingt ihm, die faszinierenden Eigenschaften der Seekühe zu zeigen.
Ich will niemals aufhören, meinen Träumen zu folgen. Ich möchte nicht nur ein bloßer Gast bei dem Abenteuer sein, das wir Leben nennen. Zum Glück brennt in meiner Seele noch eine Kerze, und sie brennt unablässig, selbst im stärksten Sturm. Ich hege sie wie meinen größten Schatz. Sie leuchtet heller, wenn die scheinbar unwichtigsten dinge plötzlich wichtig und groß werden. Wenn ein kleines Licht in der Dunkelheit Sicherheit verspricht und ein helles Licht Leben, dann zögert man nicht, auf das Licht zuzugehen. Und mein Herz sagte mir, ich solle gehen, solle einmal mer auf das Licht zugehen.