Мои любимые призраки

by John Kendrick Bangs

одержание:


Александр Сорочан. От составителя (произведение (прочее)), стр. 5-10
Джон Кендрик Бэнгс. Мои знакомые призраки (сборник, перевод С. Тимофеева)
Джон Кендрик Бэнгс. Мои знакомые призраки (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 13-28
Джон Кендрик Бэнгс. Странное происшествие с диваном моей бабушки (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 29-38
Джон Кендрик Бэнгс. Таинственная история Барни О'Рурка (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 39-47
Джон Кендрик Бэнгс. Экзорцизм, который не удался (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 48-78
Джон Кендрик Бэнгс. Рождественский рассказ Тарлоу (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 79-97
Джон Кендрик Бэнгс. Тайна Даммера (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 98-106
Джон Кендрик Бэнгс. Карлтон Баркер, первый и второй (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 107-126
Джон Кендрик Бэнгс. Водяной призрак и другие истории (сборник, перевод С. Тимофеева)
Джон Кендрик Бэнгс. Водяной призрак Харроуби Холла (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 129-138
Джон Кендрик Бэнгс. Призрак кухарки Бенглтопа (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 139-175
Джон Кендрик Бэнгс. Пятнышко на объективе (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 176-183
Джон Кендрик Бэнгс. Полночный гость (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 184-202
Джон Кендрик Бэнгс. Кассандра в позолоченной раме (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 203-207
Джон Кендрик Бэнгс. Клуб призраков (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 208-233
Джон Кендрик Бэнгс. Розыгрыш (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 234-240
Джон Кендрик Бэнгс. Посмертные литературные произведения Томаса Брэгдона (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 241-262
Джон Кендрик Бэнгс. Рождественский пудинг (сборник, перевод С. Тимофеева)
Джон Кендрик Бэнгс. Добавка к рождественскому пудингу (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 265-274
Джон Кендрик Бэнгс. Биллс, доктор медицины (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 275-282
Джон Кендрик Бэнгс. Призрак Уоткинса, проваливший экзамены (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 283-295
Джон Кендрик Бэнгс. Неотправленное письмо (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 296-304
Джон Кендрик Бэнгс. Объединенное братство призраков (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 305-317
Джон Кендрик Бэнгс. Блестящее будущее (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 318-335
Джон Кендрик Бэнгс. Бдение Ганса Памперникеля (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 336-345
Джон Кендрик Бэнгс. Несчастье барона Хампфельхиммеля (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 346-355
Джон Кендрик Бэнгс. Великий композитор (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 356-365
Джон Кендрик Бэнгс. Как Фриц стал волшебником (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 366-374
Джон Кендрик Бэнгс. Взлет и падение поэта Грегори (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 375-382
Джон Кендрик Бэнгс. Исчезновение «Гретхен Б.» (рассказ, перевод С. Тимофеева), стр. 383-394
Джон Кендрик Бэнгс. Джек и чековая книжка (сборник)
Джон Кендрик Бэнгс. I. Джек и чековая книжка (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 397-412
Джон Кендрик Бэнгс. II. Большой синдикат желаний (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 413-429
Джон Кендрик Бэнгс. III. Котик‐промоутер (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 430-446
Джон Кендрик Бэнгс. IV. Золотое руно (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 447-464
Джон Кендрик Бэнгс. V. Плащ‐невидимка (рассказ, перевод М. Никифоровой), стр. 465-480
Джон Кендрик Бэнгс. VI. Возвращение Аладдина (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 481-498
Джон Кендрик Бэнгс. Роджер Камерден (роман, перевод Е. Беренштейна), стр. 499-556

560 pages, Hardcover

First published January 1, 2018

About the author

John Kendrick Bangs was an American author and satirist, and the creator of modern Bangsian fantasy, the school of fantasy writing that sets the plot wholly or partially in the afterlife.