جالب بود. متن کتاب پیادهسازی و ویرایش چندین صفحه متن دستنویسه که در گنجهٔ وسایل سیّد جمالالدّین اسدآبادی در مصر پیدا میشه و البته به خط خودش هم نیست، ولی خودش برای حاشیهنویسی کرده و احتمال میدن که به دست یکی از شاگردانش نوشته شده. گویا تلاشی بوده برای این که وقتی مدارس مدرن رو در ایران راهاندازی کرد، کتابی برای آموزش به دانشآموزها به فارسی موجود باشه. سبک کتاب، گفتوگوی یه معلّم با چند تا دختربچه است و در خلالش، داستانهایی کوتاه تعریف ميکنه که هرکدومشون، یکی از درسهای کتاب میشن. با توجّه به زندگی سیّد جمالالدّین در اروپا، داستانها تم غربی دارن و بیشتر به افسانههای پریان و ازوپ شبیهن، ولی فضاها و تشبیهات، جلوهٔ شرقی و هزار و یکشبی دارن.