dictionary technical german-english refrigeration engineering and air conditioning-CD-ROM deutsch-englisch Woerterbuch Kaeltetechnik Klimatechnik

by Markus Wagner

KLAPPENTEXT unter:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN...

CD-ROM dictionary technical english refrigeration engineering and air conditioning
(ISBN: 3000234691;Verlag Lehrmittel-Wagner in Seligenstadt)
bzw.:

CD-ROM Uebersetzungshilfe Wörterbuch für Kaeltetechnik- Mechatroniker mit Suchfunktion
Englisch- Deutsch (19800 Woerter), german- english (19800 Woerter)
bzw. dictionary technical englishrefrigeration engineering and air conditioning

CD-ROM Lexikon + Woerterbuch Kaeltetechnik

LESEPROBE:
• Kältetechnik-Basiseinheiten (mit Symbolen) (LEXIKON: Kaeltetechnik + Klimatechnik):

Folgende Basiseinheiten (mit Symbolen) sind für die Kältetechnik wichtig:

- Länge -> SI-Einheit: Meter, Abkürzung: m, Symbol: s

- Masse -> SI-Einheit: Kilogramm, Abkürzung: kg, Symbol: m

- Zeit-> Si-Einheit: Sekunde, Abkürzung: s, Symbol: t

- Temperatur-> Si-Einheit: Kelvin, Abkürzung: K, Symbol: T

- elektrische Stromstärke-> Si-Einheit: Ampere, Abkürzung: A, Symbol: I

- Stoffmenge-> Si-Einheit: Mol, Abkürzung: mol, Symbol: n

• Kältetechnische Einrichtung (LEXIKON: Kaeltetechnik + Klimatechnik):

Gesamtheit aller Bauteile einer Kälteanlage sowie die gesamte, für deren Betrieb erforderliche Ausrüstung.

• Kältetechnische Einrichtung (LEXIKON: Kaeltetechnik + Klimatechnik):

Gesamtheit aller Bauteile einer Kälteanlage sowie die gesamte, für deren Betrieb erforderliche Ausrüstung.



• Kältetechnische Komponenten (LEXIKON: Kaeltetechnik + Klimatechnik):

Kältetechnische Komponenten sind Bauteile der Kälteanlage.

Beispielsweise der Verdichter,

der Verflüssiger,

der Flüssigkeitssammler,

der Verdampfer

und der Abscheider.

Leseprobe / Übersetzungsbeispiele von Fachbegriffen aus der Kältetechnik +Klimatechnik (deutsch-englisch

Lernhilfe /Lehrmittel zur Berufsausbildung der Kälteanlagenbauer bzw. Mechatroniker - Kältetechnik.

Beispiele für Begriffe / technical terms:

-Verdichterfunktionstest: compressor functional check

-Verdampfereinheit: evaporator unit

-Kompressor: compressor

-Kondensator: condensator

-Expansionsventil: expansion valve

-Rohrleitung: piping

-Kühlwasserregler: cooling water controller

-Kühlwasserthermostat: thermostat

-Klimaregelung: air-conditioning control

-Kälteregler: cryostat

-Kälteanlage: refrigerating plant

-Kältemittelkreislauf: refrigeration circuit

-Wärmeabstrahlung: heat emission

-Wärmeübertragung heat transmission

-Wärmepumpe: heat pump

-Explosionszeichnung: exploded assembly drawing

-Druckprobe: pressure test

-Abnahmeprotokoll: acceptance protocol

-Leistungsregelung: capacity control

-p-V-Diagramm: Cylinder Pressure diagram

-Absorptionswärmepumpe: absorption cycle heat pump

-Abtaubegrenzungsthermostat: defrost thermostat

-Adsorptionskälteanlage: adsorption refrigeration system

-automatische Temperaturregelung

-Brauchwasserspeicher: and so on

-Brennwertkessel: condensing boiler

-Heizwasservorlauftemperatur: and so on

-45°-Abzweigstück: and so on

-Absperrschieber: sluice gate

-Ausdehnungskompensator: and so on

-Bypassventil: and so on

-Doppelrückschlagventil: double check valve

-Kesselsicherheitsventil: and so on

-Rohrschlangenkondensator: and so on

-Festigkeitslehre: science of strength of materials

-Thermodynamik: thermodynamics

-Verbrennungsprozesse: and so on

-Fließbild: and so on

-Verfahrensfließbild: and so on

-Ölrückführung: oil return

-Druckverluste: and so on

-Schallschutz: and so on

-Luftkanäle: and so on

-Massenstrom: mass flow

-Abluftventilator: exhaust air fan

-Raumtemperaturfühler: room temperature sensor

-Druckdifferenz: pressure differential

-Stellmotor: servomotor

Die übersetzten Fachbegriffe beziehen sich auf die Bereiche der Kaeltetechnik, der Klimatechnik

(Kälteanlagen, Kühlanlagen, Klimaanlagen, Kälteanlagenbau, Handwerk, Thermodynamik,Technische Mechanik),

der Elektrotechnik (u.a. Elektronik), der Steuerungs- und Regelungstechnik, der Informatik, der Mathematik, der Physik, der Chemie und der Logistik.



Zielgruppe:

Berufsausbildung/Überbetriebliche Ausbildung/ Weiterbildung Kältetechnik Mechatroniker bzw. Kälteanlagenbauer

(Auszubildende / Berufsschüler // Ausbilder / Lehrer),
Techniker, Fachhochschulen Mechatronik / Maschinenbau / Elektrotechnik, Konstrukteure, Technische Dokumentation, Uebersetzer.


Der Buchautor Markus Wagner (Dipl.-Ing. (FH) Elektrotechnik) ist
freiberuflich als Technischer Autor tätig. Er betreibt eine Technische
Redaktion für das Erstellen von Technischen Bedienungsanleitungen und
Übersetzungen (Elektronik, Maschinenbau, Mechatronik,

Elektrotechnik.)---

Herr Wagner entwickelt hauptsächlich LEHRMITTEL für die Technische
Berufsausbildung / Industrie / Weiterbildung/ Schulung/

Qualifizierung.---
Schwerpunkt:
Lernsoftware/ Woerterbuch Technisches Englisch fuer MECHATRONIKER /

Elektroniker /Automati...

CD-ROM

First published January 1, 2007

About the author

german-english dictionaries glossaries electrical engineering:
https://www.amazon.com/Markus-Wagner/...


Publisher Verlag Lehrmittel-Wagner :
offer:
educational software technical english-german dictionaries mechatronics / of-drives / automobile engineering / mechanical engineering / information technology / robots robotics
(language translation)

1. (ASIN: 3000568980):
german-english-french dictionary
automation/ automobile engineering / electronic engineering / electrical engineering/ mechanical engineering /information technology

to buy AMAZON:
https://www.amazon.de/dp/3000568980



2. (ASIN: B07589PN31):
ebook german-english dictionary renewable energy
(photovoltaics, solar technology, power engineering, hydropower, wind energy)

AMAZON-download:

http://www.amazon.com/dp/B07589PN31



3. ISBN 3000531378:

to buy AMAZON:
http://www.amazon.de/dp/3000531378

CD-ROM
in german language:
glossary with technical drawings
+
definitions of engineering terms/ robotics-words/ mechatronics/ pneumatics/ hydraulics


4. ISBN 9783000321603:

to buy AMAZON:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN...

CD-ROM german-english aviation dictionary

bzw.
CD-ROM Suche von 75000 Luftfahrt / Mechatronik / Automobiltechnik (Kfz-
Elektronik) Woerterbuch-Fachbegriffen in deutsch-englisch und englisch-deutsch


5. ISBN 9783000290992 :

to buy AMAZON:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN...

CD-ROM
technical dictionary german-english

bzw.
CD-ROM
Wortschatz-Uebersetzungen (350 000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker
/ Mechatronik-Ingenieure / Elektroniker / IT-Systemelektroniker /
Industriemechaniker / Maschinenbau-Techniker
Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch

(Woerterbuch-Fachausdruecke).

(Fachgebiete: Informationstechnik, Mechanik, Kfz-Elektronik, Pneumatik,
Hydraulik, Metallurgie, Automobil-Technik, Fertigungstechnik, Maschinenbau,
Antriebstechnik, Datentechnik, Roboter-Technik, Handhabungstechnik,
Telekommunikation, Elektrotechnik)


6. (ISBN ISBN 9783000238710):
zu bestellen über:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN...

In english:

CD-ROM Language translation training:

technical words of mechatronics, robotics and handling technology with result checking ;German-english/english-german

bzw.
CD-ROM Englisch Trainer für MECHATRONIKER und ELEKTRONIKER

Uebersetzungstraining von technischen Fachbegriffen/ Fachwörtern aus mechatronics /

Electronic engineering / robotics mit Lernstufen und Lernkontrolle nach dem Karteikartensystem; deutsch-englisch/ english-german ; Autor Markus Wagner; Lehrmittel-Wagner

7. (ISBN 9783000215896):

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN...

CD-ROM definitions of electrical engineering terms/ robotics-words/ automotive/ pneumatics/ hydraulics

The translated technical terms refer to the ranges of:
control engineering, mechanical engineering, mechanics, electrical engineering, electronics, measurement and test engineering, automation, drive engineering, hydraulics, pneumatics, mechanics, mechatronic systems, tool manufacture, network engineering, information technology, telecommunications, robotics, the plastics engineering, car- mecatronics, electrical installation, packaging technology and logistics.