Земля лесных ведьм, великанов и говорящих зверей открывается в книгах знаменитых братьев Гримм, собравших более двухсот народных преданий и сказок. В настоящее издание вошли как широко известные, так и редкие произведения великих мастеров. Но особенным украшением книги являются не издававшиеся ранее в России иллюстрации к сказкам братьев Гримм голландского художника Антона Пика. Множество весёлых чёрно-белых зарисовок и атмосферные, полные деталей цветные иллюстрации погружают в мир чудес и волшебства. Перевод с немецкого под редакцией Петра Полевого. В издании мелованная тонированная бумага, цветные и чёрно-белые иллюстрации Антона Пика, фактурный лак на обложке. Для среднего школьного возраста.
German philologist and folklorist Jakob Ludwig Karl Grimm in 1822 formulated Grimm's Law, the basis for much of modern comparative linguistics. With his brother Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), he collected Germanic folk tales and published them as Grimm's Fairy Tales (1812-1815).
Indo-European stop consonants, represented in Germanic, underwent the regular changes that Grimm's Law describes; this law essentially states that Indo-European p shifted to Germanic f, t shifted to th, and k shifted to h. Indo-European b shifted to Germanic p, d shifted to t, and g shifted to k. Indo-European bh shifted to Germanic b, dh shifted to d, and gh shifted to g.