What do you think?
Rate this book
乖，大神别闹！
刚夺下国内电竞的首个世界奖杯的林肖，意外重生到了五年后。
电竞领域发展迅速，职业选手待遇如日中天，
俱乐部大神圈/职业解说圈/人气主播圈，遍地都是当年的老朋友。
王者归来，逆袭联盟，从寂寂无闻的新秀到再次重登神坛。
记者：关于您与尤队的绯闻，是否有什么想说的？
林肖：恕我直言，以我的实力并不需要潜·规·则！
记者：尤队有什么想要补充的吗？
尤景：绯闻属实，当年他追着我示爱。
林肖：……都说了多少次了，那个人不是我！
真前辈伪新秀攻vs高冷大神女王受。
"Good God, Stop!"
Lin Xiao, who just won China’s first World trophy, got in an accident and was reborn five years later.
With the rapid development of the eSports industry, the career as professional player bloomed, the Club’s Gods circle/Professional Commentators circle/Popular MCs circle, the old friends from back then were all over the place.
The return of a King, aiming for the League, going from an unknown rookie to once again rising to the top.
Reporter: Regarding the rumours between you and Captain You, is there anything you want to say?
Lin Xiao: With all due respect, with my ability there is no need for un-spoken-rules!
Reporter: Captain You, is there anything you want to add?
You Jing: The rumours are true, back then he was vying for my love.
Lin Xiao: …how many times do I need to say it, that person wasn’t me!
电竞领域发展迅速，职业选手待遇如日中天，
俱乐部大神圈/职业解说圈/人气主播圈，遍地都是当年的老朋友。
王者归来，逆袭联盟，从寂寂无闻的新秀到再次重登神坛。
记者：关于您与尤队的绯闻，是否有什么想说的？
林肖：恕我直言，以我的实力并不需要潜·规·则！
记者：尤队有什么想要补充的吗？
尤景：绯闻属实，当年他追着我示爱。
林肖：……都说了多少次了，那个人不是我！
真前辈伪新秀攻vs高冷大神女王受。
"Good God, Stop!"
Lin Xiao, who just won China’s first World trophy, got in an accident and was reborn five years later.
With the rapid development of the eSports industry, the career as professional player bloomed, the Club’s Gods circle/Professional Commentators circle/Popular MCs circle, the old friends from back then were all over the place.
The return of a King, aiming for the League, going from an unknown rookie to once again rising to the top.
Reporter: Regarding the rumours between you and Captain You, is there anything you want to say?
Lin Xiao: With all due respect, with my ability there is no need for un-spoken-rules!
Reporter: Captain You, is there anything you want to add?
You Jing: The rumours are true, back then he was vying for my love.
Lin Xiao: …how many times do I need to say it, that person wasn’t me!
- GenresNovels
Webnovel
Published August 15, 2020
3 people are currently reading
10 people want to read
About the author
Green Plum Sauce
23 booksAssociated Names:
Green Plum Sauce (English)
青梅酱 / 吃青梅酱呀 (Chinese)
Green Plum Sauce (English)
青梅酱 / 吃青梅酱呀 (Chinese)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
July 6, 2025
4.5 stars
This was great fun. I love this author (Green Plum Sauce) and her e-sports novels are lighthearted, funny, and always display brilliant in game battle scenes.
This is the second story of hers (I’ve read) where the character transmigrates into this position and here it actually is important for the plot. Lin Xiao was such a great character. I loved his sense of humour, his obsession with the game, and his ability to focus on the moment. At first I found You Jing a bit nondescript, but once the reader got to know him better his passion for the game and his team became also palpable.
I found a few plot points a bit too convenient (how Lin Xiao got rid of his alter ego’s bad reputation for example), but taking an e-sports novel too seriously is imo a mistake in itself.
The team dynamics were great fun and I loved the names of the different players in the game (the were so hilarious at times).
The fan translation started off very strong with editors /proof readers, but in the end this all vanished and typos and the very common pronoun mistakes around 他, 她, 它 (= all tā, meaning he, she, it) were frequently seen. Maybe it switched to a machine translation though I’m unsure why as I haven’t seen an announcement for an official translation. This lessened my reading experience slightly.
All in all I did have a good time though. And honestly, I would love to see this author get an official English translation too. Her sense of humour is absolutely wonderful and even as a non-gamer I can tell she’s very passionate and knowledgeable about gaming.
P.S.: For those who want to know about these things: kisses are shared but there’s no smut shown.
This was great fun. I love this author (Green Plum Sauce) and her e-sports novels are lighthearted, funny, and always display brilliant in game battle scenes.
This is the second story of hers (I’ve read) where the character transmigrates into this position and here it actually is important for the plot. Lin Xiao was such a great character. I loved his sense of humour, his obsession with the game, and his ability to focus on the moment. At first I found You Jing a bit nondescript, but once the reader got to know him better his passion for the game and his team became also palpable.
I found a few plot points a bit too convenient (how Lin Xiao got rid of his alter ego’s bad reputation for example), but taking an e-sports novel too seriously is imo a mistake in itself.
The team dynamics were great fun and I loved the names of the different players in the game (the were so hilarious at times).
The fan translation started off very strong with editors /proof readers, but in the end this all vanished and typos and the very common pronoun mistakes around 他, 她, 它 (= all tā, meaning he, she, it) were frequently seen. Maybe it switched to a machine translation though I’m unsure why as I haven’t seen an announcement for an official translation. This lessened my reading experience slightly.
All in all I did have a good time though. And honestly, I would love to see this author get an official English translation too. Her sense of humour is absolutely wonderful and even as a non-gamer I can tell she’s very passionate and knowledgeable about gaming.
P.S.: For those who want to know about these things: kisses are shared but there’s no smut shown.
May 22, 2024
this gave me brain fog
June 6, 2025
fun to read ! very cute story
January 20, 2023
From an eSports perspective, it's very detailed. The rules of the game are set up very nicely, as are the strategies and tactics. However, the competition does drag on a bit, and it would become easily boring to someone who isn't very into eSports.
The romance is not very focused on, but the stuff we do get is very sweet. The main couple are very cute together. More so than their actual romantic development, I think the author decided to focus on the unwavering trust and belief they have in the sport, and by extension in each other.
I do wish the author had been a little more serious about the possibilities of trauma after (SPOILER) the MC was reborn in someone else's body after literally dying, or the consequences of sexual harassment that the ML went through from the original owner of the body. It's mostly glossed over, although I understand that those weren't ultimately the point of the novel.
TLDR; all in all, very good read, would recommend to fans of eSports, especially those more interested in the technical aspects of it.
The romance is not very focused on, but the stuff we do get is very sweet. The main couple are very cute together. More so than their actual romantic development, I think the author decided to focus on the unwavering trust and belief they have in the sport, and by extension in each other.
I do wish the author had been a little more serious about the possibilities of trauma after (SPOILER) the MC was reborn in someone else's body after literally dying, or the consequences of sexual harassment that the ML went through from the original owner of the body. It's mostly glossed over, although I understand that those weren't ultimately the point of the novel.
TLDR; all in all, very good read, would recommend to fans of eSports, especially those more interested in the technical aspects of it.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews