Stoupakis

by Nahuel Fernández Etlis

Brenda Stoupakis es miembro de la Fuerza Policial Ciudadana en una Buenos Aires degradada, empobrecida y fascista. En ese futuro cercano de publicidad omnipresente, drogas virtuales y agitación social, la homosexualidad es delito, la trata de personas y los negocios con narcos están a la orden del día, le represión se vuelve cada vez mas brutal y la obediencia puede costar muy cara.

376 pages, Paperback

Published January 1, 2018

About the author

Nahuel Fernández Etlis (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 1988) asistió a los talleres de Kristian Colantonio, Fernanda García Lao, Mariana Enríquez y Laura Ponce, entre otros. Publicó los libros Desfile de fenómenos (reedición por Expreso Nova, 2014), Universos despiadados (Expreso Nova, 2015), Stoupakis (Ayarmanot, 2018) y Hogar (Thelema, 2023). Además, participó con algunos cuentos en varios números de Revista Qu y en las antologías Cuentos de la Abadía de Carfax 4 (PasoBorgo, 2014), Pelos de punta 8: Sangre fría (Pelos de punta, 2016) y Nosotros, los abisales (Thelema, 2018).
De 2016 a 2024 dictó su propio taller literario, además de haber sido prejurado del Gran Premio Banco Provincia de Literatura 2023 y 2024.
En la actualidad cursa el Traductorado en Inglés en el IES en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”.

Reviews

[Jesica Sabrina Canto · Rating 4 out of 5]

Este libro me sorprendió gratamente.
La crítica a la humanidad está en primer plano, pero no a modo panfletario, sino integrada en la historia. La temática y los acontecimientos son fuertes, de mucha violencia física, sexual y discriminación. La interpretación del mundo es compleja, ni los hechos ni los personajes están reducidos a la simplicidad, las cosas no son blancas o negras. Te deja pensando, como teniendo que desarmar un madeja complicada que es la realidad.
El trabajo con el lenguaje es asombroso, está narrado en primera persona con el modo de habla de la protagonista. Los modos de habla son diferentes en base al sector social al que se pertenece.
Las descripciones son muy visuales, está narrado a modo de una película. Siendo de Buenos Aires reconozco los lugares y referencias a cuestiones sociales, culturales y políticas, lo que le aporta un extra.
El final, si resultara que este es el primer libro de una saga, finaliza dejándote totalmente atrapado a la espera del siguiente. Si se trata de un libro único, entonces el final enoja porque uno necesita que continúe, es como si se cortara la historia a la mitad.
El título del libro es el apellido de la protagonista que es una agente de policía. Me hubiera gustado que fuera otro que brindara algo de información, ya que no se sabe a qué refiere hasta que no empezás a leer.

[Maximiliano Graneros · Rating 5 out of 5]

En esta novela, Etlis desarrolla la historia y mundo que ya nos presento en su cuento Agente Stoupakis dentro del libro Universos despiadados. Si bien no fue unos de mis cuentos preferido, en esta novela ciberpunk sabe bien como llegarte con algunos de los diversos temas que toca; aunque algunos no son desarrollados. Así habrá menciones a lo que marcaba al mundo en la gesta de la novela, acunando términos como el trashumanismo o haciendo referencias a proyectos, políticos y personajes pop de ahora, asentando hechos absurdos, pero verosímiles dentro de su mundo.
Claro, hay que remarcar, que, como su autor, tendremos una visión argentinizada de los hechos, reflejados en la psiquis y metarreferencias en la novela. Habrá un duro choque entre policías, civiles y narcos, lavada de manos de la casta política y un escenario sin purpurina de lo que se puede convertir Buenos Aires y su gente.
La historia nos relatará la vida de Brenda Stoupakis, mientras transita en una subdivisión de la policía llamada por el personal como La Fuerza. Con momentos oscilantes nos irá sumergiendo en primera instancia en el contexto de aquella realidad distópica para, paso a paso, mezclarlo con la intimidad de su personaje central.
El desenlace puede llegar a ser abrupto, sorprender o, teniendo todo en contexto, ver como un final racional para el desmesurado mundo de Stoupakis.

[Black V. · Rating 4 out of 5]

Una historia desesperante como pocas. Stoupakis es un tour de force tras los ojos de la agente Brenda Stoupakis, miembro de la fuerza policial de una Buenos Aires que no está demasiado distante en el tiempo como para distanciarse. Asistimos, así, a cómo se marchita lenta e inexorablemente la pequeña humanidad que permanece en ella en la medida de lo posible; desde la mínima empatía hasta las potencias que se evidencian en el personaje y en quienes le rodean. Nahuel narra con tanto lujo de detalles esta realidad, las instancias, los productos, las dinámicas sociales son tan tangibles y visibles que nos cuesta pensar en una improvisación, en un mundo onírico de diversiones. No, el futuro que habita Stoupakis y del que somos testigos es un futuro oscuro, opaco y grisáceo, pero premeditado. Quizás sea una forma de advertirnos lo que llevamos con nosotros en este desbarranque hacia el vacío que es el post-capitalismo; pero esta novela realista y policial con su denso maquillaje de sci-fi no pierde en ningún momento cierta característica documental. La mente fría que subyace dentro mío piensa y da por sentado lo peor; esto que me cuenta Nahuel acá, descarnadamente y con la misma delicadeza que un martillo neumático levanta una calzada, ya está pasando. Ya pasó, ya pasa. No es un futuro posible; es el presente, y eso es escalofriante de verdad. Ver las listas de la CORREPI, los reportes del equipo argentino de antropología forense, los reality-shows del estilo "policías en acción"... las evidencias de lo que las fuerzas de seguridad hacen y deshacen están ahí. Y asistir a ese fuego que se apaga hasta el paroxismo de la desesperación es asfixiante. Lo que cuenta Nahuel no es agradable de ver, pero no te podés despegar en ningún momento del asiento. Querés que pare, pero sólo empeora, o se enturbia, o se pone más denso. Este descendo al Maelstrom es dinámico, está muy bien armado y excelentemente escrito. Queremos despertar y volver a nuestros mundos suaves, pero en Stoupakis la única suavidad está en tres gatos de colores en un departamento, y el despertar es un lujo que un agente de la Fuerza no se puede dar.