فرهنگ پهلوی

by بهرام فره‌وشی, ابراهیم پورداود (Preface)

فرهنگ پهلوی؛ تألیف: دکتر بهرام فره وشی؛ پیشگفتار چاپ اول: استاد پورداود؛ تهران، انتشارات دانشگاه تهران، چاپ دوم، آذرماه 1352 خورشیدی؛ 520 صفحه. چاپ اول این کتاب در مردادماه 1346 خورشیدی صورت گرفته و برندۀ جایزۀ سلطنتی شده است. چاپ دوم این کتاب به یاد شادروان استاد پورداود و به مناسبت چهلمین سالگرد بنیاد دانشگاه تهران انتشار یافته است.

520 pages, Paperback

First published January 1, 1967

About the author

بهرام فره‌وشی (۱۳۰۴–۱۳۷۱) زبان‌شناس معاصر ایرانی و متخصص زبان‌های ایرانی و فرهنگ ایران باستان.

Reviews

[Khodabakhsh · Rating 5 out of 5]

سخنی دربارۀ این فرهنگ، از دکتر بهرام فره وشی: جای یک فرهنگ پهلوی به فارسی که بتواند احتیاجات زبان فارسی را از نظر ریشه شناسی فارسی، شناسایی لغات کهن ادبی، واژه سازی، تتبع در تاریخ زبان فارسی و تحول آن، لهجه شناسی ایرانی و غیره برآورد هنوز در ادبیات فارسی خالی است و در سالهای اخیر که ایرانیان به علوم زبانشناسی و متفرعات آن بیشتر روی آورده اند، این جای خالی بیش از پیش محسوس می گردد. فرهنگ پهلوی برای یک ایرانی بمنزلۀ فرهنگ های یونانی و لاتینی برای ملل غربی است و با در نظر گرفتن پیوند نزدیکی که زبان فارسی با زبان پهلوی دارد وجود آن برای ادب ایران کاملا ضروری می نماید.