مركز نون للتأليف والترجمة مركز ثقافي متخِّصص بشؤون التأليف والترجمة والتعريب في مجال الدراسات والأبحاث والموضوعات الإسلاميّة، ينطلق من حاجات السّاحة الثقافيّة ويراعي المناهج والطرق التربويّة الحديثة.
التأسيس تأسَّس المركز عام 1996 م وقد قام بترجمة وتعريب وإصدار المئات من الإصدارات المتنوعة في مختلف العلوم الإسلامية.
من إصدارات المركز - كتب تتعلق بالقران الكريم علوماً ومناهج وتفسيراً ومفاهيم. - كتب دراسية للمعاهد والدورات والبرامج الثقافية المتنوعة. - كتب اجتماعية تعالج الظواهر المسلكيّة المتنوّعة. - كتب فقهية متنوّعة بأساليب معاصرة. - كتب أخلاقيّة. - كتب عقائديّة. - كتب تاريخيّة. - كتب حول ثقافة المقاومة. - كتب تبليغيّة تساعد المبلِّغ في عمله التوجيهيّ. - كتب إسلامية تراثيّة. - إضافة إلى عناوين أخرى.
يبدأ هذا الكتاب بذكر إحدى وصايا الإمام علي(ع) لابنه الحسن (ع) والتي تملئ عدة صفحات في أول الكتاب. ثم يبدأ بأخذ مقتطعات من تلك الوصية وشرحها مع ذكر بعض الأمثلة والأدلة الأخرى.