Nuevas tendencias en traducción: Fraseología, Interpretación, TAV y sus didácticas (Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation)

by Pino Valero Cuadra (Editor), Paola Carrion Gonzalez (Editor), Analia Cuadrado Rey (Editor)

El presente volumen recopila un total de 32 trabajos pioneros y representativos de las nuevas tendencias en Traducción e Interpretación de tres ámbitos tan diversos como son la fraseología, la interpretación y la traducción audiovisual, así como la didáctica de dichas disciplinas. Con él pretendemos contribuir a aumentar el horizonte investigador de estas materias, ampliándolo a lenguas menos tratadas, como el ruso o el árabe, o incluso minoritarias, como el rumano o el catalán, y llevándolo incluso a variantes de la lengua francesa como sería la antillana. El volumen nace asimismo con la vocación de contribuir a ensanchar el perfil didáctico de estas disciplinas, emergentes en el ámbito de la Traducción y la Interpretación.

656 pages, Hardcover

Published February 22, 2019