Monsieur le curé fait sa crise

by Jean Mercier, Quasar Editions (Editor)

L’abbé Benjamin Bucquoy n’en peut plus : les bonnes dames de la paroisse se détestent, une pétition est lancée contre lui, son évêque ne l’écoute plus… Quand il apprend que le poste dont il rêvait est offert à un autre, il craque…et disparaît.

C’est le début d’une aventure tendre et lumineuse où derrière le comique des situations perce un questionnement de fond : quel est le cœur de notre vocation, comment y rester fidèle malgré la lourdeur du quotidien ?

Une fable passionnante, drôle et qui fait du bien.

Genres: Religion, Contemporary

144 pages, Paperback

First published January 1, 2016

Reviews

[Vivone Os · Rating 5 out of 5]

Bookopoly 2021. - Standalone

Ovaj župnik je zakon! Dojadili su mu naporni župljani koji su ga zamarali s besmislenim glupostima, vječito s nečim nezadovoljni. I lik se pokupi, ostavi sve i ode!
Priča mi je bila odlična. Zabavna, smiješna, čak i pomalo tužna. Dok je župnik propitivao sebe, svoju vjeru i ja sam propitivala svoje odnose s ljudima oko sebe.
Na kraju je dobio važnu pouku u životu, ne možemo dobiti sve što i kako želimo, ali uvijek će nam se otvoriti neka nova vrata. Odlična poruka za sve nas.

[Lorenza · Rating 5 out of 5]

Mi ha spiazzato e colpito per due cose:
- per cambiare gli altri ha dovuto prima cambiare se stesso;
- quando gli altri hanno ricevuto la grazia, lui rimane l'ultimo che ancora deve perdonarsi e farsi invadere dallo Spirito.
Meraviglioso.

[Biljana · Rating 5 out of 5]

Župnik me fino iznenadio, moram priznati. Prvih 50-ak stranica, mislim si, pa što je meni ovo trebalo, neka nabrajanja, sve neki stručni izrazi, al eto, knjiga ima ukupno 138str, pa stisni zube i izdrži do kraja... A kad ono...
Župniku je tad prekipilo i u tom trenutku se otvara zapravo prava poruka knjige, i smisao prethodnih stranica (koje sam kasnije shvatila kao vrlo detaljan uvod). Lako mogu zamisliti film snimljen prema ovoj knjizi, vrlo bih ga rado pogledala, jer je sadržaj vrlo zabavan, a poruka na kraju snažna, nipošto ograničena samo na kršćane i vjernike kojima su poznati crkveni obredi.
Poruka ove knjige dostupna je i razumljiva svima otvorenog srca i uma, svima koji mogu i žele osvijestiti i prepoznati svoje mane, dati im ime i okrenuti bolju, ljepšu stranicu svog života, potražiti u sebi bolju verziju sebe. Pritom nimalo nije knjiga za samopomoć, jer ne nameće apsolutno ništa, već je svatko pozvan da iz nje uzme što i koliko mu odgovara, bilo to čista beletristika, ili otkrivanje nekih dubljih sadržaja..
Preporučam!

[Zygintas · Rating 4 out of 5]

Pirmas sakinys: – Viskas, man jau per akis! – pasigirsta spigūs žodžiai.

Knyga, kuri galėtų duoti daugiau, jeigu būtų išleista kišeninio formato (dabar lietuviškai ji pasirodė vidutinio, 128 p. storio). Nors tiesa (tiek religinė, tiek filosofinė, tiek vadybinė) sako, kad svarbu ne forma, o turinys, tačiau patogus formatas turiniui leistų lengviau pasiekti auditoriją.

Knyga nėra humoristinė – labiau lengvo stiliaus, šviesi, ypač kai kalbama apie religinio pobūdžio literatūrą. Tokia šypsena lūpų kampučiuose.

Pasakojimo stilius (vertimas?) pasirodė vidutiniškas, tačiau lakoniškumas ir greitas veiksmas labai tiktų skaityti ir pakontempliuoti visuomeniniame transporte.

Knyga pristatoma kaip kelianti klausimus apie "šiuolaikinio kunigo gyvenimo iššūkius ir dvasingumo siekį" (paskutinis knygos viršelis). Tačiau man ji susikaitė ne kaip knyga apie religiją ir tikėjimą dabartiniame pasaulyje (Prancūzija ypač pasižymi sekuliarumu), o kaip puikus koncentruotas vadybos vadovėlis vadovui:
• kaip pertekliniai atsiskaitymai žudo darbo esmę: "Jūs kaip ir aš – norite gydyti žmones. Deja, vis dažniau iš mūsų, labiau diplomuotų, reikalaujama administravimo: pildyti langelius, kurti planus, aprašus..." (114 p.).
• kaip neturint ką veikti, kyla ginčai dėl gėlių vazonų: "jos tvarko daugybę materialinių ir socialinių skubos pagalbos reikalų. Gėlių vazonai greitai tapo antraeiliu rūpesčiu." (102 p.).
• apie pripažinimo troškimą ("Benžamenas užsidarė ir dėl to, jog pro pirštus žvelgiau į jo narcizišką poreikį... kuris, tiesą sakant, yra teisėtas. Jis slapta tikėjosi gauti pareigas, kurias paskyriau kitam. Tokių nusivylimą keliančių situacijų pasitaiko dažnai, bet mes nemokame su jomis tvarkytis. O juk kunigai – taip pat žmonės. Kaip ir mes, beje... Visi trokštame pripažinimo", 95 p.)
• apie tai, kaip žmogui patikėjus ir išdrįsus išsakyti tiesą, pasikeičia ir žmogus, ir požiūris į jį.

Knyga, iš kurios tikėjausi visai kitko, tačiau tai, ką gavau, pradžiugino.
Ironiška, kad tai visiškai atitinka knygos idėją: "Ar nemanai, Benžaminai, kad gerasis Dievas turi humoro jausmą? Jam patinka pranašus gaudyti už žodžių, vizionierius pastatyti prie pamatų, šventuosius išstumti iš jų nišų." (127 p).

4.1/5✰

[Martina · Rating 3 out of 5]

Trojka za župnika...

[anANAs · Rating 1 out of 5]

Opis vsebine je obetal hecno zgodbo. Po parih prebranih straneh pa sem knjigo samo preletela.

[Giulia Zanfi · Rating 3 out of 5]

Carino. Alcuni spunti interessanti. Piace sicuramente a chi è appassionato delle avventure di Don Camillo!

[Vanja · Rating 3 out of 5]

Kad župniku prekipi
Verbum, 2017.

Kažu u opisu knjige "Priča koja će vas nasmijati i ganuti do suza." – yeah, right!

Da, zanimljiva je ovo priča o jednom župniku koji jednostavno više ne može slušati kako se njegovi župljani stalno žale jedni na druge. Sve je oko njega prepuno negativne energije, a on sam zbog toga ima osjećaj neuspjeha i besmisla. Od nadređenih ne dobiva nikakvu potporu, stoga odlučuje da mu je svega dosta, da se mora vratiti izvornom poslanju te pobjegne. Ali ne daleko – zazidao se u vrtnu kolibu uza zid dvorišta župnog dvora želeći uživati u samoći. No, ni to ne traje predugo a razvoj situacije ga nagna da shvati kako je bio u krivu i da je zapravo pobjegao od zapovjedi ljubavi jer nije volio župljane onakvi kakvi jesu:

"Lako je voljeti neznance koji mu dolaze zato što je postao slavan. No nesumnjivo je bolje voljeti ljude onakvima kakvi jesu, tijekom duga vremena, sa svim njihovim nepopravljivim manama."

Pretpostavljam da je Francuzima možda smiješna simbolična upotreba imena župljana, ali u hrvatskom to ne funkcionira. Nije mi bilo toliko duhovito koliko se najavljivalo. Svejedno, zanimljivost radnje se održala do kraja, a pretpostavljam da knjiga drži visoku popularnost upravo zbog prikazivanja župnika u drugačijem svjetlu – kao stvarne osobe s manama koju muči pitanje identiteta i svrhe njegova života.
Solidno.

[Elettra · Rating 4 out of 5]

Il racconto è molto simpatico e scorrevole e ti permette di ridere, anche affrontando questioni importanti, sulle quali molti difficilmente si soffermano. È un libro questo nel quale sicuramente si sono ritrovati tanti preti, spesso sommersi da incombenze burocratiche che ostacolano quello che è la missione per cui si sono consacrati. Spesso, come raccontato nel libro, pure i parrocchiani non collaborano con la dedizione e l’altruismo sincero e anche i vescovi sono coinvolti da questioni più laiche o politiche che religiose. Don Beniamino, il protagonista, esasperato dalla vita parrocchiale, alla fine non ce la fa più e decide di sparire per potersi dedicare alla preghiera e alla comunione con Cristo. Non racconto quello che succederà perché non voglio togliere il piacere della scoperta. Il racconto mi è piaciuto molto perché Mercier sa affrontare con mente aperta e un corretto senso critico la religiosità moderna e le difficoltà che affrontano quotidianamente tutte le comunità cristiane. Nello stesso tempo ci porta a riflettere sul ruolo del sacerdote e sul senso della religiosità cristiana odierna.

[Augustin Chartier · Rating 5 out of 5]

Ce livre de Jean Mercier se dévore en toute simplicité. L’histoire je ne vais pas vous la racontée car le résumé de l’auteur y participe déjà suffisamment ! Ce que je voudrai dire de se livre c’est que l’on sent, dans tous ces petits détails du quotidien, qu’il est écrit par un chrétien qui aime l’Église. Et qui aime l’Église non pas telle qu’il la rêve, comme c’est le cas de beaucoup d’entre nous, mais telle qu’elle est voyant dans ses failles une immense grâce possible. Ce curé et ses aventures n’est pas une histoire anodine car quand j’écoute des amis prêtres ils disent bien souvent ce que ressent ce prêtre. Mais dans ce livre tout le monde en prend pour son grade – et ça aussi c’est sympa – le prêtre lui-même, l’évêque, les laïcs et tous sont amenés à vivre une conversion plus ou moins facile selon les cas.
C’est un roman, certes, mais vraiment bien mené qui allie une facilité de lecture déconcertante avec un vocabulaire parfois étonnant !

Un grand merci à Jean Mercier pour ce bel ouvrage que je conseille à tous vivement.

[Lucija · Rating 2 out of 5]

Čitajući recenzije, mislila sam da je knjiga duhovita. Očito se SVE izgubilo u prijevodu.
Drugo, da sam znala da će biti toliko religiozna, ne bih ju ni čitala. (ne znam kako nisam odmah skužila da je izdavač Verbum :/ )

[Simone · Rating 4 out of 5]

Proprio vero che Italia e Francia sono parenti lontani, ma vicini. Vicinissimi direi

In questo libro - ambientato appunto nei paesini francesi - si possono ritrovare dinamiche del nostro paese legati agli ambienti della chiesa, non solo legati ai parrocchiani e a chi frequenta la chiesa come volontario, ma anche i sacerdoti, qui "svestiti" della loro impenetrabile veste per far sbirciare il lettore nella loro finestrella privata, assaggiandone l'umanità e condividendo per un centinaio di scorrevolissime pagine il peso di caricarsi una intera comunità sulle spalle.
Personalmente, ho anche lavorato come educatore negli oratori e un sacco di situazioni mi risuonano familiari (anzi, più che familiari). Non ho potuto trattenere le risate quando il protagonista si lasciava andare in commenti irosi e sostenuti, oltre che insulti, alle provocazioni della comunità; quante volte avrei voluto farlo anche io, con la stessa irruenza. Come non ho potuto sorridere e commuovermi alle scene in cui i personaggi secondari aprivano il loro cuore davanti a Don Beniamino, ripensando a tutte quelle persone con una storia difficile che sono venuti a raccontarmela nella speranza di alleggerirsi e trovare conforto e consiglio. Come anche non ho potuto ricordarmi della profonda rabbia che provavo quando dovevo gestirmi volontari che facevano la rivoluzione per questioni piccole e insignificanti, tirando fuori il peggio di me. E ancor prima di trasformarlo in un lavoro, fin da piccolissimo frequentavo l'oratorio, continuando a farlo fino all'adolescenza e fino a diventare animatore. Quindi, in primis, questa lettura ha solleticato i miei ricordi e la mia diretta esperienza, dandomi l'occasione di rileggere ancora una volta un'esperienza che è tornata più volte nella mia vita e in più fasi, con volti e mansioni diverse.

La cosa (da una parte triste, dall'altra affascinante) è che questa storia mi ricorda - amaramente - come non sia cambiato poi troppo il mondo ecclesiastico da quando ero ragazzino, ad oggi; anche da lavoratore le cose erano bene o male quelle illustrate nel libro, con mio sommo conforto... E sdegno, anche. E come fa anche tristezza che certe dinamiche te le ritrovi pure a km di distanza; spesso le situazioni erano talmente simili alle situazioni vissute che mi dimenticavo pure che era ambientato in Francia. Dall'altra è affascinante sapere che, nonostante la lontananza, "tutto il mondo è paese" e - chi più, chi meno - abbiamo tutti gli stessi problemi e il desiderio di sentirci parte (integrante, portante e importante) di qualcosa. Scrivendo queste righe, mi vengono in mente le parole di Michele Corsi, pedagogista e professore di Pedagogia Generale:

"La pedagogia ha puntato ad un obiettivo molto alto: di realizzare l’uomo nella sua globalità e di portare la società umana in una società, quando ancora oggi è un progetto in divenire in relazione tra società, psicologia, politica ed economia. La pedagogia cerca di rendere umano quello che umano ancora non è. Il compito quindi è di svelare l’uomo a sé stesso, avvalendosi di saperi univoci e parcellari, anche se la pedagogia è una scienza non univoca. Accetta di essere una materia equivoca, in quanto non sa cosa sia l’uomo - è un progetto in divenire - e quindi chiede all’uomo cosa voglia essere. L’uomo non è un'identità ma un groviglio di fili."

E' un po' anche il compito Dio, che bisogna accettare, tra misteri svelati, interpretati personalmente e dogmi spigolosi da accettare.

[Elena Liotta · Rating 4 out of 5]

Non mi ritrovo spesso nei personaggi delle storie che leggo - e va bene così perché in genere leggo per scoprire storie e punti di vista diversi dai miei - ma mi sono riconosciuta in questo parroco, nel bene e nel male. In queste 140 incontriamo un uomo che voleva fare il prete, ma quando si ritrova affidata una parrocchia, fatica a trovarvi la missione cui voleva dedicare la vita. Poi ci sono i sogni personali di ognuno, l'orgoglio, il rapporto con le tante persone che popolano (e non) la parrocchia; così attraverso la sua fuga, ci ritroviamo a osservare un quadro di umanità forse un po' troppo gentile per alcuni, ma che non sfugge al dipingere il male e a criticarlo, ma lo fa attraverso una lente ironica e leggera.

[Theut · Rating 3 out of 5]

3* e 1/2
Da titolo e sinossi mi aspettavo qualche situazione alla don Camillo, una sorta di remake in chiave moderna. In realtà, pur con delle trovate originali, il tema trattato non è così leggero: il significato della fede al giorno d'oggi, le passioni umane, le frustrazioni che colpiscono... Non ha uno stile elevatissimo, ma la "crisi del parroco" è stata foriera di riflessioni.

[Filip · Rating 4 out of 5]

Kad Župniku Prekipi je kratka i simpatična priča o župniku u maloj župi koji pukne i nestane kada mu župljani počnu previše ići na živce. Knjiga je dobro napisana i preporučam ju (pogotovo župnicima koji će se sigurno naći u njoj). Ima dobru poruku i zanimljive likove.

[Maja Petračija · Rating 5 out of 5]

Jednostavno volim francuski humor (deset puta vise od engleskog ili američkog). Ovu knjigu možeš pročitati u jednom danu, ali to ne znači da nema svoju dubinu i pouku, i te kako svima od nas nešto poručuje. Jako dobro!

[Stefano Amadei · Rating 3 out of 5]

Non male anche se forse un po' troppo per addetti ai lavori

[Beniamino · Rating 5 out of 5]

Quanta fatica nelle parrocchie di oggi; un bel viaggio

[Lia · Rating 2 out of 5]

Às vezes, escolher livros aleatórios na biblioteca compensa. Outras vezes, acabo a ler um livro sobre um padre com uma crise existencial

[Filipa Pereira Coutinho · Rating 4 out of 5]

Um livro divertido que nos lembra de alguns dilemas da vida eclesiástica. Escrita com humor. Lê-se de um fôlego

[Joëlle Argintaru-Rabinowicz · Rating 2 out of 5]

Monsieur le curé fait sa crise (titre en français et lu en français)

[Pedro Mário · Rating 5 out of 5]

This is a wonderful book.

[Lucija Čakš · Rating 5 out of 5]

Zabavna in realna novela o tem, da je življenje župnikov vse prej kot preprosto :)

[Celia Ascenso · Rating 4 out of 5]

Leitura fácil e divertida, mas que nos leva a algumas reflexões e à compreensão de alguns dilemas na vivência eclesiástica. Gostei.