Oilithreach Pinn

by Liam Ó Muirthile

Shiúil Liam Ó Muirthile an Camino Francés as a chéile ó Saint-Jean-Pied-de-Port go Santiago de Compostela i bhfómhar na bliana 2015. Leis féin a bhí sé agus a phaca ar a dhroim, ag fanacht sna tithe aíochta oilithreachta ar a thuras 770 km.

Breacann sé an tírdhreach dúinn agus tráchtann sé ar na daoine a casadh air. Oilithreacht pinn agus fionnachtain phearsanta í seo ina roinneann sé linn a chuid smaointe féin ar an dtír a bhfuil dlúthcheangal sinseartha ag Éirinn léi agus a ndúirt an mórfhile Spáinneach Juan Ramón Jiménez ina taobh:
‘Trí chéile, is tír í an Spáinn atá fréamhaithe go domhain sa réadúlacht, tír bhréag-reiligiúnda í, tír Chaitliceach seachas Chríostaí, eaglasta seachas spioradálta, tír phréamhacha agus chos seachas sciatháin … ar an gcúis sin is dánta misteacha iad na liricí Spáinneacha is fearr: tugann siad faoin spéir, faoin eitilt.’ Coimeádann an t-údar a dhá chos ar an dtalamh, ach ó am go ham eitlíonn sé ar an gcuma Spáinneach.

Caitheann grianghraif Moira Sweeney loinnir ealaíonta ar chonair na n-oilithreach.

Paperback

Published January 1, 2018

About the author

Liam Ó Muirthile is a Cork-born writer currently living in Dublin. His poetry is collected in Dialann Bothair (1992, Gallery), Walking Time agus Dánta eile (2000, Cló Iar Chonnachta), An Seileitleán agus véarsaí seilí eilí (2004, Cois Life Teoranta,); and Sanas (2007, Cois Life). He also wrote the collection Tine Chnámh (1984, Sáorséal Ó Marcaigh), which was awarded the Irish-American Cultural Institute Prize and produced in the Project Theatre, Dublin, in 1993. Fear an Tae followed at Andrews Lane Theatre and An Taidhbheaarc in Galway in 1995. He won the Duais chuimhneacháin Sheáin Uí Éogeartaigh for his novel Ar Bhruach na Laoi (1995, Comhar). He is a member of Aosdána.