撒落的星星

by Kanako Nishi, 西加奈子, 林佩瑾 (Translator)

小梢總是睜大眼睛，看到什麼都一臉詫異，
我不知道為什麼，只要看到小梢，耳朵就會變紅……
在這條有些沒落的溫泉街上，幾乎家家戶戶都是以經營溫泉旅館為業，我們家也是。我爸成天遊手好閒，滿腦子都是「女人」，超噁；我媽每天忙進忙出，但好像什麼事都逃不過她的法眼。

我是南雲慧，今年小學五年級，班上女生一天到晚說我們男生很討厭，我也覺得。不僅男生討厭，「長大」更令人討厭，村子裡的大人都好奇怪，我真希望自己可以永遠像現在一樣，不要長大！

班上來了一個轉學生，她叫小梢，長得比我還高，根本就是電視上才會出現的美少女！但是她舉止很奇怪，做的晴天娃娃長得像外星人，又喜歡撒東西。不管是石子還是水，只要能撒出去，她就一直一直不停的撒……但不知道為什麼，同樣是撒東西，她的模樣特別讓人目不轉睛。有天她告訴我一個祕密，真的太扯了，但是她說得好認真，我該相信她嗎？

透過「我」與父母、同學、村人間的互動，以及外來者小梢母女的奇特舉動、村子裡發生的意外事件，以及對自己身體變化的不安與恐懼，《撒落的星星》勾勒出從「小孩」到「大人」的過渡期間種種又是恐懼、又是矛盾的心情。

小學五年級結束前的暑假，小小的溫泉鄉裡充滿著謎團，在那些衝突、憤怒、興奮的未知中，我將得到關於成長的解答。

288 pages, Paperback

First published February 25, 2016

About the author

Born in Tehran in 1977 and raised in Osaka Prefecture.

After graduating with a law degree from Kansai University, Nishi made her debut as a novelist with Aoi in 2004. Her sophomore novel Sakura became a best-seller next year. She is also known for her novels Tsutenkaku, Kofuku Midori no and Entaku.