Buvusieji

by Natalia Krasnova, Monika Kazlauskė (Translator)

Tai knyga apie mane, tokią, kokia esu: trisdešimt aštuonerių metų moterį, išsiskyrusią dviejų vaikų mamą, televizijos ir radijo laidų vedėją, laidos „Stand up" komikę, bendrojo lavinimo mokyklos mokytoją ir (mano didžiai gėdai) garsią humoristinio vaizdo tinklaraščio apie grožį tinklaraštininkę.
Kiekvieno iš buvusiųjų pasirodymas mano tikrovėje buvo logiškas ir įvyko pačiu tinkamiausiu laiku, ir toks pat logiškas buvo jų dingimas. Vėliau įprastai aš liedavau ašaras, nes tai buvo „mano gyvenimo meilė". Dar vėliau dariau išvadas. Paskui užmiršdavau, nes įsimylėdavau naują būsimą buvusįjį.

Ši knyga neturės gražaus happy end'o, kurio tikimasi tokio, kad pagaliau aš Jį sutikau ir mes abu esame nepaprastai laimingi.

Aš ne psichologė ir ne gydytoja, neprisiimu tokios atsakomybės. Esu paprasta moteris, kuri savo gyvenime padarė daug smagių klaidų. Aš žinau: nė viena skaitytoja iš mano klaidų nepasimokys, tačiau jūs bent žinosite, kas jūsų laukia, jeigu netikėtai įsimylėsite ir imsite susitikinėti su vedusiuoju arba su alkoholiku, arba (visiškai liūdna) su – vedusiu alkoholiku.

Knyga „Buvusieji“ – tai NE senos geišos išpažintis, ne apie tai, kiek vyrų ji sutiko per visą savo gyvenimą, ir kaip taisyklingai užsiimti seksu trise. Jeigu jūs tikėjotės panašaus pobūdžio memuarų – tai šia tema pakalbėsime po penkiasdešimties metų.

Tai pasakojimai apie vyrų tipažus, kuriuos mes vienaip ar kitaip sutinkame šiame gyvenime, ir santykių su jais ypatybes.

Tai knyga apie moteriškas problemas, kurios trukdo kiekvienai gerai moteriškei ar merginai laimingai gyventi su geru vyriškiu ar vaikinu.

272 pages, Hardcover

Published January 1, 2019

Reviews

[Amelia Ūkas · Rating 4 out of 5]

Labai juokinga knyga, žvengiau balsu iš dūšios.

Vietomis man atsiveria akys, o vietomis nesutinku su autore. Bet saviiironija ir savianalizė žavi, pati panašiai mąstau. Manau man knyga papuolė į rankas tinkamą akimirką, nes kitaip duočiau mažiau, dėl vietomis akis draskančių instagramo išminties perlų.

Gal vertimas biški grybauja, nes esu susipažinusi su rusišku variantu.

[Janina · Rating 4 out of 5]

vietomis privertė kvatotis: "Moters požiūriu išdavystė tai: Tavo vyras nepermiegojo su kita moterim, nenorėjo to padaryti, tačiau tu jauti, kad visko galėjo būti." :D

[Inga · Rating 3 out of 5]

Jausmas kaip gertum virtuvėje vynelį su vyresne, visada truputį lyg girta, vulgaroka ir charizmatiška drauge, kurią myli ir gerbi už jos tiesumą, už tai, kad yra savimi, be pretenzijų į kažką, kuo nėra ir už tai, kad sugeba elementarius dalykus ir banalias tieseles priminti tada, kai reikia, taip kaip reikia ir nebijo savo bajerio take too far, jeigu reikia. Žodžiu, visiems tokios draugės kartais reikia. O šiaip vietomis struktūra galėtų būti aiškesnė, bet kadangi draugė tokia truputį girta, tai gal nieko. Nu ir ne visi vienodai turiningi vyrai. Man patiko pats pirmas skyrius, tikrai daug žadantis. Po to jau truputį blogiau, nors vis dar energingai ir smagiai. Ir dar minusiukas - vertimas :(( Ajajaiai.

[Cristina · Rating 5 out of 5]

M-a frapat maniera autoarei de a fi directă, m-a captivat umorul ei. Recunosc, citeam și râdeam cu voce :)
E o lectură ușoară și seamănă cu 15 cuconade. De ce 15? Pentru că sunt 15 istorii în care te vei regăsi sau vei întâlni istorii izbitor de asemănătoare cu cele ale prietenilor tăi.

[Justina · Rating 3 out of 5]

Vis krizenau skaitydama šią lengvą, bet ypač jaunoms merginoms smegenis į vietą kiek pastatančią knygą. Oi tas humoras ir pasijuokimai iš savęs ir kitų, taip pakėlė nuotaiką.

[Jurgita Andrijauskaite · Rating 4 out of 5]

Kaip visada, knygoje mane užkabino viršelis. Graži moteris. Tada pavarčiau pačią knygą ir ji užkabino. Galvoju, apie ką ji? O ji pilna sarkazmo, humoro apie vyrus ir santykius su jais bei psichologus, kurie pataria kaip “išlaikyti vyrą prie savęs”. Vietomis tikrai nusijuokdavau, kartais net balsu. Beskaitant atrodydavo, kad kai kurios mintys sutampa su manosiomis tik jas kažkas (šiaip tai - knygos autorė) paėmė ir juodu ant balto užrašė. Ar sužinojau ką nors naujo - ne. Ar buvo įdomu skaityt - buvo. Ar rekomenduočiau skaityt - nesu iki galo tikra - jei norisi knygos su feminizmo kvapu (nors autorė dievagojasi, kad tokia nėra) - ji jums. Šiaip pati knyga labai gražiai apipavidalinta, piešiniai ir nuotraukos - nuostabios. Struktūra knygos taip pat buvo faina. Kiekvienam kažkam skirtas skyrius su daug daug autorės patarimų, jos patirčių ir žinoma, humoro su lengvu pašiepimu, tačiau tas pašiepimas yra tiesa, kurios mes dažnai nenorime/negalime/nepasirengę girdėti ir matyti, bet - tai realybė. Man buvo visai smagu pasilinksminti.

[Anastasia · Rating 5 out of 5]

Эту книгу нужно прочитать каждой девушке!

[Dovile · Rating 5 out of 5]

Labai labai gera knyga rekomenduoju ;)

[Evelina Janušaitė · Rating 5 out of 5]

Labai patiko

[Adelina Pleikytė · Rating 4 out of 5]

Pagrindinė mintis labai faina. Su vertimu blogiau. Galbūt todėl, kad rusiški "bajeriai" geriausiai skamba rusiškai.. Nepaisant to, juokiausi dažnai.

[Edita · Rating 5 out of 5]

Įdomi knyga, parašyta su juodo humoro akcentu. Įtraukianti ir lengvai skaitosi

[Paulina Ona · Rating 5 out of 5]

Labai patiko.
Knyga nėra persisunkusi feminizmu. Nors ir ne visur pritariu autorei, vis norėjosi pasiginčyti 😄
Knyga su humoro doze ir labai lengvai skaitosi😉

[Erika Keturakyte · Rating 5 out of 5]

Pati geriausia knyga kokią esu skaičiusi!!! ❤😍😂😂