La fiesta en el cañaveral

by Orlando Echeverri Benedetti

Los once cuentos que componen “La fiesta en el cañaveral” se asoman a la inquietante fragilidad de la vida humana. Decisiones aparentemente anodinas, vilezas, catástrofes, desencuentros dolorosos o aventuras impensadas asaltan y dislocan el destino de los protagonistas de estas páginas, lanzados a encrucijadas de las que, en la mayoría de los casos, no parece haber ninguna salida. Escrito con una prosa medida y sugestiva, rico en atmósferas y registros, y con personajes de una humanidad conmovedora, este libro es el afortunado debut de Orlando Echeverri Benedetti en un género tan apasionante y exigente como el de la ficción breve.

206 pages, Paperback

Published November 14, 2018

About the author

Colombian-Spanish writer, translator, and cultural researcher with a bachelor’s degree in Philosophy and a master’s degree in Journalism. He is the author of the novel Criacuervo (Angosta Editores) and the short story collection La fiesta en el cañaveral (Penguin Random House), which explore identity, memory, and social conflict.

In addition to his literary career, Echeverri has worked on the preservation and study of visual heritage at the Photographic Archive of the Société Jersiaise, focusing on archival research, curation, and critical essays on the historical and cultural significance of the collections.

He has also translated works by Mark Twain, F. Scott Fitzgerald, and contemporary authors, making their writings accessible to Spanish-speaking readers.

Reviews

[Monica · Rating 4 out of 5]

Es una muy buena colección de cuentos. Inicia con mucha fuerza, con "El insólito caso de Baba Aziki", en este, como en muchos otros relatos de la colección, el autor construye un pretexto para contar un cuento dentro otro cuento. Logra, además, definir una voz particular para cada personaje protagonista, que los llena de identidad, aunque integren todos el mismo universo narrativo. Los tres cuentos finales, con un mismo personaje y su contexto, logran también darle al volumen un cierre con altura. Son destacadas además las tramas de "Prisión domiciliaria" y "Viaje". Es, en definitiva, una selección hecha con cuidado y unas narraciones redactadas con oficio.

[Javier Conrado · Rating 5 out of 5]

Me trajeron el libro a Canadá hace dos días y aunque parezca mentira me lo leí en el lavadero de carros donde trabaja mi hermano. Cada cuento tiene su propio ritmo y en el momento menos esperado te das cuenta cómo de una situación insignificante pueden desprenderse situaciones tan insólitas y conmovedoras. Me pareció un libro que navega en la oscuridad, a la manera de los sueños. De hecho, me llamó mucho la atención que todos los personajes, en algún momento, hablan de sus sueños, de los que parecen nunca haber salido del todo. ¿Que si lo recomiendo? Es un artilugio extraño, que deja una sensación muy rara. Digamos que es la clase de libros que te dejan flotando entre la realidad y la ficción.

[Ana Lucía · Rating 5 out of 5]

Bueno, para empezar el libro no se parece en nada a Criacuervo, lo que es un punto a favor porque explora otra manera de narrar. Cada cuento es como una criatura diferente. El que más me gustó se llama El gallo. No sé muy bien cómo explicarlo, el cuento está vivo, pasa en frente de tus ojos. Salud!

[Danilo Flechaz Muñoz · Rating 5 out of 5]

Lectura que transita por lo onírico, por un dolor ignorado pero no ausente. Define esa curiosidad que cala en nosotros, esos impulsos que nos llevan por derroteros insospechados. Los tres últimos cuentos -que parecen uno solo- son bellísimos.

[Yolanda Buitrago · Rating 5 out of 5]

Me gustó mucho el libro pero los últimos tres cuentos son lo mejor de lo mejor.

[Arnaldo Vecchi · Rating 5 out of 5]

La obra de Orlando Echeverri Benedetti es sin lugar a dudas una de las más sorprendentes entre la literatura colombiana actual. Este libro, en particular, me dejó con una extraña sensación de angustia. Cada cuento plantea una versión de escape y un ángulo desde donde reflexionar el escape sí. De alguna manera todos los cuentos están relacionados. Hay un hilo invisible que los une y que incluso los replantea, porque pareciera como si una historia se complementara con la siguiente, lo que deja al final una pintura abstracta de la existencia.

[Mauricio Pinzon · Rating 5 out of 5]

Hay partes de este libro que parecen un hechizo.... “Atravesó corriendo la avenida con las chancletas restallando en las plantas de sus pies y, a medida que se acercaba, oía a lo lejos el regüeldo monótono de las dragas que operaban por la noche. El viento zumbaba en sus oídos y bajo el alumbrado público flotaba el polen de los hibiscos abiertos como trompetas. Con la mano arrancó de un jardín una ristra de flores de santán y las hundió en su nariz para confundir el olor del sargazo, que era el olor de la ausencia de su padre. Pensar en él le hinchaba el corazón como un tronco abandonado en el mar”.

[Rubén Zaragoza · Rating 4 out of 5]

Disfruté mucho este libro aunque la verdad es que algunos cuentos me parecieron como que muy desesperanzadores y hasta deprimentes, por ejemplo Señales de humo y esa manera de vivir. De todas formas lo que me llamó la atención como en el otro librito que le leí, es que Echeverry es….. ojo, dentro de mi ignorancia, una voz muy especial y atípica en la literatura colombiana. Me falta leer a muchísimos otros escritores colombianos pero me atrevo a decir que este escritor no suena como ninguno otro.

[Rob · Rating 5 out of 5]

I would’ve preferred to write this review in Spanish, but I have an idle brain today. Anyway, something is happening in Colombian literature and is time to celebrate it: this book was a great experience even though I had some issues with the language. I wasn’t utterly convinced by one of the stories. Nevertheless, in general it is a strong and confident enough piece of writing. I can also say the book has offered me a wonderful and sometimes dark trip throughout its characters fears and loneliness.

[Fany · Rating 4 out of 5]

Los primeros cuentos son como corazas, casi inexpugnables, sin embargo, al romper un poco las primeras capas, se desbaratan completamente. Solo basta un "pero no hacía falta eso para.." o "y si mejor hubiera..." para deshacer la lógica de la historia o para descubrir los resortes bajo un tinglado que es ante todo pura ambientación. Echeverri es un seductor, un tipo con ideas literarias brillantes. El último tramo del libro, que parece parte de una novela inacabada, da cuenta de ello. En esas páginas se queda pegada el alma como la lengua al hielo. Y no deja ninguna pista.

[Jorge García · Rating 5 out of 5]

El último cuento es un delirio. Muy buen libro de cuentos. Lo felicito.

[Horacio Mejía Rodríguez · Rating 2 out of 5]

Tal vez me afectó haberme leído criacuervos primero, es un libro de cuentos que no me pareció tan mágico, si alguien me preguntara le diría que se leyera los últimos tres.

[Alejandro Murillo · Rating 5 out of 5]

Llegué a este libro después de Criacuervo. Difícil de conseguir. Me encantaron los últimos cuentos y el del joven que presta el servicio militar.

[Andres Peña Romero · Rating 4 out of 5]

Libro de cuentos bastante bueno. La nota real sería 4.5. Prosa ágil y sencilla.