3.5 ⭐️ مختصر مگر خوبصورت کہانی۔ اب یہی کہہ سکتی ہوں اور کچھ خاص ہے نہیں کہنے کو۔ کہانی کا آغاز اچھا تھا پھر کہانی بھی بذاتِ خود اچھی تھی مگر پھر درمیان میں کہانی اٹکتی سی محسوس ہوئی پر کہانی کا اختتام اچھا تھا۔
Hopefully I have completed this book. This book cries me a lot. I obviously recommended every one to read this book. Starting is a little bit boring but the ending was awesome. When I read namal I wish I will be a lawyer, when I started to read Angels and demons of Dan brown I wishes to be a detective. Me sister asked me to read When breath become air book, she aid You will wish to be a doctor and after this book I wish I will be a writer. What to do now? Lol At all I suggest every one to read it. This book is based on extreme love between Umar Hassan and Wadhiyah Kamal.
This entire review has been hidden because of spoilers.
4.5 ⭐️ A novel that stays with u The writing style of it, is what truly sets it apart ...loved it ( yes some parts felt bit slow, but honestly I didn't mind it )
khubsurat tehreer wo hoti ha jo dil sa likhi jaye or dil ko ja kr lage peechla teen din mana WADIYA KAMAL, UMAR HASSAN, or ZUNAIRA ABBAS ki duniya ma guzare.....mohabbaton or teehreron ki kahani, "SOUL MATES " ki dastaan, mohabbat ka liya ki gayi tehreeon ki kahani, parhtay hua.
kuch tehreerain asi hoti hain k wo insan ko apna andr jazb kr leti hain, usay hasati hain, rulati hain, us k dil ko jazbat ka wazn sa bhari krdeti hain, sikhati hain or sochna pr bhi majboor krdeti hain "DIL SA NIKLAIN HAIN JO LAFZ" asi kahani ha jis ma aana, karb, zabt, or tanhaiyon na mohabbat ko jhalkaya ha or phr dil sa nikalna walay lafzon ko to dil pr lagna hi hota ha
kahani bohat awla plot bhi zabardast bas jo bat khatakna wali ha wo Zunaira ka Diya ko is trhan jann na or approch krna " har kahani ka teen pahlon hota hain samnay walay ka apna or teere banda ka " choon k har admi apni janam ma sahi hota ha isi liya teesre bande ki raye bohat mazboot hojati ha aksar mamlat ma or is kahani k akhiri hisa ma is bat kk bharpoor akasi mojood ha mohabbat ka bare ma sochne pr majboor krdia or is ko prhna k bad mera likhna ka dil chah raha ha.... ma jab bhi koi asi tehreer/kitab prhti hun sochti hun ya likhna walay itna mutasirqun kasa hojate hain aik kitab sa zindagi pr kasa asar dal jate hain k banda sochna pr majboor hojaye pahla manzar sa la kr akhiri manzar tak puri kahani jazbaton ka aik raila tha jis ma kari doob jaye or is doobta kari ko doobna sa koi shikayat bhi nhi............ agr kabhi waqt mila to zaror parhiya ga "Dil Sa Nikla Hain Jo Lafz" az "Farhat Ishtiaq" Jazak Allah kair for reading
یہ کہانی ہے محبت کی۔ عمر حسن اور ودیعہ کمال کی محبت کی۔ اور ان کی محبت کی تکمیل میں اہم کردار ادا کرنے والی زنیرہ عباس کی۔
یہ چونتیس سالہ محبت کی کہانی ہے جس نے انیس سالہ جدائی کا کرب سہا مگر پھر بھی ثابت قدم رہی کیونکہ یہ بے لوث اور بے غرض محبت تھی۔ ایسی محبت جس میں کوئی ایک شخص جب دل کے سنگھاسن پر براجمان ہو جائے تو تاحیات وہی مسند دل پر متمکن رہتا ہے۔ چاہے زندگی میں رہے یا نہ رہے۔ بعض لوگ زندگی میں بہت سی محبتیں کرتے ہیں اور بعض کے لیے ان کی ایک ہی محبت ان کی پوری حیات پر محیط ہوتی ہے۔ ایسی ہی محبت تھی عمر حسن اور ودیعہ کمال کی جنہوں نے بچپن سے جوانی تک زندگی کے سولہ برس ایک دوسرے کی رفاقت میں گزارے، دکھ سکھ بانٹے، جو بنا کہے ایک دوسرے کے دل کا حال جان لیتے تھے، جو ایک دوسرے کی روح کے ساتھی تھے۔ پر جہاں محبت شدید ہوتی ہے تو آزمائش بھی شدید تر ہوتی ہے۔ ان کے محبت بھی آزمائش سے دوچار ہوئی اور محبت کے مقدر میں انیس سال کی جدائی لکھ دی گئی۔ مگر یہ جدائی محبت کے نقش دھندلا نہ سکی۔ بلکہ جدائی کی دھیمی دھیمی آنچ پر محبت کے الاؤ مستقل جلتے رہے اور اسے امر کر گئے۔ اور پھر اس لازوال محبت کی ثابت قدمی پر تقدیر کو بھی ہار ماننا پڑی اور محبت کی تکمیل ہو گئی۔
"محبت جن کے ساتھ ہوتی ہے وہ کبھی تنہا نہیں ہوتے۔ محبت انہیں کبھی تنہا ہونے ہی نہیں دیتی۔"
اس ناول کا نام کہانی پر صادق آتا ہے۔ اس کا لفظ لفظ دل سے لکھا گیا ہے، محبت سے گندھا ہوا ہے اور پڑھنے والے کے دل پر اثر کرتا ہے۔ اس کا ہر کردار سراپا محبت ہے۔ مرکزی کرداروں کے علاوہ زنیرہ عبّاس اور ابا میاں کے کردار بھی بہت خوبصورتی سے تخلیق کیے گئے ہیں جو رشتوں کی محبّت اور خوبصورتی کو اجاگر کرتے ہیں۔ ابا میاں کا کردار بطور دادا تو خوبصورت ہے ہی لیکن بطور انسان یہ اتنا پیارا کردار ہے جس سے محبت کرنے کے ساتھ ساتھ آپ بہت کچھ سیکھتے بھی ہیں۔
Although this book could be read in one sitting, I slowly read and devoured it. This was one of the books that caught me off guard and yes I did cry reading this book. As a writer myself, reading this book filled me with passion (and motivation to write my own book asap) No words would be enough to describe my love for this book so I'd just say you should read it atleast once in your life. The love farhat Baji talked about is so pure and deep that I, myself felt like I was growing up with the characters. This is one of those books that make you feel complete. It's wholesome, overwhelming and written in such a beautiful manner that I can't help but appreciate it more and more. If you have a passion for writing you MUST read this and at the same time if you wanna experience love so deep then this book is for you as well. Merely 200 pages and you aren't the same anymore.
P.S I thought I wasn't a fan of friends to lovers trope but this book proved me wrong.
P.P.S It is the first book I read of Farhat Baji and I look forward to reading more of her works.
دلکش، دلفریب اور خوبصورت کہانی۔ میں عموماً کوئ بھی کہانی پڑھنے سے پہلے پسند کرتی ہوں کے مجھے اُس کتاب کے بارے میں پہلے سے کچھ تھوڑا پتا ہو۔ ورنہ میرا انٹرسٹ نہیں پیدا ہوتا۔ اس کتاب کی کہانی کے بارے میں مجھے کچھ علم نہیں تھا لیکن اس کتاب کا پیشِ لفظ پڑھ کر میں اتنی زیادہ intrigue ہوگئ تھی کہ میرے سے صبر نہیں ہو رہا تھا کے بس جلدی سے ان تمام کرداروں کو پڑھ ڈالوں۔
(پیشِ لفظ میں ایسا کیا تھا یہ جاننے کے اپکو خود کتاب اٹھانی پڑے گی)
اس ناول میں تین مرکزی کردار تھے۔
عمر حسن؛ سچ لکھا تھا مصنفہ نے اسکے بارے میں؛ یتیم خانے کے بستر پر راتوں کو کہانیاں بننے سے لے کر چمن زار کی انیکسی میں رات کو بستر پر بیٹھ کر فریم میں لگی چھے لوگوں کی تصویر پر آنسوں بہانے اور اسی فریم شدہ تصویر کو اپنے تکیے کے کنارے رکھ کر سونے تک تمام وقت محبت بولتے، محبت سوچتے اور محبت کرتے گزار دیا۔ البتہ محبت لکھنے میں کچھ رکاوٹیں ضرور آئ تھیں 🫣
ودیعہ کمال؛ آئیڈیل لڑکی۔ اپنی عمر سے زیادہ سمجھدار۔ زندگی کے ہر امتحان میں اول درجے سے پاس، ہر انسان کا دل رکھنے والی لڑکی۔ کہانی میں ایک لمحے کے لیے مجھے ودیعہ کمال بہت بری اور بہت خودغرض لگی۔ اور وہ تھی بھی۔ یہ عمر حسن کی زندگی کا وہ چراغ تھی جو جب تک جلتا رہے گا عمر حسن کی زندگی روشنیوں سے بھری رہے گی اور اسکے بجھ جانے سے شاید عمر حسن بھی بجھ جائے۔
اب آتی ہیں پیاری سی زنیرہ عباس؛ یہ ایک ایسا کردار ہے جو ہوتا تو سب کے آس پاس ہے، لیکن میسر کسی کسی کو ہوتا ہے۔ وہ کیا کہتے ہیں؛ جیسے کھلتا گلاب 🤌 جیسے شاعر کا خواب 💐 خیر، اب گانے نہیں لگ جانا🤭
ایک اور کردار جس کے بارے میں بات کرنا چاہوں گی، سعادت علی خان صاحب، یا جیسے بؤا جی کہتی تھی، "ڈاکٹر صاحب" ۔ایک انتہائ مثبت انسان۔ یہ انکے اخلاق کی خوشبو تھی جس میں عمر حسن بھی بھیگ گیا اور اسنے سال ہا سال چمن زار میں وقت گزارنے کے بعد بھی خود ک�� کبھی تعریف کا حقدار نہیں سمجھا۔
اگر اپکو دلچسپ اور معیاری کہانیاں پسند ہیں جن میں فراخ مقدار میں رومانوی عنصر بھی موجود ہو، تو یہ کہانی آپکے لئے ہے۔ تبصرہ پڑھنے کا بہت شکریہ!
اگر تم مجھ سے کھو جاٶ تو میرے پاس سے سب لفظ کھو جاٸیں گے۔
I was pleasantly surprised by how this novel went into details about novel writing and getting your work published in magazines and in book form. In a way, its a love letter to storytelling and I loved (among other things) that too. An author goes to Abbottabad to spend some time in peace and seclusion so she can work on her novel and be done with it. Her grandparents reside there. The novel opens with her seeing a handsome, older (than her) man and she is curious to know more about him. When it comes to 'the one' or 'true love', most people refer to it with the term 'soulmate'. What most people don't know is that its a general term. The one that reflects your true nature and can feel what you are going through and vice versa is your twin soul (twin flame). Farhat Ishtiaq has brilliantly described the difference between a soulmate and a twin soul in her novel 'Bin Roye Ansoo' by saying that there's a person (soulmate) that you love with all your heart, and there's one (twin soul) you love with your soul. Oh this author knows SO MUCH! This novel describes a 'twin soul' connection, you should NOT miss it. I was so deeply connected to the characters and what they were going through, I was just there with them. Last but not least, the author also shows us through this story how there are two types of love romantic and platonic (the one that's based on humanity), platonic love compels us to selflessly care for the other person, try to make things right.
Farhat Ishtiaq’s Dil Se Nikle Hain Jo Lafz is a wonderful book that I slowly enjoyed, savoring each page. Even though it's short enough to read in one sitting, I took my time and it deeply moved me. It even made me cry.
As a writer, this book filled me with passion and motivation to write my own stories. The love described in this book is so pure and deep that I felt like I was growing up with the characters. It’s one of those books that makes you feel complete. It’s wholesome, overwhelming, and written beautifully. I can't help but appreciate it more and more.
If you love writing or want to experience deep love, you must read this book. It’s only about 200 pages, but it changes you. "محبت جن کے ساتھ ہوتی ہے وہ کبھی تنہا نہیں ہوتے۔ محبت انہیں کبھی تنہا ہونے ہی نہیں دیتی۔" This line truly captures the essence of the story.
The friends-to-lovers story is one of the best I’ve read. The characters’ bond grows naturally and beautifully, adding to the charm of the book.
In short, I highly recommend Dil Se Nikle Hain Jo Lafz. Whether you’re a writer or someone looking for a heartfelt love story, this book is a treasure you should read at least once in your life.
سب سے پہلے تو میں یہ کہنا چاہوں گی کی اس کتاب نے مجھے دھوکا دیا ہے۔ میں اس کہانی کے بارے میں پہلے سے کچھ نہیں جانتی تھی اور نہ ہی یہ کتاب انٹرنیٹ پہ اتنی مشہور ہے کے اس کے اسپائلرز جگہ جگہ ملیں سو میں اتنے مہینے یہی سمجھتی رہی کہ یہ یقیناً کسی لکھاری کی داستان ہے جس میں اس کا ادبی سفر دکھایا جائے گا، مجھے یہ بھی لگا تھا کہ یہ کہانی کافی ہلکی پھلکی سی ہو گی۔ ظاہر سی بات ہے میں غلط تھی۔ یہ کہانی محبت کے بارے میں ہے۔ محبت کے تمام پہلوؤں پر اس کہانی میں روشنی ڈالی گئی ہے۔ کہانی عمر حسن کی ہے۔ ایک ایسا آدمی جو بچپن سے محبت کے لئے ترستا رہا ، جس کی جزا بھی اس کی محبت تھی اور سزا بھی۔ کئی دنوں بعد میں نے کوئی ایسی کہانی پڑھی ہے جس کے کرداروں سے میں جذباتی طور پر اس قدر وابستہ ہو گئی۔ ہمارے یہاں ایک دستور بن چکا ہے۔ ہم اب کہانیوں میں ایسے مردوں کو پڑھنا پسند کرتے ہیں جو اپنے جذبات چھپا کر رکھتے ہیں، جو ہمیشہ منہ پھلائے رہتے ہیں۔ جن کی ذہانت کے قصیدے کہانی کا ہر دوسرا کردار پڑھتا ہے، جو جذباتی نہیں ہوتے اور کسی سے سیدھے منہ بات نہیں کرتے۔ ایسےمیں عمر حسن کا کردار پڑھ کر میرے دل کو تسکین پہنچی۔ وہ بہت غیر معمولی نہیں تھا۔ وہ جذباتی بھی تھا اور حساس بھی۔ اس میں اخلاق بھی تھا اور لحاظ بھی۔ اس کو اس کے الفاظ اور اس کے اندر بھری محبت ممتاز بناتے تھے۔ کہانی کا دوسرا مرکزی کردار ودیعہ کمال کا تھا۔ شروع شروع میں مجھے اس کا کردار بہت پسند آیا مگر جیسے ہی کہانی نے نیا رخ اختیار کیا اس کے کردار نے مجھ پر ایک بہت بڑی حقیقت آشکار کی۔ ودیعہ کمال میری نظر میں ایک پیچیدہ کردار ہے۔ پہلی نظر میں ہمیں اس کے فیصلے واقعی احمقانہ لگیں گے، ہمیں وہ بری لگنے لگی گی لیکن غور کریں تو ہمارے ارد گرد بہت سے ایسے لوگ ہیں۔ ایسے لوگ جو دوسروں کے بہت کام آتے ہیں لیکن جب ان کو مدد درکار ہوتی ہے تو وہ کسی سی مانگنے سے کتراتے ہیں، ان کی خودد اری اور انا آڑے آجاتی ہے۔ اگر بات کی جائے اندازِ بیاں کی تو بہت سادہ اور سلیس تھا پھر بھی پڑھتے ہوئے ایسا لگتا ہے آپ خود کہانی کا حصہ ہیں۔ ہاں، ایک شکوہ جو مجھے مصنفہ سے ہے وہ کہانی کے انجام سے متعلق ہے۔ میں ہر گز یہ نہیں کہہ رہی کہ انجام برا تھا۔ انجام اچھا تھا لیکن مجھے بہت اچانک لگا۔ میں چاہتی تھی کہ عمر اور ودیعہ کا کوئی سین ہوتا لیکن ان کی تو سیدھا شادی ہی ہوگئی۔ خیر، ایک عمدہ تحریر تھی جس کو مزید پذیرائی ملنی چاہئے۔
محبت پر لکھنے والے انیک ہیں، محبت کو پڑھنے والے بھی بہت سے ہیں مگر محبت کو سمجھنے والے انمول ہیں۔ یہی ہیں وہ چند لوگ محبت جن کے دلوں پر اترتی ہے اور دائمی قیام کر جاتی ہے......
ایک بظاہر عام سی کہانی جو کچھ خاص اسباق لیے ہوئے ہے۔ عمر حسن اور وديعہ کمال کی محبت پر لکھی گئی امر داستان۔ جن کی ہستی مسکراتی زندگی کا قسمت بڑا کڑا امتحان لیتی ہے۔19 سالوں کے اس بن باس کو بظاہر کاٹتے تو وہ دونوں ہیں مگر محسوس کوئی تیسرا بھی کرتا ہے۔ میں اس کتاب کے بارے میں کچھ بھی یہاں بتانا نہیں چاہ رہی۔ یہ اس کتاب کا مطالبہ ہے کہ اسے مکمل طور پر خود پڑھ کر محسوس کیا جائے.....
میں فرحت اشتیاق کے طرز تحریر سے بہت زیاده متاثر ہوں۔ وہ کرداروں کو کہانی کا سارا سفر بڑی عمدگی سے کرواتی ہیں۔ مجھے love stories بہت کم پسند آتی ہیں مگر یہ کہانی بہترین تھی۔
کچھ عرصے سے مسلسل ادب پڑھنے کے بعد اب دل کوئی ہلکی پھلکی کتاب پڑھنے کو چاہ رہا تھا جسے پڑھ کر مجھے زیادہ سوچنا نا پڑھے۔ لیکن اس کتاب نے مجھے سوچوں کے سمندر میں لا پھینکا ہے۔ کل رات اسے ختم کرنے کے بعد میں اب تک ایک سوال کے پیچھے ہوں
ان سب محبتوں کا کیا جو کسی وديعہ کمال کی انا کی بھینٹ چڑھ جاتی ہونگی اور جن کی زندگی میں کبھی کوئی زنیرہ عباس نہیں آئی؟
Oh finally!! I have completed this novel today, what can I say about this wonderful work of Farhat Ishtiaq. As always, she never disappoints her readers. The plot, characters, emotions and more were on point. Wadiya Kamaal, Umar Hasan, & Zunera Abbas all are beautiful characters which were in different time zones but they were connected to each other. I found Wadiya Kamal's character in the lead role strong, who never shows unnecessary stupid emotions in front of everyone.
In mid of the novel, I thought writer was dragging the story unnecessary, but I learned a lot from it, how writers think, how they see things around them. Giving it 4 star just because of the ending, actually ending was good, but writer did not give time to write that part in special way, it was not an ordinary scene, But she wrote it as if she was trying to finish the novel at any cost. However its an amazing novel !!
محبت جن کے ساتھ ہوتی ہے، وہ کبھی تنہا نہیں ہوتے۔ محبت انہیں کبھی تنہا نہیں ہونے دیتی۔ ❤
"دل سے نکلے ہیں جو الفاظ" فرحت اشتیاق کے قلم سے لکھا گیا میرا پہلا ناول ہے اور کافی حد تک مجھے پسند بھی آیا ہے۔ یہ کہانی ہے دو دوستوں کی،دو محبت کرنے والوں کی، عمر اور ودیعہ کی۔ یہ ناول بڑی خوبصورتی سی اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ واقعی جو آپ کی قسمت میں لکھا ہوتا ہے وہ جلد یا بدیر آپکو مل کر ہی رہتا ہے۔ بس انسان کو زندگی میں کبھی بھی غصے یا جذبات میں آکر وہ غلطی نہیں کرنی چاہیئے جو ودیعہ کمال نے کی۔ اب یہ تو آپ کو ناول پڑھ کر ہی معلوم ہو گا۔ 😅 خیر! ناول اچھا تھا، دلچسپ کہانی تھی۔ سب سے اچھی بات زیادہ لمبا بھی نہیں۔ 😉😅
It's one those kind of book that'll leave it's imprint on your soul. and after this book Farhat ishtiaq has become one my favourite writer. The way she writes her characters is beyond words. in her book she talks about how love is not a secondary element of life but its a fundamental element on which life stands and I've learned so much from this book and characters. one of my favourite character was 'Saadat Ali Khan' He was a legendary and with full of wisdom. He was among the people of knowledge and and the people of book.You will learn so much from him after reading his character you would definitely want to find light in everything and everyone and want to be unnecessarily kind and give love to these creation of Allah whenever you can. He will definitely create in you a desire to serve humanity without any gain. Now, ofcourse the Umar Hassan, he will give you hope in humanity and will teach you how to love in a world that despises love. the only thing he wishes and wanted from a life was love but life has it brutal plan. His love became his weakness and snatched his life from him. Trust me you will feel his pain and want to give the world to him and everything that he lost and that is done by none but our favourite Zunaira Abbas. She deserves a round of applause for that. Now 'Wudiya Kamal' the writer did justice to her character, I see my reflection in her that is why I completely understand her decisions and emotions but I accept it's not easy to understand people like her who only know how to give and doesn't know to take and who will take decsion that will hurt her equally but take it anyway to save the others (which she thinks she's trying to save) and it is in her nature but the writer understood her completely and written her character beautifully. I have learn so much from every character as they reminded me my forgotten and abandoned dreams and aims. This book reminded me how I wanted to live this life and what I wanted from my very own life. I will definitely re-read this soon. Please read this learn beautiful piece of literature and learn something from it. it's
It is a beautiful story absolutely loved it. Story revolves around 3 main characters who are interlinked with the same feeling but with different perspectives. The story continues showing how the 2 characters developed a mutual feeling but not ending up together due to various reasons and this is where the third character comes in and vow to make them meet again after 19 years!.it is a story worth reading ,Will definitely recommend people to read it!!
This novel is a captivating journey through a beautiful love story, adorned with poignant tragedies and tests that the main characters endure. The narrative is both gripping and interesting, evoking a rollercoaster of emotions from joy to sorrow. While the novel is a hidden gem, the ending leaves a slight desire for more heartfelt confessions and scenes between the leads, enhancing the overall reading experience at the end.
Each word of the book which is written by Api Farhat's heart inspired me a lot. Is is not mere a story it is store of inspiration. It is about the language of heart that must have influenced on heart.
نہایت خوبصورت طرز سے لکھی گئی اس کہانی نے مجھے یہ سوچنے پہ مجبور کردیا ہے کہ کیا کوئی اس زمانے میں بھی عمر اور ودیعہ جیسی بے لوث محبت کرسکتا ہے؟ Perfect plot with strong characters. Love ever bit of this novel <3
This entire review has been hidden because of spoilers.
انتہائی دلفریب رومانوی قسم کا ناول ہے۔ جذبات و احساسات سے گندھے الفاظ اور محبت پر مبنی کلام۔ انتہائی مسحور کن۔ اسے ایک نشست میں پڑھا جا سکتا ہے۔ چند بہترین رومانوی ناولز میں سے ایک۔۔ ❤️