هذه حكايات محبوبة رائعة يحبها أبنائنا ويتعلقون بها , فالصغار منهم يتشوقون الى سماع والديهم يروونها لهم ,والقادرون منهم على القراءة يقبلون عليها بلهفة وشوق فيتمرسون بالحكاية ,وهم جميعا يسعدون بالتمتع بالرسوم الملونة البديعة التي تساعد على اثارة الخيال وتكملة الجو القصصي .
أستاذ جامعي درّس في الجامعة الأميركية في بيروت، وجامعة جورجتاون في واشنطن، وجامعة تورنتو في كندا، والجامعة اللبنانية في بيروت. وله مؤلفات في بحوث اللغة العربية وآدابها، وترجم الى العربية مئات الكتب، بينها الكثير من الكتب في التربية وفي ثقافة الأطفال. وألّف أربعين كتاباً قصصياً للأطفال تُرجم عدد منها الى اللغات الانكليزية والفرنسية والإيطالية. وفاز بجائزة الشيخ زايد للكتاب، في فئة الترجمة للعام 2010.