Warum Pinguine nicht frieren: Außergewöhnliche Lebenskünstler in der Natur

by Pavla Hanáčková, Linh Dao (Illustrator), Bea Reiter (Translator)

Komm mit auf eine Reise durch die Natur und entdecke die außergewöhnlichsten Lebenskünstler! Nicht nur Pinguine haben gelernt, wie man sich an seinen Lebensraum anpasst, auch andere Tiere sind sehr einfallsreich. Bären verschlafen den Winter, Käfer stehen auf dem Kopf und Anglerfische schwimmen nie im Dunkeln. Egal, ob tiefe Meere, bunte Urwälder oder hohe Berge: Hier erfährst du alle Tricks der Tiere.

Dieses lustige und kindgerechte Sachbilderbuch für Kinder ab 6 Jahren erklärt in einfachen Worten wie sich Tiere an ihren Lebensraum angepasst haben. Die hochwertigen und bunten Bilder zeigen Lebenskünstler aus der ganzen Welt.

36 pages, Hardcover

Published February 11, 2019

Reviews

[Hymerka · Rating 4 out of 5]

Прекрасна пізнавальна книжка-картинка для маленьких чомучок, якраз для того віку, коли в дитини виникає мільйон запитань про довколишній світ. Природа сповнена дивовиж і загадок, які тільки чекають на кмітливих і допитливих. На цих 36-ти сторінках помістилося чимало вражаючої інформації. З них можна довідатися не лише про те, чому пінгвіни не мерзнуть, а й, скажімо, про те, чому зебри смугасті. Чому деякі тварини мають маскувальне забарвлення, а інші навпаки — дуже яскраве? Навіщо жирафам такі довжелезні шиї, а слонам такі довгі носи-хоботи? Чому у пустельних лисичок-фенеків такі великі вуха, а у полярних лисиць — такі маленькі? Як найбільша істота на нашій планеті залежна від крихітних "морських комах"?

Книжка великого формату і вона чудово проілюстрована милими акварельками, на яких усі істоти виглядають надзвичайно симпатично. Думаю, гарною ідеєю було б поєднати читання цієї книги із відвідинами зоопарку, де малеча зможе побачити усі особливості тварин на власні очі та закріпити нову інформацію.

[Fantasy Svet · Rating 4 out of 5]

Čítať knihy Pavly Hanáčkovej je relaxom a oddychom v jednom. Spolu so svojimi prieskumníkmi zažijete neopakovateľné chvíľky plné pohody a magických poznatkov. I preto trošku zamrzí, že na preklade a jazykovej úprave druhej časti nepracoval pôvodný redaktorský tím, ktorý Nečakané priateľstvá prebral k životu chvályhodným spôsobom. Bohužiaľ, jazyková úprava pokračovania sa nevydarila, čo si časom všimli aj deti. Časté preklepy, chýbajúce čiarky a krkolomné vety kazili z textu dojem, menili ho na malý boj s písmenkami a významom jednotlivých slov, viet, súvetí i odsekov. Hoci sa všetko ostatné harmonicky dopĺňalo, čas strávený pri Tučniakoch bol trojnásobne dlhší a dvojnásobne namáhavejší. My sme sa však nevzdali. Máme radi výzvy a aj táto nakoniec čosi milé priniesla...

Viac sa dočítate na našej stránke Fantasy-svet.sk!