ประธานเฮงซวย นกของคุณบินไปแล้ว เล่ม 1

ประธานเฮงซวย นกของคุณบินไปแล้ว #1

by 林佩, หลินเพ่ย, นกแก้ว (Translator)

Genres: Yaoi, China

Paperback

Published January 1, 2018

About the author

Associated Names:
* Lin Pei
* 林佩 (Chinese Profile)
* หลินเพ่ย (Thai Profile)

Reviews

[Rada Chalapipat · Rating 4 out of 5]

เป็นครั้งแรกที่ได้อ่านงานวายแฟนตาซี โรแมนติคคอเมดี้ เสียดสีวงการบันเทิงและเปรียบเทียบสายสัมพันธ์ครอบครัวไปพร้อมๆกัน ยิ่งอ่านยิ่งให้อารมณ์ฟังเพื่อนสาวเม้าท์วอย จากที่จะแค่อ่านคั่นเวลาคลายเครียด กลายเป็นหยุดฮาและหยุดเผือกไม่ได้ต้องอ่านให้จบ

#คู่แรกปกแรก เว่ยอวี่เหอ+เม่าเจิ้งเชียน=เว่ยเสี่ยวพั่ง
...จ้าวขนนก ชื่อบัญชีในทุยป๋อ (twitter+ weipo) ของอวี่เหอสื่อถึงภาพลักษณ์อดีตราชาภาพยนตร์หน้าสวย ตาหงส์ รูปร่างแบบบางที่หายจากวงการไปถึง 6ปี การกลับมาของอวี่เหอเริ่มทำให้วงการทุยป๋อและวงกรบันเทิงสั่นสะเทือนทันที เพราะในวัย30 เขาไปอัพหน้ามาจากไหนถึงได้ขาวใสเหมือนหนุ่มน้อยวัย 18 แล้วเด็กอ้วนนั่นล่ะ ลูกของจ้าวขนนกกับใคร? ....ขนนกน้อยอยากรู้

ประธานเม่าในวัย 35 ถือศีลไม่กินหนุ่มมา 6ปีโดยไม่รู้ใจตัวเองว่าเป็นเพราะไม่มีใครแทนที่อวี่เหอได้ พระเอกทึ่มทื่อคนนี้เป็นตระกูลเศรษฐีใหม่ประธานบริษัทภาพยนตร์ของนายเอก เริ่มเลี้ยงต้อยนายเอกเพียงเพื่อเป็นคู่นอนและเห็นแววว่าจะเป็นซุปตาร์ดวงใหม่ พระเอกมองนายเอกไม่ต่างจากคนอื่นๆที่ผ่านมาว่าต่างคนต่างได้ผลประโยชน์ ฝั่งนายเอกที่ยากจนเพิ่งมาจากบ้านนอกหลงรักพระเอกด้วยความจริงใจทั้งที่ถูกครอบครัวไฮโซพระเอกกีดกันและกลั่นแกล้งมาตลอด จุดแตกหักเกิดขึ้นหลังจากญาติผู้น้องนักดนตรี คนในดวงใจของประธานเม่ากลับมาจากเรียนต่อต่างประเทศ นายเอกถูกเมิน ถูกบังคับทางอ้อมให้เลิกสัญญาและออกจากบ้าน ที่สำคัญที่สุดคือถูกประธานเม่าลงไม้ลงมือต่อหน้าชายคนใหม่

เปิดเรื่องเหมือนจะดราม่า แต่การกลับมาเกิดใหม่ของมนุษย์นกเผ่าวิหคแดงที่ขึ้นชื่อเรื่องใจร้อน เก่งศิลปะการดนตรี มีคู่ได้คนเดียวและผู้ชายวางไข่ได้เต็มไปด้วยสีสันสนุกครบรส นายเอกนอกจากหน้าเด็ก ยังบินได้ปราดเปรียวและทรงพลังจนดังเปรี้ยงเพราะภารกิจช่วยตำรวจจับคนร้าย นายเอกยอมกลับเข้าวงการหลังจากลูกเข้าอนุบาลเพราะรายได้หลักมาจากคุณอาช่างภาพคนเดียวต่อไปคงจะไม่ไหว ธีมหลักของเรื่องจึงเป็นการฝ่าฟันอุปสรรคของนายเอกตั้งแต่การแคสติ้ง การสร้างกระแสให้ตัวเองด้วยพลังจากฐานแฟนคลับ การรู้เท่าทันดาราคนอื่นที่ทำทุกอย่างเพื่อสกัดดาวรุ่งซึ่งตรงจุดนี้มีอาของนายเอกอดีตปาปารัสซี่เป็นแรงหนุนสำคัญ ฝั่งพระเอกมีหน้าที่หลักคือง้อเมียด้วยการเข้าทางลูก พระเอกงานดีมาก ยอมเป็นติ่งขนนกน้อย ยอมรับได้ที่นายเอกไปทำคนอื่นท้อง ยอมสู้กับครอบครัวที่ก้าวเข้ามาขัดขวางความรัก เป็นพระเอกสายเปย์ที่เหนื่อยแทบขาดใจไม่เป็นไรขอให้นายเอกยอมใจอ่อน ตัวชูโรงและกาวใจสำคัญของเรื่องหนีไม่พ้น #เสี่ยวพั่ง เป็นตัวละครที่น่ารักมาก ฉลาด ติดละครเลยมักจะมโนแบบน้ำเน่าตามที่จำมาจากทีวี รับมือกับผู้ใหญ่ด้วยความขี้อ้อน รับมือสื่อหรือคนที่ดูถูกด้วยความรู้รอบตัวจากสารานุกรมที่ รับมือสัตว์ดุร้ายด้วยออร่าของเผ่าปีศาจ รับมือสาวน้อยด้วยความเป็นพี่หนุ่มน้อยช่างดูแล เราชอบตัวละครนี้มากที่สุด เค้าไม่แก่แดด แค่ตอบไปตามความคิดที่ทำให้คนฟังต้องอึ้งแต่หลงรัก สำหรับอุปสรรคของคู่แรกคือความไม่เชื่อใจในตัวประธานเม่าเพราะอดีตยอดดวงใจยังวนเวียนอยู่ในบริษัทเดียวกัน ความดราม่ามีสลับฉากมาบ้าง เราชอบการเชือดเฉือนช่วงท้ายระหว่างนายเอกและครอบครัวพระเอก ความสำนึกผิดของพระเอกนั้นเป็นต้นแบบให้พระเอกคู่รองจอมกร้าวถึงกับต้องเลียนแบบ

[Kamon SecondAccount · Rating 3 out of 5]

(รีวิวรวมทั้งชุด)
แนวชายรักชาย แฟนตาซีแบบชายท้องได้ค่ะ
.
'เว่ยอวี่เหอ' ดาราหนุ่มถูกประธาน 'เม่าเจิ้งเชียน' บอกเลิกหลังอยู่ด้วยกันนานหลายปี เขาใช้เงินค่าปิดปากมาไถ่ถอนสัญญาออกจากสังกัด แต่กลับประสบอุบัติเหตุ ทำให้พบว่าตัวเองมีสายเลือดของมนุษย์วิหค แถมยังอุ้มท้องลูกอยู่ด้วย
หกปีต่อมา เว่ยอวี่เหอถูกอา 'เว่ยหาง' เรียกมาถ่ายแบบแทนนายแบบที่เบี้ยวงาน ด้วยเสน่ห์ตามแบบเผ่าพันธุ์วิหค เขาจึงได้หวนคืนวงการพร้อมลูกชายน่ารักชื่อเสี่ยวพั่ง ประธานเม่าที่ตาสว่างแล้วได้แต่พยายามแทรกตัวเองกลับเข้าไปในชีวิตเว่ยอวี่เหออีกครั้ง
.
เรื่องนี้มีความรักสองคู่ คู่เอกเป็นแนวรักรีเทิร์นพร้อมลูกตามคำโปรย คู่รองคืออาของพระเอกกับประธานบริษัทใหญ่คู่แข่งที่เป็นมนุษย์วิหคเหมือนกัน แต่เป็นพันธุ์เหยี่ยวที่ดุดัน เลยชอบนิสัยร้อนแรงของเว่ยหาง คู่นี้จะมีดราม่าตรงที่ประธานใช้ชีวิตสำส่อนมาตลอด ในขณะที่เผ่าพันธุ์วิหคใต้อย่างเว่ยหางเน้นความรักบริสุทธิ์ ชีวิตนี้มีคู่ตัวเดียว เว่ยหางเลยไม่คิดจะใจอ่อน
.
เปิดเรื่องมาเหมือนจะดราม่าบีบคั้น แต่พอตัวเอกกลับมาพร้อมความพิเศษของเผ่าพันธุ์ ไม่ว่าจะเป็นการเคลื่อนไหวที่ดีขึ้น รูปลักษณ์มีเสน่ห์เย้ายวนโดยธรรมชาติ เนื้อเรื่องเลยค่อนไปทางเทพซู ตัวเอกขยับทำอะไรก็เป็นเรื่องดีงามให้คนหลงไหลทั้งนั้น ประธานเม่ากลายเป็นพวกหลงเมียไปเลย ส่วนความรักอีกคู่จะมีอะไรให้ลุ้นกว่านิดนึง
นอกจากเรื่องรักจะมีเรื่องในวงการหนังอีกหน่อย มีตัวอิจฉาโผล่มาวางแผนร้าย แล้วก็แพ้เทพซูไปตามระเบียบ
.
สำนวนการเขียนเป็นอีกอย่างที่ทำให้เรื่องไม่มีทางดราม่า คนเขียนแทรกน้ำเสียงตัวละครหรือแก๊กฮาการ์ตูนตลอด แถมยังใส่ตัวละครเสี่ยวพั่งที่ช่างพูดช่างคิด เพิ่มคะแนนความน่ารักให้เรื่องอีกเพียบ
.
โดยรวมแล้ว เหมาะไว้อ่านคลายเครียด ฮานิดๆ ถึงจะแฟนตาซีแต่ก็ไม่ใช่แฟนตาซีรบพุ่งอะไรให้ซีเรียส มีแต่ฉากง้อเมียกับจีบกัน

[Polyj · Rating 3 out of 5]

คำโปรย...

เรื่องที่เม่าเจิ้งเชียน ประธานบริษัทเอเจนซี่ควงเว่ยอวี่เหอ ไม่เคยเป็นความลับในวงการ ทว่าเมื่อคนในใจของประธานเม่ากลับมาจากเรียนต่อต่างประเทศ เว่ยอวี่เหอก็ถูกขับไล่ไสส่งด้วยเงินสิบห้าล้าน
โดนผู้ชายทิ้งอย่างโหดร้ายเหมือนละครน้ำเน่าไม่พอ ยังมาเจออุบัติเหตุรถชนอันเหนือความคาดหมาย ดาราดังอย่างเว่ยอวี่เหอจึงหายตัวไปอย่างลึกลับเพียงชั่วพริบตา ราวกับอันตรธานไปในอากาศ
ทว่าโลกกว้างใหญ่ใบนี้มีตำนานอยู่มากมาย และ “นกฟีนิกซ์เกิดใหม่จากกองเพลิง” ไม่ได้เป็นเพียงแค่ตำนาน
เว่ยอวี่เหอที่เกิดใหม่โคจรมาพบกับเม่าเจิ้งเชียนที่เคยทิ้งเขาอีกครั้งในหกปีให้หลัง เส้นทางงอนง้อขอความรักอันขรุขระของท่านประธานแสนใจร้ายจึงได้เริ่มต้นขึ้น

————— หลังอ่าน —————


เม่าเจิ้งเชียน vs เว่ยอวี่เหอ

เรื่องนี้ตอนอ่านตัวอย่างบทแรก โอ๊ยยยย ดราม่าเคล้าน้ำตาบวกกับความเคียดแค้นพระเอกประธานเฮงซวยพุ่งปรี๊ด แบบว่าฉันจะต้องได้อ่านเต็มๆ เลยรีบไปสอยมาทันใด
.
.
แต่พอบทที่สองขึ้นมา เอ่อ! พี่คะ ทำไมพี่เปลี่ยนอารมณ์ ไม่ดราม่าแล้วอ่าาาาา ทีนี้ทั้งเรื่องก็ออกแนวจิกกัด เสียดสีและมีอารมณ์ขันเข้ามา ส่วนประธานเฮงซวยทั้งหลาย ก็กลายมาเป็นพวกต้องตามง้อเมียแบบหงอมาก แง้ ... เอาประธานแบดๆ ขอข้อยคืนมาาาาา
แถมด้วยเด็กน้อยน่ารักเฉลียวฉลาดอย่าง เว่ยเสี่ยวพั่ง ลูกของพวกเขา โอ๊ย น่ารักอะไรเบอร์นั้น

ทั้งเรื่องมีความตอกย้ำเรื่องความงามล่มบ้านล่มเมืองของเผ่าวิหคเพลิงอย่างเว่ยอวี่เหอกับอาของเขาเว่ยหาง นี่คือแบบอ่านไปก็อิจฉาไป

ตัวเรื่องเกี่ยวกับวงการบันเทิง ออกแนวตีแผ่คนในวงการ มีการชิงดีชิงเด่น แย่งบทกัน ใส่ร้ายป้ายสี ทำลายชื่อเสียง แล้วก็ใช้สื่อโซเชียลเป็นเครื่องมือ แบบว่าทันสมัยอยู่นะ ในจุดนี้เราชอบ

สำนวนแปล มีมุกมีลูกเล่นแบบทำให้คนอ่านเก็ตได้ง่าย ถือว่าใช้ได้เลยค่ะ
คำผิดมีพอสมควร

โดยรวมเป็นเรื่องที่อ่านได้เรื่อยๆ แบบไม่ถึงกับติดมือวางไม่ลง มีความแฟนตาซีหน่อยๆ แอบเสียดายที่มันไม่ดราม่า

[Cherry Sawanya Munkongsujarit · Rating 5 out of 5]

Review 7/2565
เรื่อง : ประธานเฮงซวย นกของคุณบินไปแล้ว (2 เล่มจบ) #นิยายแปลจีนวายแนวปัจจุบัน #BL #Mpreg #ประธานบริษัท #ดารานักแสดง #วงการบันเทิง #สัตว์วิเศษ #วิหคแดง #แฟนตาซี
ผู้แต่ง : หลินเพ่ย
ผู้แปล : นกแก้ว
ภาพ : Leila
สำนักพิมพ์ : Narikasaii
พิมพ์ครั้งที่ 1 : พ.ศ.2561
จำนวนหน้า : 289 + 281 หน้า
โปรยปกหลังเล่ม 1 :
เรื่องที่เม่าเจิ้งเชียน ประธานบริษัท เอเจนซี่ควงเว่ยอวี่เหอไม่เคยเป็นความลับในวงการ ทว่าเมื่อคนในใจของประธานเม่ากลับมาจากเรียนต่อต่างประเทศ เว่ยอวี่เหอก็ถูกขับไล่ไสส่ง ด้วยเงินสิบห้าล้าน
โดนผู้ชายทิ้งอย่างโหดร้ายเหมือนละครน้ำเน่าไม่พอ ยังมาเจออุบัติเหตุรถชนอันเหนือความคาดหมาย ดาราดังอย่างเว่ยอวี่เหอจึงหายตัวไปอย่างลึกลับเพียงชั่วพริบตา
ราวกับอันตรธานไปในอากาศ
...ทว่าโลกกว้างใหญ่ใบนี้มีตำนานอยู่มากมาย และ “นกฟีนิกซ์เกิดใหม่จากกองเพลิง” ไม่ได้เป็นเพียงแค่ตำนาน
.
เว่ยอวี่เหอที่เกิดใหม่โคจรมาพบกับเม่าเจิ้งเชียนที่เคยทิ้งเขาอีกครั้ง ในหกปีให้หลัง เส้นทางงอนง้อขอความรักอันขรุขระของท่านประธานแสนใจร้าย จึงได้เริ่มต้นขึ้น !
เล่ม 1 :
ดาราดังเว่ยอวี่เหอถูกบอกเลิกอย่างกะทันหัน และก็ได้รู้ว่าประธานเม่าคนรักของตัวเองอยากจะจีบญาติที่เป็นเหมือนรักแรกของตัวเอง ทั้งที่เจ็บ แต่ก็ยอม เซ็นยกเลิกสัญญา ทั้งยังเอาเงินที่ได้มาจ่ายกลับคืน เพื่อเป็นการบอกเลิกสัญญานักแสดง เพื่อจากไปตลอดกาล แล้วตอนที่จากไปก็ดันเกิดอุบัติเหตุ ทำให้มีไฟลุกไหม้ เว่ยอวี่เหอกลายเป็นนกขึ้นมาจากกองเพลิง
ตอนที่ไม่รู้สึกตัว ยังคิดว่าจะไปหาประธานเม่าเป็นครั้งสุดท้าย ภาพที่เม่าเจิ้งเชียนเห็นไม่ใช่ความฝัน
เว่ยอวี่เหอหายตัวไปจากวงการหกปีเพื่อเลี้ยงดูลูกชาย โดยมีอาเล็กที่ตอนนั้นมาช่วยเหลือ แล้วตัวเองก็ได้รู้ว่าตัวเองคือสัตว์วิเศษเผ่าวิหคแดง รักเดียวใจเดียว ถ้าเสียใจเพราะความรักจะไม่สามารถฟื้นขึ้นมาได้อีก ดีที่มีเว่ยเสี่ยวพั่ง และเว่ยหางทำให้อยู่ต่อไปได้ และเพราะต้องตามหาหินวิเศษที่จะเป็นตัวยารักษาอาการตาบอดของพ่อ เว่ยหางเลยบอกให้หลานรักเว่ยอวี่เหอกลับเข้าวงการอีกครั้ง
เม่าเจิ้งเชียนที่ตามหาเว่ยอวี่เหอมาตลอดหกปี ก็ไม่ได้แสดงท่าทีจีบญาติตัวเอง และไม่มีอาการอยากอยู่กับใคร พอเห็นเว่ยอวี่เหออีกครั้งก็มีปฏิกิริยาทันที
เม่าเจิ้งเชียนต้องมารับหลานสาวแทนญาติฝั่งแม่ ที่โรงเรียนอนุบาลดันอยู่ใกล้กับโรงเรียนอนุบาลของเว่ยเสี่ยวพั่ง เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เม่าเจิ้งเชียนได้เจอคนรักอีกครั้ง คราวนี้ต้องจีบให้ติด แต่คนรักของตัวเองตราหน้าว่าประธานเฮงซวยไม่ขอยุ่งเกี่ยวไปแล้ว เรื่องราวฮาๆเลยเริ่มต้นขึ้น กับเว่ยเสี่ยวพั่งที่สุดแสนน่ารัก และชอบดูละครเป็นที่สุด

หลังอ่านเล่ม 1 :
เรื่องราวฮาๆ น่ารักๆ มีเว่ยเสี่ยวพั่ง เป็นตัวชูโรง อ่านแล้วมีความสุข ไม่มีดราม่า หัวเราะได้ตลอดเรื่องเลยค่ะ น้องน่ารักมาก เล่ม 1 มาดูว่าประธานเม่า ลุงเม่าจะจีบเสี่ยวเหอกลับมายังไง คนอื่นดูออกกันหมดว่าหน้าตาของเสี่ยวพั่งเหมือนตัวเอง แล้วจะรู้เมื่อไหร่นะ ว่าเสี่ยวพั่งเป็นลูกตัวเองกับเสี่ยวเหอ เรื่องเป็นไปไม่ได้มันเป็นไปแล้ว มาอ่านต่อเล่ม 2 เลยค่ะ

[Kamons · Rating 4 out of 5]

ทีแรกเรื่องนี้โดนเราปล่อยผ่านไปแล้วเพราะชื่อเรื่อง
นก! นกอะไร ?!

จนได้อ่านเรื่องย่อผ่านตา อ้าว..นายเอกเป็นอสูรเผ่านกจ้า เลยเป็นนกจริงๆ จ้าบินหนีพระเอกไป

แล้วเนื้อเรื่องค่อนข้างถูกจริต
พระเอกคือประธานเม่ากับนายเอกเว่ยอวี่เหอเป็นคู่ขา (แต่เว่ยอวี่เหอเข้าใจว่าตัวเองเป็นคู่รัก) จนรักแรกของประธานเม่ากลับมาจากเมืองนอก ประธานเม่าเลยเอาเงินให้นายเอกก้อนนึงเพื่อตัดความสัมพันธ์  นายเอกก็เอาเงินก้อนนั้นมายกเลิกสัญญาจากบริษัทพระเอก ก่อนจะจากกันจบไม่สวยประธานเม่าเผลอชกเว่ยอวี่เหอไปเพราะเข้าใจผิด ก่อนจะทราบว่าหลังจากออกจากบริษัทไปรถของเว่ยอวี่เหอประสบอุบัติเหตุ ไม่พบร่างผู้ขับขี่

จากนั้น อิประธานเม่าก็ไม่ได้ไปตามจีบรักแรก พอนายเอกหายไปอิประธานก็ใจหวิวๆ แปลกๆ ไม่รู้ว่าเกิดอะไร แต่ไม่มีอารมณ์ไปจีบใคร ก็ทำงานไปไร้คู่ขา จน 6 ปีผ่านไป ประธานเม่าไปรับหลานที่รร.อนุบาลและได้เจอกับนายเอกไปรับลูก??? ก็เลยรู้ตัวว่ารักนายเอก เลยตามจีบ...

นั่นแหละท่านผู้ชม แนวขึ้นอย่างหงษ์ลงอย่างหอน

ทีนี้ก็เนื่องจากทั้งคู่ทำงานในวงการบันเทิงเลยมีความ  show biz ด้วยประมาณนึง มีความแฟนตาซีนิดๆ เพราะนายเอกไม่ใช่คนแต่เป็นเผ่านกก็แปลงร่างได้ด้วย

จริงๆ ตอนแรกนึกว่าจะดราม่าจัดๆ แต่มีจึ๋งเดียวแค่ช่วงต้นตอนอิประธานเม่าผีเข้า หลังจากนั้นกลายเป็นแนวคอมมาดี้ไปเลย ก็มีตลกปล่อยมุกเป็นระยะ
เป็นการตามง้อเมียกลับมา นอกจากนี้ก็มีคู่รองๆ อีก 2 คู่

จริงๆ รู้สึกว่าประธานในเล่มนี้เลวทุกคยเลย ไม่ควรจะได้มีคู่ แล้วกับพระเอกก็ไม่ควรจะได้นายเอกด้วย รู้สึกเหมือนแกก็ไม่ได้รักเขามากอ่ะ แบบกลับมาครั้งนี้เขาสวยดี มีลูกด้วยเลยอยากกลับมาคืนดีมากกว่า ตอนอ่านไม่ได้รู้สึกฟีลรัก สำนึกผิดอะไรมากด้วย อาจเพราะเน้นตลกมากกว่ามั้ง

แต่เป็นเรื่องที่ช่วงต้นๆ อ่านสนุกมาก ติดหนึบ มาแผ่นปลายนิดนึง แต่รวมๆ แล้วคือสนุกกว่าที่คิดมากๆ

[Artnimiaf · Rating 4 out of 5]

เริ่มๆมีดราม่านิดนึง ช็อตตัดความสัมพันธ์อะเนาะ ตอนนั้นพระเอกมั่นหน้าไม่ไหว อยากทะลุจอเข้าไปแหวกสมองดูเลย อยากรู้ในหัวคิดไรอยู่บ้างทำไมหลงตัวเองจัง555

ตอนแรกกังวลว่ากู้เฟยเหลียนจะร้ายฟีลแกล้งอ่อนแอแต่เก็บเรียบไหม จริงๆรู้สึกว่าน้องน่ารักนะ ใสๆซื่อๆดูโง่เง่าประสาเด็กวัยรุ่น อ่านมาครึ่งเล่มค่อยโล่งในใจว่าน้องน่าจะคนดีแน่ๆ

ในส่วนของพระเอก นิสัยเดิมคือนางเ×ี้ยจริงนะ แบบโห นี่เหมือนไปหลอกกินนายเอกเลยอะ ดูจากทรงเหมือนพระเอกนางจะคิดเองเออเองว่านายเอกเหมือนดาราที่ตัวเองเคยคั่วมา เข้าหาเพราะอยากใช้เต้าไต่ ดูจากตอนชกนายเอกนี่ปรี๊ดมากพูดขอโทษมันยากขนาดนั้นเลยหรอ แล้วตอนที่เห็นนายเอกวันที่นายเอกตายพระเอกบอกมันอย่างนั้นมันอย่างนี้ อคติบังตามากอะ อยู่ด้วยกันมาตั้งห้าปีเลยนะต้องไม่ใส่ใจขนาดไหนถึงไม่รู้ว่าเขาเป็นคนยังไง เบะปากหนักมาก ถึงหลังๆจะดีแล้วก็เหอะ

นายเอกพออ่านๆแล้ว ตอนต้นคือเคว้งแทนเลยอะ เด็กบ้านนอกเข้ากรุงแล้วเจอผู้ใหญ่ที่ดูพึ่งพาได้ แบบเห้อ จริงก็แค่ไอ้ขยะเปียกแท้ๆ

ไม่ชอบครอบครัวพระเอกเลย แบบจุ้นจ้านน่ารำคาญ5555555

แปลก็ดีอยู่นะ มีผิดมีสะดุดแต่ไม่เท่าไหร่ ที่ไม่ชอบสุดๆคือการเรียก เธอๆๆ บริบทคือผู้ชาย แมนแมนคุยกัน พอใส่เธอปุ๊บ เหมือนผู้หญิงเถียงกัน ใช้นายไรแบบนี้ไม่ได้หรอ อันนี้ไม่แน่ใจในส่วนของคำศัพท์เพราะคลังศัพท์ไม่พอให้วิเคราะห์ แต่ส่วนตัวอ่านละขัดใจ เหมือนคุยกับตัวละครผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย

[JAN.UARY · Rating 3 out of 5]

ให้ 3

เป็นนิยายวายกึ่งแฟนตาซี (ที่ว่ากึ่งเพราะมีสายพันธุ์มนุษย์สัตว์วิเศษอยู่ในโลกมนุษย์)
ส่วนตัวไม่ค่อยได้อ่านแนวนี้เท่าไหร่ ถ้าอ่านแฟนตาซีก็จะแฟนตาซีจ๋าไปเลย

เรื่องเริ่มจากประธาน(เฮงซวย) ที่ไม่รู้ใจตัวเอง บอกเลิกแฟนที่อยู่กินกันมา 5ปี
นายเอกก็เสียใจนะ แต่ชอบตอนที่นายเอกตั้งสติได้มาก
ที่บอกว่า ถีงจะอกหัก แต่ร่างกายยังเตือนให้กินข้าวดื่มน้ำเพื่อปกป้องตัวเอง จมูกยังทนกลิ่นเหม็นเปรี้ยวของตัวเองไม่ไหว จิตใจนายยังมีความรับผิดชอบสู้ร่างกายไม่ได้เลย
นอกจากนายเอกบรรลุธรรมแล้ว เรายังเหมือนได้บรรลุธรรมด้วย(?) เอาจริงคนอกหักน้อยคนที่จะคิดได้แบบนี้

หลังจากนั้นไม่มีอะไรมาก เป็นการกลับมาพบกันของพระนายหลังห่างหายจากกันไปหลายปี
นายเอกที่แอบไปคลอดลูก(?) เริ่มกลับมารับงานในวงการบันเทิง ปฏิบัติการง้อเมียของท่านประธานจึงเริ่มขึ้น

ด้านเนื้อเรื่องไม่ได้แปลกใหม่อะไร นายเอกก็น่าตาดี มีฝีมือไปหมด ลูกก็น่ารัก
ไม่ได้หวือหวา แต่ก็ไม่ได้น่าเบื่อจนหมดความน่าติดตาม โดยรวมคืออ่านได้เรื่อยๆ

[Lunae Enciel · Rating 5 out of 5]

เคยเห็นชื่อหนังสือนานแล้วล่ะ ชอบการตั้งชื่อเรื่องภาษาไทยมาก แต่รู้สึกว่าแพงจัง สนพ.ก็ชื่อไม่คุ้นเลยไม่กล้าสั่งออนไลน์ รองานหนังสือถึงไปซื้อมา boxset700บาท ก็สวยดีทั้งภาพปก ภาพกล่อง งานแปลไม่ผิดหวัง ตามคนแปลมาตั้งแต่ยังแปลเรื่องอื่นที่LCหลุดในFBนานแล้ว มีสะกดคำผิดบ้างประปรายแต่ไม่ถึงกับทำให้ขัดใจ เนื้อเรื่องก็ดีมาก ตัดความเป็นอมนุษย์ออกไปก็คือละครรักคอเมดี้ดีๆนี่เองแหละ คนโง่ที่ไม่รู้ใจตัวเอง กว่าจะรู้ว่าสูญเสีย ก็แทบไม่ได้คืนกลับมา ชอบมุกตลกที่ใส่มาในเรื่องมากๆ ฉากฮาๆแบบเขี้ยวกุดจีบเพลิงนวลก็มีในเรื่องนะ

[Saicharot · Rating 4 out of 5]

แรกๆเครียดเลย ประธานแม่งเฮงซวยชะมัด
ดีนะนี่ที่นายเอกแกร่งพอและมีทางออก

ดีด้วยที่นางไม่เจ้าคิดเจ้าแค้น และมองโลกในแง่ดีมากพอ เรื่องมันเลยออกมาแนวๆสบายๆและฮาๆได้
เชียร์ให้ทรมานไอ่ทั่นประธานให้มากกว่านี้หน่อย หมั่นไส้ค่า

[Jiji Jidapa · Rating 3 out of 5]

เริ่มต้นมาเหมือนจะดราม่า แต่ก็ไม่ค่ะ นี่คือนิยายตลก เล่าเรื่องการง้อเมียและการขอความรักของพระเอกโบ้ๆ สองคน
อ่านเพลินๆ ค่ะ อ่านแล้วยิ้มได้ แต่มีช่วงเนือยๆ เช่นกัน โดยเฉพาะในเล่มสองที่เริ่มจำเจ
เราชอบคู่รองมากกว่าคู่หลักนิดหน่อย

[Jirawan Jantanakorn · Rating 5 out of 5]

อยากตบหน้าพระเอกคะ 555555
อะไรคือคนที่แอบชอบไม่ได้เป็นตามที่คิดเลยอยากไปหานายเอกตามเดิม
โหดร้ายอ้าาาาาาาใจร้ายมาก

[Panchaya · Rating 4 out of 5]

ตลก

[Xuemei Liao · Rating 4 out of 5]

เรื่องราวอ่านง่านสบายๆ น่าติดตาม

[T. · Rating 5 out of 5]

GP, the writer is so sarcastic I love it, lol.

[BLUEBERRIEp]

อยากอ่านมานานแล้ว

[Peri Peri · Rating 5 out of 5]

สนุกจริงๆ ครบรสชาติ เรื่องกึ่งแฟนตาซีกึ่งรอมคอม อ่านครั้งแรกปีที่แล้วพอกลับมาอ่านอีกครั้งความสนุกก็ไม่ดรอปนะ ชอบที่สุดคือความน่าหยิกของลูกชายพระนาย

[Yupaporn Zuyu · Rating 4 out of 5]

มีแทรกตลกตลอดเรื่อง ลูกน่ารักมากเป็นเด็กฉลาด

[Shisa]

DNF at 37%

Too boring.

[Bunnyb · Rating 5 out of 5]

สนุกมากกกกค่ะ ไม่คิดว่าจะชอบ ผ่านไปผ่านมาหลายรอบ
ไม่อ่าน เพิ่งมาอ่านแบบ e-book ช่วงวันหยุดยาว

ปกติถ้าไม่ใช่นิยายจีนโบราณ จะไม่ค่อยอ่านที่เป็นแฟนตาซี
แต่เรื่องนี้อ่านได้ลื่นมาก อยากอ่านต่อไปเรื่อยๆ

"เว่ยอวี่เหอ" เป็นคาแร็คเตอร์ที่ชอบมาก เป็นนักแสดงดัง
แต่ติดดิน มีวุฒิภาวะ ไม่มัวสนใจกับการแก้แค้นคนที่ทำให้
เขาเจ็บปวดแบบสาหัส เลยใช้ชีวิตต่อมาได้แบบมีความสุข

เม่าเจิ้งเชียน เป็นพระเอกที่ใช้คำว่าเลวได้เลยตอนต้นเรื่อง
นักเขียนบรรยายได้ดี อ่านแล้วอินมาก โกรธประธานเม่ามาก
ถ้าคนเค้าไม่กลับมานี่จะไม่ว่าเลย 555 กลางๆ เรื่องก็ยัง
มีแบบทำอะไรตามใจตัวเองอยู่ แต่ปลายๆ เล่มง้ออออลูกเดียว

ขาดไม่ได้แน่ๆ คือพูดถึงเว่ยเสี่ยวพั่ง เจ้าอ้วนน้อยอายุ 6 ขวบ
นักเขียนเขียนตัวละครนี้ได้น่ารักน่าหยิก (แก้ม) จริงๆ
เสี่ยวพั่งเป็นเด็กฉลาด ช่างพูด แต่ไม่รู้สึกว่าเกินวัย
กลับรู้สึกว่าเป็นธรรมชาติของเด็กคนนึงที่ทั้ง IQ และ EQ
สูงมาก

จบเล่มแรกเค้ายังไม่ดีกัน แต่แววดีๆ มาแล้ว
ส่วนที่ชอบอ่านที่สุดคือตอนที่มีเสี่ยวพั่งอ่ะค่ะ 55