ممنون از خانم اعلایی برای ترجمه این اثر در نشر ققنوس. آلفرد خود ادعا دارد که این نوشتار نوعی گفتگو است که بین متفکران مختلف برقرار کرده است و به قول آقای ملکیان همزمان هم به تفاوت ها و هم شباهت ها توجه دارد بعبارتی به تشابهات ظاهری سفت و سخت نمیچسبد و تضارب آرا را با جزیی نگری مناسبی واکاوی میکند. البته که جای فیلسوفان زیادی در این گفتگو خالی است و خب از حوصله حجم کتاب هم خارج است که همه اینها جا داده شود ولی حس کردم پرداختن به ویتگنشتاین و نسبت او با رنج و ارتباطش با لویناس خوب میشد. به هرحال کتابی است که ارزش خوانش ها و مراجعات مجدد را دارد.