Det var dans bort i vägen

by Gustaf Fröding

Till Bonnier Audios jubileumsutgåva har Dramatenchefen Lars Löfgren valt ut några av Frödings populäraste och mest karaktäristiska dikter. Han läser själv och kan som värmlänning också använda Frödings egen dialekt. Ibland går han förbi Gröndal på Djurgården, där Fröding tillbringade sina sista år, till Militz äng med skulpturen gjord av Erik Rafael Rådberg och slår sig ned och håller Gustaf sällskap.

Det var dans bort i vägen innehåller följande dikter: Gitarr och dragharmonika, Vallarelåt, En hög visa, I ungdomen, Vackert väder, Bergslagstroll, Det var dans bort i vägen, Nils Uttermansräggla, Tre kärringer i en backe, Ä du mä på dä?, Gå på dompen, Skogsrån, Våran prost, Elin i Hagen, Stôlligheta i vâla, Äktenskapsfrågan, Jan Ersa och Per Persa, I valet och kvalet, E fin vise, Ur Anabasis, Hans Högvördighet Biskopen i Växjö, Si drömmaren kommer där, Strövtåg i hembygden.

Audiobook

Published February 15, 2011

Reviews

[Lasse Bergea · Rating 4 out of 5]

Jan Ersa och Per Persa (1891)

Jan Ersa ägde Nackabyn,
Per Persa ägde Backabyn
i By i Västra Ed.
Jan Ersa,
Per Persa,
de höllo aldrig fred.

Var havren god i Nackabyn,
så slog den fel i Backabyn.
Då blev Per Persa vred,
då svor i mjugg Per Persa,
då gren och flen Jan Ersa,
så mun gick halvt ur led.

Var klövern grann i Backabyn,
så var den klen i Nackabyn,
där växte blomst och bär.
Då gren och flen Per Persa,
då hyttade Jan Ersa
med näven bortåt Per.

Gick det på tok i Nackabyn,
var det kalas i Backabyn
och glädjen stod i tak.
Var mörk i håg Per Persa,
som solen sken Jan Ersa
och gjorde brygd och bak.

De trätte och processade.
Om friden prosten mässade
- det var som vått på gäss.
Ty vann en gång Jan Ersa
så började Per Persa
en splitter ny process.

Ju mera de bedagades,
dess mer det stämdes, klagades
och tappades och vanns.
Var domen för Per Persa,
så vädjade Jan Ersa
till närmaste instans.

Så stredo de, så trätte de,
så levde de, så mätte de
varandra skäppan full.
Processen bröt Jan Ersa,
och brännvinet Per Persa,
för bägge gick det kull.

Och ingen av dem mjuknade,
när de på slutet sjuknade
och stoppades i jord.
"Ve' nästa ting, Jan Ersa!"
"vi möts, vi möts, Per Persa!",
var deras sista ord.

Men "trilsk som Jan i Nackabyn"
och "ilsk som Per i Backabyn"
är stäv i Västra Ed.
Jan Ersa,
Per Persa,
de höllo aldrig fred.